Embarazo+ y Bebé+ ofrecen aplicaciones personalizadas para el cuidado prenatal y del bebé y otros servicios (en adelante, los «Servicios») a usuarios de todo el mundo. Esta Declaración de privacidad pretende ayudarle a entender nuestras prácticas de privacidad cuando utiliza nuestros Servicios, incluidos los datos que recopilamos, el motivo por el que los recopilamos y el uso que hacemos de ellos, así como sus derechos individuales.
Embarazo+ y Bebé+ utilizan los datos personales recopilados o procesados por las aplicaciones móviles Embarazo+ y Bebé+ (en adelante, la «Aplicación»).
Esta Declaración de privacidad se aplica a los datos personales recopilados o procesados por el Dispositivo o la Aplicación, controlados o bajo el control de Health & Parenting Limited (en adelante, «H&P», «nosotros», «nuestro», etc.) o de cualquiera de sus filiales o empresas asociadas (en adelante, «H&P», «nosotros», «nuestro» o expresiones análogas).
Lea también nuestra Política de cookies y nuestras Condiciones de uso, donde se detallan las condiciones en virtud de las cuales hace uso de nuestros Servicios.
-
Datos recopilados y utilizados
H&P recibe o recopila datos personales al proporcionar sus Servicios, incluido cuando accede a la Aplicación, la descarga o la instala, o cuando hace uso de nuestros Servicios. Utilizamos toda la información que está en nuestro poder para ayudarnos a gestionar, ofrecer, mejorar, entender, personalizar y comercializar nuestros Servicios, así como prestar asistencia sobre ellos.
Datos de la cuenta
Cuando el usuario crea una cuenta, H&P recopila sus datos personales. El usuario puede enviar datos personales a la Aplicación (por ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, Id. de usuario en las redes sociales y datos de contacto), incluida cualquier información de perfiles a la que nos conceda acceso si decide usar la Aplicación a través de su cuenta de Facebook, Twitter o Google+ para registrarse en la Aplicación. Su uso de la Aplicación estará sujeto a los términos de cualquier política de privacidad de terceros, incluidas aquellas disponibles en http://www.facebook.com/about/privacy/, https://www.google.com/policies/privacy/, https://twitter.com/privacy y https://www.surveymonkey.com/mp/policy/privacypolicy/.
Los datos personales recopilados se utilizan para crear y gestionar su cuenta. Puede usar su cuenta para iniciar sesión de forma segura en la aplicación. Si crea una cuenta para iniciar sesión en la aplicación, le enviaremos un correo electrónico de bienvenida; también podríamos enviarle un correo electrónico para confirmar su nombre de usuario y contraseña, para comunicarnos con usted en respuesta a cualquier consulta, para enviarle información estrictamente relacionada con los servicios, o para hacer llegar comunicaciones de marketing directo (si se ha suscrito previamente a tales comunicaciones).
Otros datos facilitados
Utilizamos sus datos personales y los datos de su bebé que envíe desde las Aplicaciones:
Bebé+ y Embarazo+
La fecha probable de parto (FPP)
El sexo del bebé
Su nombre
Su sexo
Su foto
Su ubicación
Su dirección de correo electrónico
Su relación con el bebé
La fecha de nacimiento del bebé
Sus fotos cargadas
Sus notas semanales
Sus entradas de diario y recuerdos
Sus visitas médicas (notas personales que desea registrar, como el peso durante el embarazo, la presión arterial, la frecuencia cardiaca fetal, la fecha y hora de la consulta o el nombre y profesión del profesional sanitario)
El peso de la madre
Embarazo+
Sus nombres favoritos para el bebé
Las pataditas del bebé
Su lista de la compra
Información sobre los complejos vitamínicos y otros productos que utilice, así como las marcas que reconoce
La lista para preparar la bolsa para el hospital
Su plan de parto
Su lista de tareas pendientes
Números de teléfono de terceros (no todos los números de su teléfono, sino solo aquellos que desee introducir o importar a la Aplicación y que puedan serle útiles durante el embarazo)
Contracciones de la madre
Fotos del vientre de la madre
Bebé+
Nombre del bebé
Foto del bebé
Momentos destacados del bebé
Actividades del bebé
Datos de crecimiento del bebé
Datos de sueño del bebé
Datos de alimentación del bebé
Datos de la dentición del bebé
Datos del cambio de pañal del bebé
Medicación del bebé (notas personales que desee registrar, como la dosis, el nombre, la etiqueta, etc.)
Vacunas del bebé (notas personales que desee registrar, como el nombre, la reacción, etc.)
Las visitas médicas del bebé (notas personales que desee registrar, como el peso, la fecha y hora de la consulta o el nombre y profesión del profesional sanitario);
Datos de lactancia de la madre
Política de cookies
Utilizamos cookies, etiquetas o tecnologías similares para gestionar, ofrecer, mejorar, entender y personalizar nuestros Servicios. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su dispositivo móvil desde un software instalado. Se utilizan con frecuencia para hacer que determinados sitios web/software funcionen, o que funcionen de un modo más eficiente, así como para proporcionar información a los propietarios del sitio. Podría eliminar las cookies y otras herramientas similares de su dispositivo eliminando la Aplicación. Los usuarios de iOS también pueden darse de baja de los anuncios personalizados accediendo a https://oo.apple.com desde su dispositivo iOS. Puede darse de baja si no desea que Facebook utilice esta información para mostrarle anuncios afines a sus intereses: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads.
Las cookies nos permiten reconocerle y recopilar sus datos personales, incluida la dirección IP de su dispositivo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil o el sistema operativo que usa y los datos de sesión y consumo; todos ellos datos sobre el uso que usted hace de la Aplicación. Para obtener más información sobre el uso de cookies u otras tecnologías similares que se utilizan en esta Aplicación, lea nuestra Política de cookies.
Podremos utilizar esta información para los fines siguientes: para gestionar, operar y mantener la aplicación en términos generales; para el mantenimiento de registros internos; para mejorar nuestros productos y servicios; para notificar e informar a los usuarios de actualizaciones, nuevos productos u ofertas promocionales; para habilitar y procesar su uso de nuestros productos y servicios y para la gestión general de estos; para cobrar las compras dentro de la aplicación y recopilar los logros creados; para proponerle la venta cruzada de otras aplicaciones; para ofrecerle anuncios/promociones según su ubicación y fecha probable, y otra información que se los proporcione; para enviarle notificaciones automáticas.
A continuación se detalla información sobre aquellos terceros proveedores de publicidad y análisis relativos a la Aplicación.
-
Publicidad
Programa de Afiliados de Amazon
Recurrimos a productos del Programa de Afiliados de Amazon para proporcionarle publicidad relacionada según el uso que haga de la Aplicación. Más información sobre el Programa de Afiliados de Amazon disponible aquí: https://affiliateprogram.amazon.co.uk/
Admob
Según el dispositivo que utilice, podríamos usar Admob de Google para ofrecerle anuncios relacionados con el uso que haga de la Aplicación. Más información sobre Admob de Google disponible aquí: https://www.google.co.uk/ads/admob/
-
Seguimiento
-
Facebook
Utilizamos Facebook Analytics para analizar el uso que usted hace de la Aplicación, y la información recopilada (de carácter anónimo) podrá utilizarse para supervisar su uso de la Aplicación y para ofrecerle publicidad pertinente. Puede obtener más información sobre cómo utiliza Facebook la información leyendo su política de privacidad (disponible en Internet, en la siguiente dirección: https://www.facebook.com/about/privacy/) y puede darse de baja si no desea que Facebook utilice esta información para ofrecerle anuncios afines a sus intereses: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads.
-
Google Analytics
Utilizamos el servicio Google Analytics proporcionado por Google Inc., que nos ayuda a analizar el uso que hacen los usuarios de la Aplicación. La información que se genere acerca de su uso de la Aplicación se transmitirá a Google y se almacenará en sus servidores. Google usará esta información para evaluar su uso de la Aplicación y para recopilar informes de actividad. Aquí puede consultar los Términos y condiciones de servicio de Google Analytics: http://www.google.com/analytics/terms/us.html Aquí encontrará una explicación de cómo Google usa los datos cuando usted utiliza la Aplicación: www.google.com/policies/privacy/partners/ (o en los enlaces en que Google actualice sus Términos y condiciones de servicio de Google Analytics antes mencionados).
-
Flurry
Utilizamos el servicio de análisis de Yahoo! Flurry para obtener informes analíticos y análisis de uso. La información que se genere acerca de su uso de la Aplicación se transmitirá a Yahoo! Flurry y se almacenará en sus servidores. Yahoo! Flurry usará esta información para evaluar su uso de la Aplicación y para recopilar informes de actividad. Puede consultar los Términos y condiciones de Yahoo! Flurry aquí: http://www.flurry.com/legalprivacy/termsservice y aquí
-
Fabric
Utilizamos Fabric de Crashlytics para obtener informes analíticos y análisis de uso. La información que se genere acerca de su uso de la Aplicación se transmitirá a Crashlytics y se almacenará en sus servidores. Fabric de Crashlytics usará esta información para evaluar su uso de la Aplicación y para recopilar informes de actividad. Puede consultar las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Crashlytics aquí: https://fabric.io/terms
-
Crashlytics
Utilizamos Crashlytics para hacer un seguimiento del rendimiento de la Aplicación y para recopilar informes de fallos. Los datos de los informes de fallos se transfieren a Crashlytics, que se encarga de procesarlos en sus servidores. Puede consultar los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Crashlytics aquí: http://try.crashlytics.com/terms/termsofservice.pdf y aquí http://try.crashlytics.com/terms/privacypolicy.pdf
-
-
Configuración remota
-
Firebase
Utilizamos Firebase Services de Google para realizar cambios en la Aplicación de forma remota (p. ej., para cambiar la apariencia de determinadas pantallas y páginas). Puede consultar las Condiciones de uso de Firebase Services aquí: https://firebase.google.com/terms/. Firebase Services se rige por la Política de privacidad de Google, que puede consultar aquí: https://www.google.com/policies/privacy/
-
-
Copia de seguridad de los datos
-
AWS y Heroku
Utilizamos Amazon Web Services («AWS») (véase https://aws.amazon.com) y Heroku (véase www.heroku.com) para hacer copias de seguridad de los datos recopilados a través de la Aplicación. El uso de AWS y Heroku está sujeto a los términos y condiciones de Heroku y de AWS que estén en vigor en cada momento, incluidos los términos disponibles en https://aws.amazon.com/privacy/?nc1=f_pr, en https://www.heroku.com/policy/tos y en https://www.heroku.com/policy/privacy.
-
Podríamos actualizar y cambiar ocasionalmente el servicio de anuncios y los productos y proveedores de análisis que utilizamos. Tales cambios constarán en esta sección. De producirse cualquier cambio sustancial en dichos servicios, procederemos —a nuestra entera discreción y según nuestro criterio razonable— a notificárselo publicando un aviso en una posición más o menos destacada de la Aplicación o enviándoselo a la dirección de correo electrónico, o bien enviándoselo a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado en su momento. Si continúa usando la Aplicación después de publicarse dicho cambio o de enviarse dicho correo eléctrico, se entenderá que acepta el cambio.
-
-
Datos de ubicación
La Aplicación accederá a su ubicación para asegurarse de que usted obtenga la versión localizada (por ejemplo, la versión en el idioma adecuado) y para poder enviarle notificaciones y anuncios. Recibimos sus datos de ubicación cuando usted instala la Aplicación y cada vez que la utiliza, y —sí usted así lo decide modificando los ajustes de privacidad— también automáticamente cuando la Aplicación no esté operativa en su dispositivo iPhone para que podamos enviarle notificaciones automáticas. Su ubicación se pone a disposición de otros usuarios con fines meramente informativos, y no proporciona a otros usuarios su información detallada.
Almacenamos sus datos de ubicación obtenidos a través de la Aplicación para poder ofrecerle esta funcionalidad, o bien hasta que usted elimine la Aplicación y nos notifique en la dirección support@healthandparenting.com que desea que procedamos a la eliminación de los datos.
-
Información de transacciones
Si paga por nuestros Servicios, podríamos recibir información y confirmaciones, tales como recibos de pago, incluidos los de las respectivas tiendas de aplicaciones u otros terceros encargados de procesar sus pagos.
-
Servicio de atención al cliente
Puede que nos proporcione información sobre su uso de nuestros Servicios, incluida su interacción con H&P, y sobre cómo ponernos en contacto con usted para poder ofrecerle un servicio de atención al cliente. Operamos y proporcionamos nuestros Servicios, lo que incluye proporcionar atención al cliente, y mejorar, perfeccionar y personalizar nuestros Servicios. También usamos su información para responderle después de que se ponga en contacto con nosotros.
-
Datos combinados
Podríamos combinar sus datos personales, incluidos los datos de su cuenta, los datos proporcionados por usted, las cookies, los datos de ubicación y los datos que pudieran recopilarse durante sus interacciones con H&P.
Si decide suscribirse a las comunicaciones promocionales, según sus preferencias y comportamientos, sobre los productos, servicios, eventos y promociones de H&P, podríamos hacerle llegar promociones y comunicaciones de otra índole por correo electrónico, teléfono y otros canales digitales, como aplicaciones móviles y redes sociales. Para ser capaces de adaptar las comunicaciones a sus preferencias y pautas de conducta, y de proporcionarle una experiencia personalizada óptima, podríamos analizar y combinar sus datos personales.
Utilizamos estos datos para ayudarnos a mejorar el contenido, la funcionalidad y las capacidades de uso de la Aplicación, de los Dispositivos y de nuestros productos y servicios, así como para desarrollar nuevos productos y servicios.
Podríamos combinar sus datos personales y compartirlos con otras empresas del Grupo H&P, es decir, nuestras filiales, nuestra empresa matriz última y sus filiales, así como con terceros, de conformidad con esta Declaración de privacidad, según se estipula en la sección «Datos compartidos».
Permisos
La Aplicación podría solicitar su permiso para acceder a su teléfono, a sus sensores (p. ej., cámara, Wi-Fi, geolocalización o Bluetooth) o a otros datos (p. ej., fotos, agenda o contactos) almacenados en su dispositivo móvil.
Utilizamos tales datos únicamente cuando es necesario para ofrecerle el servicio de la Aplicación, y solo una vez que usted ha dado su consentimiento.
En ocasiones, el permiso es un requisito técnico previo del sistema operativo del dispositivo móvil. Si este es el caso, la Aplicación podría solicitarle permiso para acceder a los datos o sensores, si bien no recopilaremos tales datos, a menos que sea necesario para ofrecerle el servicio de la Aplicación, y solo si usted ha dado su consentimiento.
Los datos recopilados se utilizan para ofrecerle información sobre su embarazo, su bienestar o el desarrollo del bebé, así como para proporcionarle contenido, mensajes y consejos personalizados. Para ello, le enviaremos mensajes de correo electrónico, notificaciones automáticas y mensajes dentro de la aplicación.
Cómo gestionamos sus datos y su privacidad
Proveedores de servicios
Colaboramos que terceros proveedores de servicios que nos ayudan a gestionar, ofrecer, mejorar, entender, personalizar, proporcionar asistencia y comercializar nuestros Servicios.
Podríamos compartir sus datos personales con los siguientes proveedores de servicios:
-
Proveedores de TI y de servicios en la nube
Estos proveedores de servicios proporcionan el hardware, el software, la tecnología de redes, el almacenamiento, los servicios de transacciones o las tecnologías relacionadas necesarias para ejecutar la Aplicación o para ofrecer los Servicios.
-
Pago
Dichos proveedores gestionan datos financieros relativos a las características de pago de la Aplicación, incluidas las tiendas de aplicaciones u otros terceros encargados de procesar sus pagos.
H&P exige a sus proveedores de servicios que ofrezcan un nivel de protección para sus datos personales comparable al que proporciona H&P, y únicamente para procesar sus datos personales de conformidad con nuestras instrucciones y para los fines específicos antes mencionados, así como para disponer de acceso al mínimo de datos necesario para ofrecer un determinado servicio.
Si H&P permite a un tercero transferir sus datos personales fuera de su región geográfica, adoptaremos medidas para proteger sus derechos de privacidad mediante el uso de disposiciones contractuales u otros medios, que ofrecerán un nivel de protección comparable mientras nuestros terceros de confianza procesan la información.
-
-
Otros terceros
H&P también podría colaborar con terceros que procesen sus datos personales con fines propios. Le rogamos que lea sus respectivas declaraciones de privacidad, ya que en ellas se explica cómo utilizan, procesan y protegen sus datos personales y su privacidad
En el caso de que H&P comparta datos personales con un tercero que utilice sus datos personales para fines propios, H&P se asegurará de informarle o de obtener su consentimiento de conformidad con la legislación aplicable antes de compartir sus datos personales.
-
Apple Health
Puede conectarse a Apple Health y autorizar que la Aplicación pueda leer los datos que almacene en Apple Health, así como copiar en Apple Health los datos que haya almacenado en la Aplicación. Con los permisos necesarios, otras Aplicaciones podrán acceder a los datos registrados por dispositivos Philips conectados y almacenados en Apple Health. Apple Health no se sincroniza con Apple, si bien el usuario puede realizar copias de seguridad de los datos de Apple Health en iCloud o iTunes. H&P no protege sus datos personales almacenados con Apple Health. Revise las políticas y procedimientos de Apple antes de sincronizar sus datos personales y de efectuar copias de seguridad de estos con Apple Health.
-
Tecnología de publicación de anuncios
Utilizamos tecnologías de publicación de anuncios de terceros que se sirven de métodos precisos para recopilar información como resultado de la publicación de anuncios en la Aplicación. Estos datos podrían usarse y divulgarse de conformidad con esta Declaración de privacidad, con nuestra Política de cookies y con la política de privacidad de la empresa que proporcione la tecnología de publicación de anuncios en cuestión. Las empresas publicitarias que nos proporcionen los anuncios podrían combinar dicha información recopilada con otra información que estas hubieran recopilado de forma independiente de nuestros productos o servicios. Aunque adoptamos las medidas comercialmente razonables para advertir a dichas empresas publicitarias de que deben cumplir con los términos y condiciones de la presente Declaración de privacidad, no tenemos acceso a las tecnologías de terceros ni control sobre ellas.
-
Enlaces a otros sitios
La Aplicación podría contener enlaces a otros sitios o servicios de interés. Una vez que utilice dichos enlaces para salir de la Aplicación, no tendremos control alguno sobre los sitios web o servicios de terceros. La información que proporcione al visitar tales sitios y servicios no estará sujeta a esta Declaración de privacidad.
-
-
Divulgación y transferencia
En ocasiones, H&P vende una unidad de negocio o parte de ella a otra empresa. Este traspaso de propiedad podría incluir la transferencia a la empresa compradora de sus datos personales directamente relacionados con dicha unidad de negocio. Todos los derechos y obligaciones atribuibles a H&P en virtud de nuestra Declaración de privacidad son susceptibles de ser cedidos libremente por H&P a cualquiera de sus empresas asociadas como parte de una fusión, adquisición, reestructuración o venta de activos, o por mecanismo legal o de cualquier otra índole, pudiendo H&P transferir sus datos personales a cualquiera de sus empresas asociadas, entidades sucesoras o nuevos propietarios.
H&P solo divulgará datos de carácter personal conforme a esta Declaración de privacidad o por exigencia legal.
-
Retención de datos
Conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para ofrecerle nuestros Servicios o para cumplir con nuestras obligaciones legales. Si desinstala la aplicación o si deja de utilizarla durante un periodo de tiempo prolongado, procederemos a eliminar sus datos personales.
Opciones y derechos
Una vez que hayamos recopilado sus datos personales, dispondrá de las siguientes opciones y derechos:
-
Acceso
Podrá solicitar acceso a sus datos personales en cualquier momento.
-
Corrección
Podrá solicitar la corrección de sus datos personales en cualquier momento.
-
Eliminación
Si la ley lo permite, podrá solicitar la eliminación de sus datos personales en cualquier momento.
-
Objeción al procesamiento
Podrá negarse al procesamiento de sus datos personales en cualquier momento.
-
Preguntas o reclamaciones
Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene cualquier pregunta, reclamación, inquietud o sugerencia.
-
Retirada del consentimiento
Si nos ha facilitado su consentimiento, podrá retirarlo fácilmente en cualquier momento.
-
Gestión de sus cookies y ajustes
Podría eliminar las cookies y otras herramientas similares de su dispositivo eliminando la Aplicación. Los usuarios de iOS también pueden darse de baja de los anuncios personalizados accediendo a https://oo.apple.com desde su dispositivo iOS. Puede darse de baja si no desea que Facebook utilice esta información para mostrarle anuncios afines a sus intereses: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads. Para obtener más información sobre cómo utiliza Facebook la información, consulte su política de privacidad en https://www.facebook.com/about/privacy/. Puede darse de baja si no desea que Facebook utilice esta información para mostrarle anuncios afines a sus intereses (desde Europa: http://www.youronlinechoices.eu desde otros lugares del mundo: http://preferencesmgr.truste.com/).
Para ejercer sus derechos, siempre puede ponerse en contacto con nosotros desde la sección «Contacto» que figura más abajo. Recuerde que, si hace uso de cualquiera de sus opciones y derechos, es posible que no pueda volver a utilizar determinadas características.
-
-
H&P protege sus datos personales
Reconocemos y nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad de proteger los datos personales que confía a H&P de posibles pérdidas, usos indebidos o accesos no autorizados. H&P utiliza una serie de tecnologías de seguridad y procedimientos organizativos para contribuir a la protección de sus datos personales. Por ejemplo, implementamos controles de acceso, y utilizamos cortafuegos y protocolos seguros.
Información especial para padres
Si bien Embarazo+ y Bebé+ por lo general no se dirigen a niños menores de 18 años, la política de H&P se ajusta a la ley a la hora de exigir el permiso de los padres o tutores antes de recopilar, usar o divulgar los datos personales de menores. Nos regimos por el compromiso de proteger las necesidades de privacidad de los menores, e instamos enérgicamente a padres y tutores a que desempeñen un papel activo en los intereses y actividades en línea de sus hijos o menores a cargo.
Si un padre, madre o tutor tuviese conocimiento de que su hijo, menor de 18 años, nos ha proporcionado sus datos personales sin el debido consentimiento, le regamos que se ponga en contacto con nosotros en privacy@H&P.com. Ante el conocimiento de que un menor de 18 años nos ha facilitado datos personales, procederemos a eliminar sus datos de nuestros archivos.
-
Información local específica: Sus derechos de privacidad en California (solo EE. UU.)
El apartado 1798.83 del Código Civil de California permite a nuestros clientes residentes en California solicitar y obtener de nosotros, una vez al año y de forma gratuita, información sobre los datos personales (si los hubiera) que hayamos divulgado a terceros con fines de marketing directo durante el año civil anterior. Cuando proceda, esta información incluirá una lista de las categorías de datos personales compartidos, así como los nombres y direcciones de todos los terceros con quienes hayamos compartido información en el año civil inmediatamente anterior. Si usted reside en California y desea realizar dicha solicitud, háganoslo saber escribiendo a support@healthandparenting.com.
-
Cambios a esta Declaración de privacidad
Nuestros Servicios podrían cambiar cada cierto tiempo sin previo aviso. Por este motivo, nos reservamos el derecho de modificar o actualizar la presente Declaración de privacidad ocasionalmente. Cuando actualicemos esta Declaración de privacidad, también actualizaremos la fecha que parece en la parte superior de esta.
Le aconsejamos que revise cada cierto tiempo la versión más reciente de nuestra Declaración de privacidad.
La nueva Declaración de privacidad entrará en vigor de inmediato desde el momento de su publicación. Si no está de acuerdo con la declaración revisada, deberá modificar sus preferencias o plantearse dejar de utilizar nuestros Servicios. El acceso y uso continuados de nuestros Servicios tras la entrada en vigor de los cambios implicará que ha sido informado y que acepta la Declaración de privacidad revisada.
-
Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Declaración de privacidad, póngase en contacto con nosotros en support@healthandparenting.com.
Health & Parenting Limited