GRAVIDANZA+ and BAMBINO+ Informativa sulla privacy

Ultima data di attualizzazione della presente Politica sulla privacy 12 settembre 2017.

Gravidanza+ and Bambino+ offre app(s) personalizzate per la gravidanza e il bebè ed altri servizi (“servizi”) a utenti di tutto il mondo. Questa Informativa sulla privacy intende aiutare a comprendere le nostre pratiche sulla privacy quando si utilizzano i nostri servizi, inclusi i dati raccolti, perché gli raccogliamo e cosa facciamo con quei dati, nonché i vostri diritti individuali.

Gravidanza+ and Bambino+ utilizza i dati personali raccolti o elaborati dalle applicazioni mobili Gravidanza+ e Bambino+ ("app").

Questa Informativa sulla privacy si applica ai dati personali raccolti o elaborati dal Dispositivo e/o dall'app, controllata o sotto controllo di Health & Parenting Limited ("H&P"/"noi"/"nostro" o di una qualsiasi delle sue affiliate o consociate ("H&P", "nostro", "noi" o "ci").

Leggere anche la nostra Informativa sui cookie e le nostre Condizioni d'uso, che descrivono i termini in cui si utilizzano i nostri servizi.

  1. Dati raccolti e utilizzati

    Riceviamo o raccogliamo dati personali quando forniamo i nostri servizi, anche quando accedete, scaricate, installate l'app o usate i nostri servizi. Usiamo tutte le informazioni che abbiamo per operare, fornire, migliorare, comprendere, personalizzare, supportare e commercializzare i nostri servizi.

    1. Dati account

      Raccogliamo i vostri dati personali quando si crea un account. Si possono inviare dati personali all'app (come il vostro nome, indirizzo e-mail, ID utente dei media sociali e dati di contatto), incluse le informazioni di profilo che ci consentono di accedere se registrate per utilizzare l'app tramite il vostro account Facebook, Twitter o Google+, quando si realizza l'iscrizione all'app. L'utilizzo dell'app sarà soggetto a qualsiasi condizione aggiuntiva sulla privacy di qualsiasi fornitore terzo, inclusi quelli a http://www.facebook.com/about/privacy/, https://www.google.com/policies/privacy/, https://twitter.com/privacy e https://www.surveymonkey.com/mp/policy/privacypolicy/.

      I dati personali raccolti vengono utilizzati per creare e gestire il vostro account. È possibile utilizzare il vostro account per accedere in modo sicuro all'app. Se create un account per accedere all'app, le invieremo un'e-mail di accoglienza, possiamo inviare una e-mail per verificare il vostro nome utente e la password, comunicarci con voi in risposta alle vostre richieste, inviarvi annunci strettamente legati ai servizi o comunicazione diretta di marketing nel caso in cui abbiate optato.

    2. Altri dati forniti

      Usiamo i suoi dati personali e i dati del suo bambino che può inviare tramite le app;

    3. Bambino+ e Gravidanza+

      1. La data prevista per il parto

      2. Sesso del bambino

      3. Nome

      4. Sesso

      5. Foto

      6. Posizione

      7. Indirizzo e-mail.

      8. Rapporto con il bebè

      9. La data di nascita del bebè

      10. Foto caricate

      11. Note settimanali

      12. Annotazioni nel diario e i ricordi

      13. Le visite del medico (note personali che si desidera registrare (peso gravidanza, pressione sanguigna, frequenza cardiaca fetale, ora e data dell'appuntamento, nome e professione dell'operatore di assistenza sanitaria)

      14. Peso della madre.

    4. Gravidanza+

        1. I nomi preferiti per il bebè

        2. I calcetti del bebè

        3. La lista delle spese

        4. Dettagli dei multivitaminici e di altri prodotti che si utilizzano e quali sono le marche che si riconoscono

        5. La lista della borsa per l'ospedale

        6. Il piano per la nascita

        7. L'elenco delle cose da fare

        8. I numeri di telefono di terze parti (non tutti i numeri del telefono, solo quelli che si desidera inserire o importare nell'app per una lista di gravidanza utile)

        9. Le contrazioni della madre

        10. Le immagini della pancia della madre

    5. Bambino+

      1. Il nome del bebè

      2. La foto del bebè

      3. Le tappe del bambino

      4. Attività del bebè

      5. Dati della crescita del bebè

      6. Dati della sonno del bebè

      7. Dati dell'alimentazione del bebè

      8. Dati dei denti del bebè

      9. Dati dei pannolini del bebè

      10. Le medicine del bebè (note personali che si desidera registrare (dose, nome, etichetta)

      11. I vaccini del bebè (note personali che si desidera registrare (nome, reazione)

      12. Le visite al pediatra del bebè (note personali che si desidera registrare (peso, ora e data dell'appuntamento, nome e professione dell'operatore di assistenza sanitaria));

      13. Dati dell'allattamento della madre

    6. I dati raccolti si utilizzano per offrire una comprensione più profonda riguardo la gravidanza, il benessere, lo sviluppo del bebè e contenuti personalizzati, messaggi e suggerimenti. Questo lo facciamo inviando email, notifiche push, messaggi in-app.

    7. Informativa sui cookie

      Usiamo cookie, tag o tecnologie simili per operare, fornire, migliorare, comprendere e personalizzare i nostri servizi. I cookie sono piccoli file di testo che vengono collocati sul suo dispositivo mobile da software che si installa. Sono ampiamente utilizzati per fare in modo che i siti web e i software o funzionino in modo più efficiente, oltre a fornire informazioni ai proprietari del sito. Può eliminare i cookie e altri strumenti simili dal dispositivo eliminando l'app. Gli utenti iOS possono anche optare per annunci personalizzati visitando https://oo.apple.com sul suo dispositivo iOS. L'utente può optare per non ricevere tali informazioni utilizzate da Facebook che servano agli annunci basati sui suoi interessi: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads.

      I cookie ci permettono di riconoscere e raccogliere i suoi dati personali, incluso l'indirizzo IP del dispositivo mobile, il tipo di browser Internet mobile o il sistema operativo utilizzato, i dati di sessione e di utilizzo, informazioni sulle modalità di uso dell'app. Per ulteriori informazioni sull'uso di cookie o altre tecnologie simili utilizzate in questa app, leggere la nostra Informativa sui cookie.

      Possiamo utilizzare queste informazioni per i seguenti scopi: per eseguire, gestire e mantenere l'app in generale, per mantenere le registrazioni interne; per migliorare i propri prodotti e servizi; per notificare e informare gli utenti di aggiornamenti, nuovi prodotti e/o offerte promozionali; per abilitare e gestire l'utilizzo e la gestione dei nostri prodotti e servizi; per raccogliere gli acquisti in-app e gli obiettivi creati nell'app; per attività di "cross-sell" di altre app; per offrire pubblicità/promozioni a seconda della località e della data di scadenza e altre informazioni a noi fornite; per inviare notifiche push.

      Di seguito sono riportati i dettagli di tali fornitori di pubblicità e analisi di terze parti in relazione all'app.

      1. Pubblicità

        1. Programma di Affiliazione Amazon

          Utilizziamo i prodotti del Programma di Affiliazione Amazon per la pubblicità affiliata in relazione al suo utilizzo dell'app. Ulteriori dettagli sul Programma di Affiliazione Amazon sono disponibili qui: https://affiliateprogram.amazon.co.uk/

        2. Admob

          A seconda del suo dispositivo, possiamo utilizzare l'Admob di Google per la pubblicità affiliata in relazione al suo utilizzo dell'app. Ulteriori dettagli sull'Admob di Google sono disponibili qui: https://www.google.co.uk/ads/admob/

      2. Monitoraggio

        1. Facebook

          Utilizziamo Facebook Analytics per analizzare il modo in cui utilizza l'app e le informazioni raccolte (anonime) possono essere utilizzate per monitorare il modo in cui utilizza l'app e per pubblicare annunci pertinenti. Può conoscere di più su come Facebook utilizza informazioni leggendo la loro politica sulla privacy (disponibile online all'indirizzo seguente: https://www.facebook.com/about/privacy/) e può optare per non ricevere tali informazioni utilizzate da Facebook che servano agli annunci basati sui suoi interessi: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads.

        2. Google Analytics

          Utilizziamo il servizio Google Analytics fornito da Google Inc. che ci aiuta ad analizzare come gli utenti usano l'app. Queste informazioni generate dall'uso dell'app verranno trasmesse e memorizzate da Google sui suoi server. Google utilizzerà queste informazioni al fine di valutare l'uso dell'app e compilare i rapporti sull'attività dell'app. I Termini di servizio di Google Analytics sono disponibili qui: http://www.google.com/analytics/terms/us.html Una spiegazione su come Google utilizza i dati quando si usa l'app è disponibile qui: www.google.com/policies/privacy/partners/ (o altro tipo di link aggiornato ai Termini di servizio di Google di cui sopra).

        3. Flurry

          Usiamo Yahoo! Il servizio di analisi Flurry per ottenere report analitici e analisi di uso. Queste informazioni generate dall'uso dell'app verranno trasmesse e memorizzate da Yahoo! Flurry sui suoi server. Yahoo! Flurry utilizzerà queste informazioni al fine di valutare l'uso dell'app e compilare i rapporti sull'attività dell'app. Yahoo! I Termini di servizio di Flurry sono disponibili qui: http://www.flurry.com/legalprivacy/termsservice e

        4. Fabric

          Usiamo Fabric di Crashlytics per ottenere report analitici e analisi di uso. Queste informazioni generate dall'uso dell'app verranno trasmesse e memorizzate da Crashlytics sui suoi server. Fabric di Crashlytics utilizzerà queste informazioni al fine di valutare l'uso dell'app e compilare i rapporti sull'attività dell'app. Le Condizioni d'uso e la Politica di privacy di Fabric by Crashlytics sono disponibili qui: https://fabric.io/terms

        5. Crashlytics

          Utilizziamo Crashlytics per monitorare le prestazioni dell'app e raccogliere e report di incidenti. I dati dei report di incidenti vengono trasferiti e elaborati da Crashlytics sui loro server. Le Condizioni d'uso e la Politica di privacy di Crashlytics sono disponibili qui: http://try.crashlytics.com/terms/termsofservice.pdf e http://try.crashlytics.com/terms/privacypolicy.pdf

      3. Configurazione remota

        1. Firebase

          Utilizziamo i servizi Firebase di Google per modificare l'app in remoto, ad esempio, per cambiare l'aspetto di determinati schermi e pagine. Le Condizioni d'uso di Firebase Services sono disponibili qui: https://firebase.google.com/terms/. I servizi Firebase sono regolamentati dalla Politica sulla privacy di Google, disponibile qui: https://www.google.com/policies/privacy/

      4. Backup dei dati

        1. AWS ed Heroku

          Usiamo Amazon Web Services (“AWS”) (consultare https://aws.amazon.com) ed Heroku (consultare www.heroku.com) per eseguire il backup dei dati raccolti tramite l'app. L'uso di AWS ed Heroku è soggetto ai termini e alle condizioni di Heroku e AWS applicabili nel corso del tempo, compresi quelli disponibili su https://aws.amazon.com/privacy/?nc1=f_pr e https://www.heroku.com/policy/tos e https://www.heroku.com/policy/privacy.

    8. Di tanto in tanto, possiamo aggiornare e modificare il servizio pubblicitario o i fornitori di analisi e i prodotti che utilizziamo. Tali modificazioni verranno visualizzate in questa sezione. Qualora ci sia una modifica sostanziale a tali servizi, a nostra discrezione potremo avvisare mediante la pubblicazione di una notifica in una posizione ragionevolmente prominente nell'app o inviando un messaggio di posta elettronica all'indirizzo e-mail fornito in quel momento. Continuare ad utilizzare l'app dopo la pubblicazione di tale notifica o inviare e-mail, equivale all'accettazione di tali modifiche.

    9. Dati di posizione

      L' app accederà alla sua posizione al fine di assicurarsi di ottenere la versione localizzata dell'app (solo per esempio, la versione corretta della lingua) e per poter inviare notifiche e annunci. I dati relativi alla posizione dell'utente ci vengono inviati al momento dell'installazione dell'app e ogni volta che la si utilizza. Se lo si desidera, modificando le impostazioni sulla privacy è possibile scegliere di includere la ricezione di notifiche automatiche push su dispositivo iPhone mentre l'app non è in uso. La sua posizione è resa disponibile sulla base di informazioni generali ad altri utenti e non fornisce loro la sua posizione dettagliata.

      Archiviamo i dati relativi alla posizione del'utente, ottenuti tramite l'app, per consentirci di fornire le funzionalità finché l'utente decide di eliminare l'app e facendo pervenire una richiesta all'indirizzo support@healthandparenting.com di eliminazione dei dati personali.

    10. Informazioni transazionali

      Se paga i nostri servizi, potremmo ricevere informazioni e conferme, come le ricevute di pagamento, incluso dagli app store o altri terzi che si occupano del pagamento.

    11. Assistenza clienti

      Può fornirci informazioni relative all'utilizzo dei nostri servizi, inclusa la sua interazione con H&P, e come metterci in contatto affinché possiamo offrirle assistenza clienti. Operiamo e forniamo i nostri servizi, compresa l'assistenza clienti, e offriamo il miglioramento, la riparazione e la personalizzazione dei nostri servizi. Facciamo uso delle informazioni personali anche quando gli utenti ci contattano.

    12. Dati combinati

      Possiamo combinare i dati personali, inclusi i dati dell'account, i dati che ci fornisce, i cookie, i dati sulla posizione e i dati che potrebbero essere raccolti durante le interazioni con H&P.

      1. Se consente di ricevere comunicazioni promozionali, in base alle sue preferenze e comportamenti, sui prodotti, servizi, eventi e promozioni di H&P, possiamo contattarci con promozioni e comunicazioni di altra natura tramite e-mail, telefono e altri canali digitali, come app per dispositivi mobili e social media. Per essere in grado di personalizzare le comunicazioni alle sue preferenze e comportamenti e fornire la migliore esperienza personalizzata, possiamo analizzare e combinare i suoi dati personali.

      2. Questi dati ci aiutano a migliorare contenuto, funzionalità e usabilità dell'app, i Dispositivi e i nostri prodotti e servizi e a sviluppare nuovi prodotti e servizi.

      3. Possiamo combinare i suoi dati personali e condividerli con altre società del gruppo H&P, il che significa le nostre consociate, la nostra società di holding e le sue consociate e con terzi in conformità a questa Informativa sulla privacy, in "Condividere dati".

    13. Autorizzazioni

      L'app può richiedere autorizzazione per accedere al telefono o ai sensori (ad esempio, fotocamera, Wi-Fi, geolocalizzazione o Bluetooth) o altri dati (ad esempio foto, agenda o contatti) sul suo dispositivo mobile.

      Utilizziamo tali dati solo quando è necessario fornire il servizio app e solo dopo aver ricevuto il suo consenso.

      A volte l'autorizzazione è una precondizione tecnica dei sistemi operativi del dispositivo mobile. In tal caso, l'app può richiedere l'autorizzazione per accedere ai sensori o ai dati, ma non raccoglieremo tali dati, a meno che non sia necessario per fornire l'app Service e solo dopo aver ricevuto il suo consenso.

  2. Come gestiamo i suoi dati e la sua privacy

    1. Fornitori di servizi

      Lavoriamo con fornitori di servizi di terze parti per aiutarci a operare, fornire, migliorare, comprendere, personalizzare, supportare e commercializzare i nostri servizi.

      Possiamo condividere i suoi dati personali con i seguenti fornitori di servizi:

      1. Fornitori IT e cloud

        Questi fornitori di servizi offrono l'hardware, il software, il collegamento in rete, l'archiviazione, i servizi transazionali necessari e/o la relativa tecnologia necessari per eseguire l'app o fornire i servizi.

      2. Pagamento

        Questi fornitori gestiscono i dati finanziari in relazione alle funzionalità di pagamento di questa app, compresi gli app store o altri terzi che trattano il pagamento.

      H&P richiede che i prestatori di servizi forniscano un livello di protezione dei dati personali comparabile a quello fornito da H&P, solo per elaborare i propri dati personali in conformità alle nostre istruzioni e ai fini specifici sopra indicati e di accedere alla quantità minima di dati necessari per fornire un servizio specifico.

      Se H&P consente a terze parti di trasferire i dati personali dell'utente al di fuori della propria area geografica, adotteremo le misure opportune per proteggere i diritti di privacy dell'utente tramite l'utilizzo di accordi contrattuali o altri mezzi, che forniranno un livello paragonabile di protezione per le informazioni elaborate dalle nostre terze parti.

    2. Altre terze parti

      H&P può anche collaborare con terzi che elaborano i suoi dati personali per i propri scopi. Si prega di leggere le loro informative sulla privacy in quanto comunicano come utilizzano, elaborano e proteggono i suoi dati personali e la sua privacy

      Se H&P condivide dati personali con terzi che utilizzano i suoi dati personali per i propri scopi, H&P provvederà a informare e/od ottenere il suo consenso in conformità con la legge applicabile prima di condividere tali dati personali.

      1. Apple Health

        È possibile connettersi a Apple Health e autorizzare l'app per leggere i dati memorizzati in Apple Health e scrivere i dati memorizzati nell'app per Apple Health. Se si concedono le autorizzazioni necessarie, altre app possono accedere ai dati registrati dai dispositivi Philips collegati e memorizzati in Apple Health. Apple Health non sincronizza con Apple, tuttavia l'utente può eseguire il backup dei dati di Apple Health a iCloud o iTunes. H&P non protegge i suoi dati personali memorizzati con Apple Health. Si prega di consultare le politiche e le procedure di Apple prima di sincronizzare e eseguire il backup dei dati personali con Apple Health.

      2. Tecnologia di pubblicazione degli annunci

        Utilizziamo tecnologie di pubblicazione di annunci di terze parti che usano metodi precisi per raccogliere informazioni grazie alla pubblicazione degli annunci tramite l'app. Questi dati possono essere usati e divulgati in conformità a questa Informativa sulla privacy, alla nostra Informativa sui cookie e alla politica sulla privacy dell'azienda che fornisce le tecnologie di pubblicazione degli annunci. Le aziende pubblicitarie che pubblicano annunci per noi possono combinare le informazioni raccolte con altre informazioni raccolte indipendentemente da altri servizi o prodotti. Anche se prendiamo misure commerciali ragionevoli per istruire tali società di pubblicità cosicché rispettino i termini e le condizioni di questa Informativa sulla privacy, non disponiamo di accesso o controllo sulle tecnologie di terze parti.

      3. Link ad altri siti

        L'app può contenere link ad altri siti o servizi che possono essere di interesse. Una volta utilizzati questi link per lasciare l'app non abbiamo nessun controllo su quei siti o servizi di terze parti. Le informazioni fornite durante le visite a tali siti e servizi non sono disciplinate da questa Informativa sulla privacy.

    3. Divulgazione e trasferimento

      Talvolta, H&P cede un'attività o una sua parte a un'altra azienda. Tale trasferimento di proprietà potrebbe comportare anche il trasferimento all'azienda acquirente dei dati personali degli utenti direttamente correlati a tale attività. Tutti i nostri diritti e obblighi derivanti dalla nostra Informativa sulla privacy sono trasferibili liberamente da H&P a qualsiasi nostra affiliata in relazione a fusione, acquisizione, ristrutturazione o vendita di beni, o per legge o in altro modo, e possiamo trasferire i suoi dati personali dati a qualsiasi affiliata, successore o nuovo proprietario.

      H&P divulgherà i dati personali esclusivamente ai sensi di questa Politica sulla privacy e/o laddove richiesto per legge.

    4. Conservazione dei dati

      Conserveremo i suoi dati personali per tutto il tempo necessario per fornire i nostri servizi o per adempiere i nostri obblighi legali. Se disinstalla o interrompe l'uso dell'app per un periodo prolungato, elimineremo i suoi dati personali.

    5. Scelte e diritti

      Una volta raccolti i suoi dati personali, ha le scelte e i diritti elencati a continuazione:

      1. Accesso

        Può richiedere in qualsiasi momento l'accesso ai suoi dati personali.

      2. Correzione

        Può richiedere in qualsiasi momento la correzione dei suoi dati personali.

      3. Eliminazione

        Se consentito dalla legge, è possibile richiedere la cancellazione dei dati personali in qualsiasi momento.

      4. Obiezione al trattamento dei dati

        Può in qualsiasi momento opporsi al trattamento dei dati personali.

      5. Domande o reclami

        Può contattarci in qualsiasi momento se ha domande, reclami, preoccupazioni o suggerimenti.

      6. Recesso del consenso

        Se ci ha dato il suo consenso, può facilmente ritirarlo in qualsiasi momento.

      7. Gestione dei cookie e delle impostazioni

        Può eliminare i cookie e altri strumenti simili dal dispositivo eliminando l'app. Gli utenti iOS possono anche optare per annunci personalizzati visitando https://oo.apple.com sul suo dispositivo iOS. L'utente può optare per non ricevere tali informazioni utilizzate da Facebook che servano agli annunci basati sui suoi interessi: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads. Può scoprire di più su come Facebook utilizza informazioni visitando la loro politica sulla privacy su https://www.facebook.com/about/privacy/. L'utente può optare per non ricevere queste informazioni utilizzate da Facebook che servano agli annunci basati sui suoi interessi (se è in Europa: http://www.youronlinechoices.eu se si trova altrove: http://preferencesmgr.truste.com/).

      Per esercitare i suoi diritti potrà sempre contattarci nella sezione "Contatti" qui sotto. Si prega di notare che se utilizza le sue scelte e diritti (o parte), potrebbe non essere più in grado di utilizzare determinate caratteristiche dei nostri servizi.

    6. Tuteliamo i dati personali

      Riconosciamo e prendiamo seriamente la nostra responsabilità di proteggere da perdita, abuso o accesso non autorizzato i dati personali affidati a H&P. H&P utilizza diverse tecnologie di sicurezza e procedure organizzative per proteggere i suoi dati. Ad esempio, implementiamo i controlli di accesso, usiamo firewall e protocolli protetti.

    7. Informazioni speciali per i genitori

      Sebbene Gravidanza+ e Bambino+ non siano generalmente rivolte ai bambini al di sotto dei 18 anni, la politica H&P è conforme alle norme di legge che prevedono la preventiva acquisizione del permesso dei genitori, o di chi ne esercita la potestà, prima della raccolta o dell'utilizzo di dati personali relativi ai bambini. Siamo impegnati a proteggere le esigenze della privacy dei bambini e incoraggiamo fortemente i genitori e i tutori a svolgere un ruolo attivo nelle attività e interessi online dei loro figli.

      Se un genitore o un tutore si rende conto che il figlio di età inferiore a 18 anni ci ha fornito i propri dati personali senza il loro consenso, preghiamo di contattarci presso privacy@H&P.com. Qualora noi ci rendessimo conto che un minore di età inferiore a 18 anni ci ha fornito dati personali, elimineremo tali dati dai nostri archivi

    8. Informazioni specifiche locali: Diritti alla privacy degli utenti in California (Solo Stati Uniti)

      Il Codice Civile della California, Sezione 1798.83, permette ai nostri clienti che sono residenti in California di richiedere e ottenere da noi una volta l'anno, gratuitamente, informazioni sui dati personali (se presenti) da noi comunicati a terzi per scopi di marketing diretto nel corso dell'anno solare precedente. Se applicabile, queste informazioni dovrebbero includere un elenco delle categorie di dati personali condivisi e i nomi e gli indirizzi di tutti i terzi con i quali abbiamo condiviso le informazioni nel corso dell'anno solare immediatamente precedente. Per i residenti in California che volessero presentare tale richiesta, inviare un'e-mail all'indirizzo support@healthandparenting.com.

    9. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

      I nostri servizi possono cambiare di volta in volta senza preavviso. Per questa ragione, ci riserviamo il diritto di modificare o attualizzare saltuariamente la presente Informativa sulla privacy. Quando aggiorniamo questa Informativa sulla privacy, aggiorneremo anche la data sulla parte superiore di questa Informativa sulla privacy.

      Di tanto in tanto, invitiamo a consultare l'ultima versione della nostra Informativa sulla privacy.

      La nuova Informativa sulla privacy diventerà effettiva al momento della pubblicazione. Se non si è d'accordo con le nuove disposizioni, è necessario modificare le proprie preferenze o considerare di interrompere l'uso dei nostri servizi. Continuando ad accedere o ad utilizzare i nostri servizi dopo l'entrata in vigore di tali modifiche, l'utente riconosce di essere stato informato e di accettare l'Informativa sulla privacy modificata.

    10. Contatti

      Per eventuali domande in merito alla nostra Informativa sulla privacy, invitiamo a contattarci al seguente indirizzo: support@healthandparenting.com.

      Health & Parenting Limited