<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Украї́нська мо́ва" iso="UKR" langIso="UKR" charset="cyrilic" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Назад"/>
	<lang id="button.backMain" text="Назад"/>
	<lang id="button.ok" text="ОК"/>
	<lang id="button.exit" text="Вихід"/>
	<lang id="button.done" text="Готово"/>
	<lang id="button.quit" text="Вихід"/>
	<lang id="button.more" text="Більше"/>
	<lang id="button.edit" text="Редагувати"/>
	<lang id="button.cancel" text="Скасувати"/>
	<lang id="button.agree" text="Погоджуюся"/>
	<lang id="button.save" text="Зберегти"/>
	<lang id="button.add" text="Додати"/>
	<lang id="button.yes" text="Так"/>
	<lang id="button.no" text="Ні"/>
	<lang id="button.detail" text="Докладно"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Назад"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Готово"/>
	<lang id="button.decline" text="Відхилити"/>
	<lang id="button.accept" text="Прийняти"/>
	<lang id="button.login" text="Підключити"/>
	<lang id="button.logout" text="Відключити"/>
	<lang id="button.options" text="Параметри"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Автовизначення"/>
	<lang id="button.select" text="Вибрати"/>
	<lang id="button.loginL" text="Підключити"/>
	<lang id="button.loginR" text="Підключити"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Анонім"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Параметри"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Уникати всіх"/>
	<lang id="button.copyright" text="Авторські права"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Скасувати уникання всіх"/>
	<lang id="button.compose" text="Створити"/>
	<lang id="button.send" text="Надіслати"/>
	<lang id="button.buy" text="Купити"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Очистити все"/>
	<lang id="button.services" text="Служби"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Більше з крамниці"/>
	<lang id="button.nextText" text="Далі"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Їхати до"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Пройти пішки"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Додати визначне місце"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="Найближче визначне місце"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Встановити там моє розташування"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Їхати автомобілем"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Додати до обраних"/>
	<lang id="actions.wait" text="Дочекатися припустимого положення"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Останнє припустиме положення"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Вибрати на карті"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Переглянути на карті"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Перейменувати елемент"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Видалити елемент"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Ліцензія на автомобільну навігацію&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;Потрібна ліцензія на навігацію&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;Потрібна ліцензія на навігацію&lt;/h2&gt;Для використання цієї можливості придбайте повну ліцензію на навігацію &lt;i&gt;поворот за поворотом&lt;/i&gt;.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Підтвердити:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Зберегти зміни"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Відхилити зміни"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Пошук"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Маршрут"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Міські путівники"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Дорожній рух"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="POI"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Налаштування"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Друзі"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Знайти"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Моя спільнота"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Інфо"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Вихід"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Налаштування"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Сповіщення та звуки"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Увімкнути звуки"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Звуки засідки/радара"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Камери визначення швидкості"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Обмеження швидкості"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Онлайн-друзі"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Виберіть звук попередження"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="Папка звуків пуста"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Налаштування гучності"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Укажіть гучність за промовчанням"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Гучність для високих швидкостей"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Встановити максимальну швидкість:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Налаштування обмеження швидкості"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="У забудованих районах:%NEWLINE%Понад %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="За межами забудованих районів:%NEWLINE%Понад %d%s"/>
	<lang id="settings.display.static" text="Карта"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Супровід по смугах"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Вигляд карти"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Північ зверху"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Деталі карти"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Визначні місця"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Міські блоки"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Орієнтири"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Будівлі"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Автоматично"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Будівлі 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Будівлі 2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Відбиток"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Вимк."/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Колірна схема"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="День"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Ніч"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Автоматично"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Інфо про дороговказ"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Увімк."/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Вимк."/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Мінімізовано"/>
	<lang id="settings.connection" text="Онлайн"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Підключення"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Скинути лічильники?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Онлайн"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Загальний трафік"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Поточний трафік"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Увімкнути роумінг даних"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Точка доступу до Інтернету"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Запитати перед підключенням"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Виберіть точку доступу"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="Регіональний"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Планування маршруту"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Камери визначення швидкості"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Ввімкнути попередження про радари"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Показувати радари на карті"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="Використання цієї функції в деяких країнах може бути заборонено законом. %NEWLINE% %NEWLINE%Все одно увімкнути її?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="Уникати платних доріг"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Так"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="Ні"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Завжди запитувати"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Уникати автомагістралей"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Так"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="Ні"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Завжди запитувати"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Уникати паромних переправ"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Так"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="Ні"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Завжди запитувати"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Розрахунок маршруту"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Найшвидший маршрут"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Найкоротший маршрут"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Економний маршрут"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Мій обліковий запис"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Використовувати анонімний вхід"/>
	<lang id="login.dialog.newaccount.static" text="Створити новий обліковий запис"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Запам'ятати мене"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Запам'ятати мій пароль"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Служби"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="За місцем проживання"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Доступні оновлення"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Погода"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="За місцем проживання"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="Показати засідки на карті"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="Увімкнути попередження про засідки"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Повідомлені мною"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Перевірені"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Повідомлені багатьма"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Повідомлені деякими"/>
	<lang id="settings.connection.account" text="Обліковий запис"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Анонім"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Автоматично здійснювати вхід"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Клавіатура"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Латинська"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Кирилиця"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Грецька"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Арабська"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Іврит"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Тайська"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Японська"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Китайська"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Корейська"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Розкладка клавіатури"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Російська"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Сербська"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Болгарська"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="Арабська (ОАЕ)"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Фарсі"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Піньїнь"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Чжуїнь"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Розпізнавання рукописного тексту"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Одиниці вимірювання відстані"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Кілометри"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Милі/Фути"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Милі/Ярди"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Температура"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Температура в °C"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Температура в °F"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Формат часу"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="Координати GPS"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Градуси (0,0°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Хвилини (0°0.0')"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Секунди (0°0'0'')"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="Журнали GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Журнал GPS не завантажено."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Відтворення"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Призупинено"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Зупинено"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Записування"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Тривалість"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Швидкість"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Повторити"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Час журналу"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="Параметри журналів GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.static" text="Завантажити журнал GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="Журнали GPS не збережено.&#xA;Скористайтесь параметрами для записування нового журналу."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Встановити швидкість відтворення"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="Встановити швидкість відтворення GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Введіть ім'я журналу:"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Записати новий журнал"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Завантажити журнал"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Встановити швидкість"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Увімкнути повторення журналу"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Вимкнути повторення журналу"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Зупинити"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Призупинити"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Відновити"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Часовий пояс"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Кабул"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Аляска"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Кувейт, Ер-Ріяд"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Абу-Дабі, Маскат"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Багдад"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Єреван"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Атлантичний час (Канада)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Дарвін"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Канберра, Мельбурн, Сідней"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Баку"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Азорські о-ви"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Саскачеван"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Кабо-Верде"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Кавказький стандартний час"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Аделаїда"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Центральна Америка"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Астана, Дакка"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Манаус"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Белград, Братислава, Будапешт, Любляна, Прага"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Сараєво, Скоп'є, Варшава, Загреб"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Магадан, Соломонові о-ви, Нова Каледонія"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Центральний час (США та Канада)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Гвадалахара, Мехіко, Монтеррей — новий"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Пекін, Чунцін, Гонконг, Урумчі"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Міжнародна лінія зміни дат (захід)"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Найробі"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Брісбен"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Мінськ"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Бразиліа"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Східний час (США та Канада)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Каїр"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Єкатеринбург"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Фіджі, Камчатка, Маршаллові о-ви"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Хельсінкі, Київ, Рига, Софія, Таллінн, Вільнюс"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Тбілісі"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Дублін, Единбург, Лісабон, Лондон"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Гренландія"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Касабланка, Монровія, Рейк'явік"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Афіни, Бухарест, Стамбул"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Гаваї"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Ченнаї, Колката, Мумбаї, Нью-Делі"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Тегеран"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Єрусалим"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Амман"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Сеул"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Гвадалахара, Мехіко, Монтеррей — старий"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Чіуауа, Ла-Пас, Масатлан — старий"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Середньоатлантичний час"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Бейрут"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Монтевідео"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Гірський час (США та Канада)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Чіуауа, Ла-Пас, Масатлан — новий"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Янгон (Рангун)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Алмати, Новосибірськ"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Віндгук"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Катманду"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Окленд, Веллінгтон"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Ньюфаундленд"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Іркутськ, Улан-Батор"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Красноярськ"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Сантьяго"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Тихоокеанський час (США та Канада)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Тіхуана, Баха-Каліфорнія"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Москва, Санкт-Петербург, Волгоград"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Буенос-Айрес, Джорджтаун"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Богота, Ліма, Кіто, Ріо-Бранко"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Каракас, Ла-Пас"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="о-в Мідвей, Самоа"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Бангкок, Ханой, Джакарта"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Куала-Лумпур, Сінгапур"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Хараре, Преторія"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Шрі-Джаяварденепура"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Тайбей"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Гобарт"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Осака, Саппоро, Токіо"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Нукуалофа"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Індіана (Схід)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Аризона"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Владивосток"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Перт"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Західна Центральна Африка"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Амстердам, Берлін, Берн, Рим, Стокгольм, Відень"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Ісламабад, Карачі, Ташкент"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Гуам, Порт-Морсбі"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Якутськ"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Мова"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Голос"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="Немає доступних голосів"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Відтворення зразка голосу."/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="Ініціалізація TTS..."/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="Помилка відкриття: перевірте налаштування"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Обладнання"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="Модуль GPS"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Автовизначення"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="Супутники GPS"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="Пн"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="Пд"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="Сх"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="Зх"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Швидкість:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Висота:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Точність:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="Час по Гринвічу:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="COM-порт"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Введіть ім'я COM-порту:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Визначити..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Швидкість передавання, бод"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Укажіть швидкість передавання в бодах."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Карти"/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="Немає доступної карти. Зверніться до %support%."/>
	<lang id="settings.about.static" text="Про програму"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Продукт"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Версія"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Версія карти"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Авторські права"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Назва пристрою"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Код пристрою"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Складання"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Мікропрограма"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="ОЗП"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="Відомості про авторські права недоступні."/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="Якість спільного вмісту"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Показати лише перевірені"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Показати всі"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Дорожні події"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Показати всі події"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Подія на маршруті"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Оптимізувати маршрут"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Опції"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="Тюнер"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Параметри трафіку"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Автоматичний перерахунок маршруту"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Показати повідомлення якщо подія на маршруті"/>
	<lang id="traffic.options.showOnMap" text="Показати події на карті"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Автоматичний пошук"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="Тюнер"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Частота"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Стан тюнера"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Вимк."/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Немає прийому"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Прийом"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Дорожні події на маршруті"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Немає дорожніх подій"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Дорожня подія"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Уникати"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Скасувати уникання"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Переглянути на карті"/>
	<lang id="static.Message" text="Повідомлення"/>
	<lang id="exit.message" text="Вийти з %product%?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Пошук"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Виберіть країну"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Виберіть місто"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="Виберіть вулицю"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Виберіть POI"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Підтвердити:"/>
	<lang id="search.position.static" text="Встановити початок:"/>
	<lang id="search.label.map" text="Країна:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Місто:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Вулиця:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Номер будинку:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Скористайтесь іншими опціями"/>
	<lang id="search.listBox.searching" text="Зачекайте…"/>
	<lang id="search.listBox.emptyDatabase" text="Елементів не знайдено."/>
	<lang id="search.country.caption" text="Виберіть країну"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="Немає доступних країн."/>
	<lang id="search.city.listBox" text="Немає доступних міст."/>
	<lang id="search.street.caption" text="Виберіть вулицю"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="Немає доступних вулиць."/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="Введений номер будинку за межами припустимого діапазону. Найближчий - %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Для цієї вулиці не визначено номери будинків."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Категорії"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Зачекайте.&#xA;%perc% завершено."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="На жаль, немає елементів, відповідних критеріям пошуку."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Призначення"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Контакти"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Вибрані"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Історія"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Список обраних"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="В обраних немає доступних елементів. Ви можете додати їх, натиснувши розсташовану нижче кнопку &quot;Додати&quot;."/>
	<lang id="search.history.static" text="Список історії"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="В історії немає доступних елементів."/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="POI"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Категорії"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Так"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="Ні"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="values.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="attribList.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="delete.message" text="Дійсно видалити елемент &quot;%item%&quot;?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Дійсно видалити всі елементи?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="Дійсно видалити визначне місце%NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Друзі"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Друзі"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Результат пошуку"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Введіть ім'я або адресу електронної пошти"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Повідомлення-запрошення"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="Ідентифікатор друга вже існує у списку контактів."/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Пошук друга"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Нічого не знайдено"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Увійдіть, щоб переглянути друзів"/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="Дійсно видалити друга %NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Додати нового друга"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Люди поблизу"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Підключіться, щоб переглянути друзів із %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="Друзі з %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Телефонні контакти"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Дія"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Переглянути на карті"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Пройти пішки"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Їхати до"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Надіслати повідомлення"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Повторно авторизувати друга"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Показати деталі"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Подзвонити другу"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Видалити цього друга"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Мій стан"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Стан видимості"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Швидке повідомлення"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Стан"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Поділитися місцем"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Стан видимості"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Виберіть стан"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Особисте повідомлення"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Точне розташування"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Лише місто"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="Інше розташування"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Нічого"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Немає положення"/>
	<lang id="friends.number.static" text="Телефонні номери"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="Місця друга"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Призначені"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="Не призначені"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Призначити положення"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Призначити нове положення"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Запустити автоматичне призначення"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Вибрати на карті"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Виберіть з області &quot;Пошук&quot;"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Положення збережено"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Адресу не знайдено"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Повідомлення"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Створити повідомлення"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Виберіть ім'я:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Тема:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Повідомлення:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Кому:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Тема:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Повідомлення:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Немає повідомлень"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Без теми)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Контакти"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="Немає контактів"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Фільтр:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Н/д"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Зайнятий"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Пиво"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Кава"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Чай"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Спорт"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Релаксація"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Вихідний"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Свято"/>
	<lang id="twitter.game" text="Гра"/>
	<lang id="twitter.car" text="Автомобіль"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Автобус"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Літак"/>
	<lang id="twitter.train" text="Поїзд"/>
	<lang id="twitter.trip" text="Подорож"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Лижі"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Втома"/>
	<lang id="twitter.partying" text="Час вечірки"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Читання"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Водіння"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Їда"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Фізичні вправи"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Прогулянка"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Біг підтюпцем"/>
	<lang id="twitter.running" text="Біг"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Плавання"/>
	<lang id="twitter.working" text="Праця"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Приготування їжі"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="На зустрічі"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Навчання"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Велосипед"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="Шопінг"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Пошук"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="Поблизу"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="За діяльністю"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Виберіть критерії пошуку"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Виберіть континент"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Виберіть штат"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Виберіть місто"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="Немає доступних міських путівників."/>
	<lang id="vote.main.static" text="Голосувати"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="У цьому районі немає доступного визначного місця."/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="Немає доступних деталей."/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Поганий"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Задовільний"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Середній"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Дуже хороший"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Відмінний"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Повідомлення"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Назва визначного місця не може бути пустою."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Перейти туди"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Показати веб-сайт"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Викликати"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Видалити"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Голосувати"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="Проголосуйте першими!"/>
	<lang id="poiActionsMenu.sendmail" text="Надіслати ел. пошту"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Вибрати"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Не вибрано порт"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="Закрите підключення GPS"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Перевірте налаштування обладнання"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Немає сигналу GPS"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Очікування сигналу GPS"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Перевірте антену GPS"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Мої місця"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Їда та пиття"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Житло"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Транспорт"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Розваги та соціальне життя"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Туристичні об'єкти"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Спорт"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Шопінг"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Міські путівники"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Автомобільні служби"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Екстрені служби"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Послуги та освіта"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Невідомо:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Країна:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Вулиця:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Номер:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Місто:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Поштова адреса:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Вулиці:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Міста з вулицями:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Частини вулиць:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Тип визначного місця:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Визначне місце:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Центр міста:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Будь-який"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Албанія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Андорра"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Австралія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Австрія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Білорусь"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Бельгія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Бельгія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Боснія та Герцеговина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Болгарія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Канада"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Хорватія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Кіпр"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Чехія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Данія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Естонія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Фарерські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Фінляндія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Франція"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Німеччина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Гібралтар"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Греція"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Гренландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Держава-місто Ватикан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Угорщина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Ісландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Ірландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Ізраїль"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Італія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Японія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Корея, Народно-Демократична Республіка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Корея, Республіка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Кувейт"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Латвія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Ліхтенштейн"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Литва"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Люксембург"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Македонія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Мальта"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Молдова"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Монако"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Монтсеррат"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Нідерланди"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Нідерландські Антильські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Нова Зеландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="острів Норфолк"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Норвегія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Польща"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Португалія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Румунія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Російська Федерація"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Російська Федерація"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="Сан-Марино"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Сінгапур"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Словаччина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Словенія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Південна Африка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Іспанія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Швеція"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Швейцарія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Тайвань"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Таїланд"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Туреччина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Україна"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Велика Британія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="США"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="В'єтнам"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Сербія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Чорногорія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Лакшадвіп"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Алабама"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Аризона"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Арканзас"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Каліфорнія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Колорадо"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Коннектикут"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Делавер"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Округ Колумбія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Флорида"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Джорджія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Гаваї"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Айдахо"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Іллінойс"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Індіана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Айова"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Канзас"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Кентуккі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Луїзіана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Мен"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Меріленд"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Массачусетс"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Мічиган"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Міннесота"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Міссісіпі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Міссурі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Монтана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Небраска"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Невада"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="Нью-Гемпшир"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="Нью-Джерсі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Нью-Мексико"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="Нью-Йорк"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Північна Кароліна"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Північна Дакота"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Огайо"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Оклахома"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Орегон"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Пенсильванія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Род-Айленд"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Південна Кароліна"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Південна Дакота"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Теннессі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Техас"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Юта"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Вермонт"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Віргінія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Вашингтон"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Західна Віргінія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Вісконсин"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Вайомінг"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Альберта"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Британська Колумбія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Манітоба"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Нью-Брансуік"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Ньюфаундленд"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Північно-західна Територія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Нова Шотландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Територія Нунавут"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Онтаріл"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="острів Принца Едварда"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Квебек"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Саскачеван"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Територія Юкон"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Об'єднані Арабські Емірати"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Оман"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Саудівська Аравія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Єгипет"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Пуерто-Ріко"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Віргінські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Аргентина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Бахрейн"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Бразилія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Нормандські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Китай"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Гонконг"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Індонезія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="Індія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="острів Мен"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Макао"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Мехіко"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Малайзія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Північна Ірландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Нова Зеландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Катар"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Шотландія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Уельс"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Аляска"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Пуерто-Ріко"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Аруба"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Афганістан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Ангола"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Ангілья"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Аландські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Вірменія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Східне Самоа"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Антарктида"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Французькі Південні території"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Антигуа і Барбуда"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Азербайджан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Бурунді"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Бенін"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Буркіна-Фасо"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Бангладеш"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Багамські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Сен-Бартельмі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Беліз"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Бермуди"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Болівія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Барбадос"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Бруней"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Бутан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="острів Буве"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Ботсвана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Центрально-Африканська Республіка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Кокосові острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Чилі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Кот д'Івуар"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Камерун"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Конго (Заїр)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Конго"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="острови Кука"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Колумбія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Коморські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Кабо-Верде"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Коста-Ріка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Куба"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="острів Різдва"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Кайманові острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Джибуті"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Домініка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Домініканська Республіка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Алжир"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Еквадор"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Еритрея"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Західна Сахара"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Ефіопія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Фіджі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Фолклендські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Мікронезія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Габон"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Джорджія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Гернсі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Гана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Гвінея"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Гваделупа"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Гамбія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Гвінея-Бісау"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Екваторіальна Гвінея"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Гренада"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Гватемала"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Французька Гвіана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Гуам"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Гайана"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Острів Херд і острови Макдональд"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Гондурас"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Гаїті"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="острів Мен"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Британська територія в Індійському океані"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Іран"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Ірак"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Ямайка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Джерсі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Йорданія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Казахстан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Кенія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Киргизстан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Камбоджа"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Кірибаті"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Сент-Кітс і Невіс"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Лаос"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Ліван"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Ліберія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Лівія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Сент-Люсія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Шрі-Ланка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Лесото"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Сен-Мартен (Французька частина)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Марокко"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Мадагаскар"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Мальдіви"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Маршаллові острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Малі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="М'янма"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Монголія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Північні Маріанські острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Мозамбік"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Мавританія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Мартиніка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Маврикій"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Малаві"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Майотта"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Намібія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Нова Каледонія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Нігер"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Нігерія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Нікарагуа"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Ніуе"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Непал"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Науру"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Пакистан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Панама"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Піткерн"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Перу"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Філіппіни"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Палау"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Папуа - Нова Гвінея"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Парагвай"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Палестина"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Французька Полінезія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Реюньйон"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Руанда"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Судан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Сенегал"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="острів Святої Єлени"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Шпіцберген і Ян-Майєр"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Соломонові острови"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Сьєрра-Леоне"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Сальвадор"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Сомалі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Сен-П'єр і Мікелон"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Сан-Томе і Принсіпі"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Суринам"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Свазіленд"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Сейшели"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Сирійська Арабська Республіка"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="острови Теркс і Кайкос"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Чад"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Того"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Таджикистан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Токелау"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Туркменістан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Тимор-Лесте (Східний Тимор)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Тонга"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Тринідад і Тобаго"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Туніс"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Тувалу"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Танзанія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Зовнішні малі острови США"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Уругвай"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Узбекистан"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Сент-Вінсент і Гренадини"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Венесуела"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Віргінські острови (Британські)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Вануату"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Волліс і Футуна"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Самоа"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Ємен"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Замбія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Зімбабве"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="ЗНГ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Дизель"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Бензин"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="СПГ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="AutoPay"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="до 50 місць"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50–100 місць"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="понад 100 місць"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Невідомий розмір"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Перехоплювальна парковка"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Багатоповерхова"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Підземна"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Французька"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Бельгійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Китайська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Німецька"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Грецька"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Італійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Індійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Японська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Східна"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Швейцарська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Мексиканська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Тайська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Нідерландська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="В'єтнамська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Американська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Австрійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Британська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Карибська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Африканська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Гавайська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Індонезійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Корейська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Філіппінська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Суринамська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Угорська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Єврейська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Польська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Російська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Турецька"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Близькосхідна"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Іспанська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Португальська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Мальтійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Каліфорнійська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Латиноамериканська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Канадська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Вегетаріанська"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Фастфуд"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Гриль"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Морепродукти"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Сендвіч"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Стейкхаус"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Бістро"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Барбекю"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Місцева"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Церква"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Мечеть"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Синагога"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Судно на повітряній подушці"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Поїзд"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Судно та поїзд"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Відправлення"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Прибуття"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Відправлення та прибуття"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Місцевий"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Міжнародний"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Кар пул"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Будівля"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Пам'ятник"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Пам'ятка природи"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Не вказано"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Національний"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Міський"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Метро"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Готель або мотель"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Кіоск"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Парковка"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="АЗС"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Ресторан"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="Туалет"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Стоянка вантажівок"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Антикварний магазин"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Мистецтво"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Аудіо/Відео/Фото"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Сумки та шкіра"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Ліжка"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Велосипеди"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Напої"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Човни"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Автомобілі та запчастини"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Килими"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Різдво"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Дитячий одяг"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Чоловічий одяг"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Жіночий одяг"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Комп'ютери"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Косметика"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Прикраси"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Електроприлади"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Квіти"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Піна та пластик"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Продукти"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Меблі"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Подарунки"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Скло"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Галантерея"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Товари для дому"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Ювелірні вироби та годинники"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Світильники"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Мотоцикли"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Шиття та рукоділля"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Канцтовари"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Взуття"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Спорт і дозвілля"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Скатертини"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Текстиль"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Інструменти"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Іграшки"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Парасольки"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Здоров'я"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Парк"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Заповідник"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Історичне місце"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Історичний парк"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Меморіал"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Поле битви"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Кладовище"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Зона відпочинку"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Морське узбережжя"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Берег озера"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Річка"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Паркова дорога"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Зона дикої природи"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Міський парк"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Регіональний парк"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Заміський парк"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Парк штату"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Національний парк"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Армія"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Флот"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="ВПС"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Корпус морської піхоти"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Берегова охорона"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Автобус"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Трамвай"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Таксі"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Інше"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Невідомо"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Житло"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Їда та пиття"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Відвідування міст"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Товари для офісу"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Шопінг"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Бари/кафе та нічне життя"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Практична інформація"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Загальне"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Туристичний об'єкт"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Музей і галерея"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Місце розваг"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Дозвілля на природі"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Краса та спа"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Назва"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Категорія"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Короткий опис"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Деталі"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Житло"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Адреса"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Телефон"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Факс"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Години роботи"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Прейскурант"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Резервування"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Підтримка кредитних карток"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Бренди"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Їжа на винос"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Доступ для людей з обмеженими можливостями"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Доставка додому"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Спеціальні можливості"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Дата сезону"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Готельні послуги за окрему платню"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Поселення/Виселення"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Альтернативна назва"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Зображення"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Детальний опис"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Найближчий поїзд"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Кількість номерів"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Стиль оздоблення"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Сніданок"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Конференц-зал"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Послуги готелю"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="Пов'язані визначні місця"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Коментарі"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Рейтинг"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Характеристики"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Вступ"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="Історія"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Де зупинитися"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Харчування"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Розваги"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Тури"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Як дістатися"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Цікаві факти"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Характеристики"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Підключити"/>
	<lang id="login.name" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="login.pwd" text="Пароль"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Вибачте, але ця послуга тимчасово недоступна. Наша команда підтримки ретельно працює над цією проблемою і незабаром відновить надання послуги."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="Неправильне ім'я користувача або пароль"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Не вдалося підключитися…"/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="Не вдається підключитися…"/>
	<lang id="login.timeout.message" text="Не вдається підключитися…"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Вас відключено!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) бажає бути вашим другом. %NEWLINE% Запрошення: &quot;%s&quot;"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) приймає ваш запит дружби."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="%s (%s) відхиляє ваш запит дружби."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) видалив вас зі свого списку друзів."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) видалила вас зі свого списку друзів."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Не вказано ім'я користувача або пароль!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Виберіть інформацію, яку слід розкрити"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Поділитися місцем"/>
	<lang id="status.online" text="Онлайн"/>
	<lang id="status.offline" text="Офлайн"/>
	<lang id="status.invisible" text="Невидимий"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="Онлайн"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Офлайн"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Невидимий"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="Очікування авторизації"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="Не авторизовано"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Переключити користувача"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Визначений статус"/>
	<lang id="status.twitter" text="Визначений статус"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Увійти до %shortproduct%"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Щоб створити обліковий запис %shortproduct%, виберіть &quot;Створити новий обліковий запис&quot; і натисніть &quot;Продовжити&quot;.%NEWLINE%%NEWLINE%Якщо у вас є обліковий запис %shortproduct% (із %s), виберіть &quot;Увійти&quot; та натисніть &quot;Продовжити&quot;."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="м"/>
	<lang id="meters" text="м"/>
	<lang id="kilometer" text="км"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="км"/>
	<lang id="yd" text="ярд"/>
	<lang id="yard" text="ярд"/>
	<lang id="yards" text="ярдів"/>
	<lang id="mile" text="миля"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="миль"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Увімк."/>
	<lang id="off" text="Вимк."/>
	<lang id="yes" text="Так"/>
	<lang id="no" text="Ні"/>
	<lang id="in" text="Поселення"/>
	<lang id="out" text="Виселення"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="Пн"/>
	<lang id="northEast" text="Пн-Сх"/>
	<lang id="east" text="Сх"/>
	<lang id="southEast" text="Пд-Сх"/>
	<lang id="south" text="Пд"/>
	<lang id="southWest" text="Пд-Зх"/>
	<lang id="west" text="Зх"/>
	<lang id="northWest" text="Пн-Зх"/>
	<lang id="timeSeconds" text="с"/>
	<lang id="timeMinutes" text="хв"/>
	<lang id="timeHours" text="год"/>
	<lang id="timeDays" text="дн."/>
	<lang id="timeSecond" text="с"/>
	<lang id="timeMinute" text="хв"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="хв"/>
	<lang id="timeHourShort" text="год"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="с"/>
	<lang id="timeHour" text="год"/>
	<lang id="timeDay" text="День"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="менше хвилини тому"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 хв тому"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d хв тому"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 год тому"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d год тому"/>
	<lang id="DayAgo" text="учора"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d дн. тому"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 тиждень тому"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d тижн. тому"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 місяць тому"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d міс. тому"/>
	<lang id="YearAgo" text="1 рік тому"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d років тому"/>
	<lang id="male" text="чоловіча"/>
	<lang id="female" text="жіноча"/>
	<lang id="warning.saving" text="Збереження..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Карту %s завантаження."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Карта %iso% версії %map_version% не відповідає версії програмного забезпечення %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Карту не завантажено; торкніться тут для доступу до меню."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="У доступі до SD-картки відмовлено"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Назад"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Скасувати"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="ОК"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Готово"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Перехрестя"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Параметри"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Обладнання"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Ні"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Так"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Активувати"/>
	<lang id="button.later" text="Нагадати пізніше"/>
	<lang id="button.automatic" text="Автоматично"/>
	<lang id="button.manual" text="Вручну"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Встановити початкові параметри"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Показати всі"/>
	<lang id="button.continue" text="Продовжити"/>
	<lang id="button.retry" text="Повторити спробу"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Ваш код активації:"/>
	<lang id="message.safety" text="Увага. Не рекомендується користуватися пристроєм під час керування транспортним засобом. Місцеві дорожні знаки мають пріоритет над позначками на карті."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Ви користуєтесь пробною версією.&#xA;Термін дії пробної версії закінчиться %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Ваш період активації закінчився.&#xA;Натисніть АКТИВУВАТИ, щоб запустити процес активації."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="Код вашого пристрою:&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%У разі виникнення проблем з активацією зверніться до постачальника пристрою."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Карту успішно активовано."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="Неправильний код активації. Повторіть спробу."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Не вдається встановити з’єднання з Інтернетом. Перевірте налаштування пристрою й повторіть спробу."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="Сталася помилка під час зв'язку з сервером.&#xA;Перевірте з'єднання з Інтернетом або повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="Цей код продукту вже використовується на іншому пристрої."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="%product_code% неприпустимий. Перевірте його на наявність помилок."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="Не вдалося визначити код пристрою. %NEWLINE% Для отримання подальшої допомоги зверніться до %support%."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="Не вдалося знайти правильний код активації для цієї карти."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="Термін дії продукту закінчився"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="Термін дії продуктів закінчився"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Підготуйте код продукту.%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx)"/>
	<lang id="message.product.activation" text="Продукт %productmlm% не активовано.&#xA;Активувати його зараз?"/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="Озвучені назви вулиць (TTS) недоступні."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="Пакет SDK більше не доступний."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="Розширені поштові індекси більше не доступні."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="Визначні місця преміум-класу більше не доступні."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="Атрибути вантажівок вимкнуто."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="Не вдалося знайти правильний код активації для %productmlm%."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="Не вдалося знайти правильний код активації для %productmlm%."/>
	<lang id="message.activate.success.name" text="%productmlm% було успішно активовано."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="Не вдалося знайти код активації оновлення для цієї карти."/>
	<lang id="message.activate.errorInternal" text="Сталася внутрішня помилка. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Цей код продукту сумісний лише з продуктом %product_name%."/>
	<lang id="activate.options.static" text="Спосіб активації"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Автоматично через Інтернет"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Вручну за допомогою коду активації"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Демонстрація"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Зупинити демонстрацію"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Призупинити демонстрацію"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Прискорити"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Сповільнити"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Продовжити демонстрацію"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="Пн"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="Пн-Сх"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="Сх"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="Пд-Сх"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="Пд"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="Пд-Зх"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="Зх"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="Пн-Зх"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Вулиця"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="Поштовий індекс"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Номер будинку"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Місто"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Немає рейтингу"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Введіть назву визначного місця"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Вибрати групу"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="Немає доступних категорій."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Вибрати категорію"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="Немає доступних категорій."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="Загальне визначне місце"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Оренда автомобілів"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Туристичний інформаційний центр"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Музей"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Театр"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Культурний центр"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Спортивний центр"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Лікарня/Поліклініка"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Відділення поліції"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Мерія"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Пошта"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Пункт першої допомоги"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Аптека"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Універмаг"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Банк"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Туристична агенція"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Громадський телефон"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Склад"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Станція лижного підйомника"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Зоопарк"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Оглядовий майданчик"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Транспортна компанія"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Казино"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Кінотеатр"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Винокурня"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Вантажний центр"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Термінал для перевезення автомобілів"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Кемпінг"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Майданчик для автопричепів"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Парковка автобусів і вантажівок"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Громадський центр"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Митниця"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Посольство"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Пункт перетину кордону"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Офіс автомобільної організації"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Рекреаційний об'єкт"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Придорожнє кафе"/>
	<lang id="_poi.School" text="Школа"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Торговий центр"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Стадіон"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Збір мита"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Коледж/університет"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Діловий об'єкт"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Аеропорт"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Автостанція"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Виставковий центр"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Дитячий садок"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Станція екстреного виклику"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Швидка медична допомога"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Пожежна бригада"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Порто-франко"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Компанія"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Банкомат"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Іподром"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Пляж"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Ресторанна зона"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Ковзанка"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Суд"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Гірська вершина"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Опера"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Концертна зала"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Гараж Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Тенісний корт"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Ролердром"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Водний спорт"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Музичний центр"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Лікар"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Стоматолог"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Ветеринар"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Кафе/Паб"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Комплекс для конференцій"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Центр дозвілля"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Нічний заклад"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Яхт-клуб"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Кондомініум"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Комерційна будівля"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Промислова будівля"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Резервація корінних мешканців"/>
	<lang id="_poi.General" text="Визначне місце"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Кладовище"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Автоаварійна служба"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Постачальник транспортного обладнання"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Розваги"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Абатство"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Парк розваг"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Центр мистецтва"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Відбиток будівлі"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Замок"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Церква"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Заводський майданчик Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Фортеця"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Поле для гольфу"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Зона відпочинку"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Бібліотека"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Маяк"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Військове кладовище"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Монастир"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Пам'ятник"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Природний заповідник"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="В'язниця"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Скелі"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Спортивний комплекс"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Офіс поліції штату"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Пішохідна зона"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Водяний млин"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Вітряк"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Парковка та оренда автомобілів"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Трек для автоперегонів"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Гірська стежка"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Плавальний басейн"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Державна адміністрація"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Гараж"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Релігійний об'єкт"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Поромний термінал"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Вхід до аеропорту"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Відкрита парковка"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Важливий туристичний об'єкт"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Залізнична станція"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Сервісний пункт"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Крамниця"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Паркова зона відпочинку"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Зона лісу"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Військовий об'єкт"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Зупинка громадського транспорту"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Авторемонтний сервіс"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="АЗС"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Готель або мотель"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Ресторан"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Банкомат"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Автодилер"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="У пристрої залишилося менше %.2fМБ вільної пам'яті. &#xA;    &#xA;Перезапустіть пристрій, щоб отримати більше пам'яті, або скористайтесь регіональними картами."/>
	<lang id="warning.init" text="Ініціалізація..."/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Бракує вільного місця.&#xA;Щоб запустити застосунок, переконайтеся в доступності не менше 5 МБ пам'яті"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Сільське господарство"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Будівництво"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Фабрики"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Медіа"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Медичні матеріали"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Побутові послуги"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Фахівці"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Нерухомість"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Служби"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Лікарня/Поліклініка"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Пункт першої допомоги"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Аптека"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Швидка медична допомога"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Ветеринар"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Кладовище"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Військове кладовище"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Мерія"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Порт"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Обмін валют"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Переказ грошей"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Кондитерські вироби"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Археологія"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Місця екотуризму"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Мисливська крамниця"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Дитячий майданчик"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Релігійний об'єкт"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Перехоплювальна парковка"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Продукти"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Камери визначення швидкості"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Пункт перетину кордону"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Перукарня/салон краси"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Продукти"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Пересувна крамниця"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Мечеть"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Площі"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Місцеві назви"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Супермаркет"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Автомобільні послуги"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Вікіпедія"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Моє визначне місце"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Камера визначення швидкості"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Напівмобільна камера визначення швидкості"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Мобільна камера визначення швидкості"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Камера визначення середньої швидкості"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="Мобільна камера визначення середньої швидкості"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Камера червоного сигналу"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Мобільна камера червоного сигналу"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Камера червоного сигналу та визначення швидкості"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Тест на алкоголь"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Чорні точки — аварійно небезпечні ділянки дороги"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Камера в тунелі"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Січ."/>
	<lang id="dateMonth02" text="Лют."/>
	<lang id="dateMonth03" text="Бер."/>
	<lang id="dateMonth04" text="Квіт."/>
	<lang id="dateMonth05" text="Трав."/>
	<lang id="dateMonth06" text="Черв."/>
	<lang id="dateMonth07" text="Лип."/>
	<lang id="dateMonth08" text="Серп."/>
	<lang id="dateMonth09" text="Вер."/>
	<lang id="dateMonth10" text="Жовт."/>
	<lang id="dateMonth11" text="Лист."/>
	<lang id="dateMonth12" text="Груд."/>
	<lang id="dateDay0" text="Нд."/>
	<lang id="dateDay1" text="Пн."/>
	<lang id="dateDay2" text="Вт."/>
	<lang id="dateDay3" text="Чт."/>
	<lang id="dateDay4" text="Ср."/>
	<lang id="dateDay5" text="Пт."/>
	<lang id="dateDay6" text="Сб."/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Від:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Кому:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Початок: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Відстань: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Тривалість: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Макс. швидкість: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Сер. швидкість: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Меню дорожніх записів"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Закрити запис"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Видалити"/>
	<lang id="travelMenu.show" text="Показати"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Приховати"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Встановити колір"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Встановити групу"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Перейменувати"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="travelOptions.rename.static" text="Введіть нове ім'я"/>
	<lang id="travel.current" text="Поточне записування"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Вимкнути записування"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Увімкнути записування"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Виберіть групу"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Виберіть запис або групу"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Немає записів"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Немає груп"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="На цей час немає записів."/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Додати нову групу"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Усі записи"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Несортовані записи"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d елементів"/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="Очікування припустимого положення GPS..."/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Ініціалізація графіка"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Нумерація перехресть"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Реконструкція маршруту"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Розрахунок маршруту...Проаналізовано маршрутів: %d."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Залишок відстані: %s"/>
	<lang id="routeCompute.static" text="Розрахунок маршруту"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Записування інструкцій... %d\x0025 готово."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Розрахунок маршруту скасовано."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Реконструкція маршруту"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Не вдалося розрахувати маршрут:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="завантажити відсутню карту"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="скасовано користувачем"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="брак пам'яті"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="перевищено ліміт доріг"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="інша помилка"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="проблема з ініціалізацією"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="проблема зі зміною маршруту"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="хибна початкова точка"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Підсумок маршруту"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Варіанти частин маршруту"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Переглянути на карті"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Скасувати"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="Уникати платних доріг"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Уникати паромних переправ"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Уникати автомагістралей"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Продемонструвати"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Інструкції щодо маршруту"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="Цілком уникнути платних доріг неможливо.&#xA;У розрахованому маршруті залишаться деякі платні дороги."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="У розрахованому маршруті використовуються платні дороги. Уникати їх?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Параметри перехресть"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Переглянути на карті"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Продемонструвати"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Встановити місце відправлення"/>
	<lang id="route.instructionsText.static" text="Інструкції щодо маршруту"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="Н/Д"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Завершити"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Пункт перетину кордону"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Вихід"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="Повторно розрахувати маршрут з урахуванням змін?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="Потрібно визначити точку доступу до Інтернету, її можна змінити пізніше в меню налаштування підключення."/>
	<lang id="message.connect" text="Підключитися до Інтернету?"/>
	<lang id="message.askalways" text="Завжди запитувати перед новим підключенням?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Отримувати новини про наявність оновлень?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Ви вже вказали вхідні дані. Змінити їх?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Підготуйте вхідні дані та продовжуйте.%NEWLINE%За бажанням можна скористатись анонімним обліковим записом."/>
	<lang id="message.roaming" text="Ви перебуваєте в роумінгу. Продовжувати з'єднання з Інтернетом? Роумінг буде увімкнуто."/>
	<lang id="message.connecting" text="Підключення…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Вас відключено. Підключитись автоматично, коли підключення стане знову доступним?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="Не вдається підключитися до сервера. Якщо натиснути &quot;Скасувати&quot;, службу сповіщення про засідки буде вимкнуто."/>
	<lang id="warning.reportIncident.added" text="Дякуємо за повідомлення."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="Не вдалося надіслати інцидент."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Ця служба не безкоштовна. Відвідайте %web% та отримайте інформацію про ваш обліковий запис."/>
	<lang id="message.service.login" text="Дані вашого облікового запису неправильні або незаповнені. Підготуйте логін і пароль і продовжуйте."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Ваш обліковий запис наразі використовується на іншому пристрої. За деякий час ви зможете переключитися на цей пристрій."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Досягнуто денного ліміту звітування. Деякі звіти не було надіслано."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="Підключення тимчасово недоступне."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="Не вдається підключитися до сервера. Якщо натиснути &quot;Скасувати&quot;, службу сповіщення про дорожній рух буде вимкнуто."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Сповістити про поліцейську засідку"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Повідомити інцидент"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="Сповіщення про засідки вимкнуто. Увімкнути цю службу?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Сповістити про засідку"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="д"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Погода"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Інформація про погоду"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="Поблизу мого положення"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="Поблизу адреси..."/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="Поблизу місця призначення"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Знайти погоду"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Метеорологічна станція"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Результати пошуку погоди"/>
	<lang id="weather.delete" text="Видалити розташування"/>
	<lang id="button.forecast" text="Прогноз"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Погода"/>
	<lang id="weather.update" text="Оновити"/>
	<lang id="weather.updating" text="Оновлення..."/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="Помилка оновлення!"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Останнє оновлення"/>
	<lang id="weather.dew" text="Точка роси"/>
	<lang id="weather.feel" text="Відчуття температури"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Вологість"/>
	<lang id="weather.presure" text="Тиск"/>
	<lang id="weather.rain" text="Дощ сьогодні"/>
	<lang id="weather.windD" text="Напрямок вітру"/>
	<lang id="weather.windS" text="Швидкість вітру"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Напрямок пориву"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Швидкість пориву"/>
	<lang id="weather.moon" text="Фаза Місяця"/>
	<lang id="weather.000" text="Ясно"/>
	<lang id="weather.001" text="Хмарно"/>
	<lang id="weather.002" text="Частково хмарно"/>
	<lang id="weather.003" text="Частково хмарно"/>
	<lang id="weather.004" text="Частково сонячно"/>
	<lang id="weather.005" text="Дощ"/>
	<lang id="weather.006" text="Грози"/>
	<lang id="weather.007" text="Сонячно"/>
	<lang id="weather.008" text="Сніг"/>
	<lang id="weather.009" text="Шквали"/>
	<lang id="weather.010" text="Невідомо"/>
	<lang id="weather.011" text="Імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.012" text="Сніг"/>
	<lang id="weather.014" text="Дощ"/>
	<lang id="weather.015" text="Імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.016" text="Частково хмарно"/>
	<lang id="weather.017" text="Задовільний"/>
	<lang id="weather.018" text="Грози"/>
	<lang id="weather.019" text="Імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.020" text="Імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.021" text="Імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.022" text="Імовірність бур"/>
	<lang id="weather.023" text="Туманно"/>
	<lang id="weather.024" text="Здебільшого хмарно"/>
	<lang id="weather.025" text="Сніг з дощем"/>
	<lang id="weather.026" text="Здебільшого сонячно"/>
	<lang id="weather.027" text="Імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.028" text="Імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.029" text="Імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.030" text="Імовірність бур"/>
	<lang id="weather.031" text="Ясно"/>
	<lang id="weather.032" text="Шквали"/>
	<lang id="weather.033" text="Туманно"/>
	<lang id="weather.034" text="Здебільшого хмарно"/>
	<lang id="weather.035" text="Задовільний"/>
	<lang id="weather.036" text="Сніг з дощем"/>
	<lang id="weather.037" text="Невідомо"/>
	<lang id="weather.038" text="Імовірність злив"/>
	<lang id="weather.039" text="Імовірність зливних снігопадів"/>
	<lang id="weather.040" text="Зливні снігопади"/>
	<lang id="weather.041" text="Зливи"/>
	<lang id="weather.042" text="Імовірність злив"/>
	<lang id="weather.043" text="Імовірність зливних снігопадів"/>
	<lang id="weather.044" text="Зливні снігопади"/>
	<lang id="weather.045" text="Зливи"/>
	<lang id="weather.046" text="Ожеледь"/>
	<lang id="weather.047" text="Ожеледь"/>
	<lang id="weather.048" text="Імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.049" text="Імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.050" text="Вітряно"/>
	<lang id="weather.051" text="Туман"/>
	<lang id="weather.052" text="Розрізнені зливи"/>
	<lang id="weather.053" text="Розрізнені грози"/>
	<lang id="weather.054" text="Легкий снігопад"/>
	<lang id="weather.055" text="Імовірність легкого снігу"/>
	<lang id="weather.056" text="Крижана суміш"/>
	<lang id="weather.057" text="Імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.058" text="Мряка"/>
	<lang id="weather.059" text="Імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.060" text="Замерзаюча мряка"/>
	<lang id="weather.061" text="Імовірність замерзаючої мряки"/>
	<lang id="weather.062" text="Сильний снігопад"/>
	<lang id="weather.063" text="Сильний дощ"/>
	<lang id="weather.064" text="Спекотно й волого"/>
	<lang id="weather.065" text="Дуже спекотно"/>
	<lang id="weather.066" text="Збільшення хмарності"/>
	<lang id="weather.067" text="Прояснення"/>
	<lang id="weather.068" text="Здебільшого хмарно"/>
	<lang id="weather.069" text="Дуже холодно"/>
	<lang id="weather.070" text="Здебільшого ясно"/>
	<lang id="weather.071" text="Збільшення хмарності"/>
	<lang id="weather.072" text="Прояснення"/>
	<lang id="weather.073" text="Здебільшого хмарно"/>
	<lang id="weather.074" text="Дуже холодно"/>
	<lang id="weather.075" text="Тепло й волого"/>
	<lang id="weather.076" text="Поточна погода"/>
	<lang id="weather.077" text="Заголовок"/>
	<lang id="weather.078" text="30% імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.079" text="40% імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.080" text="50% імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.081" text="30% імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.082" text="40% імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.083" text="50% імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.084" text="30% імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.085" text="40% імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.086" text="50% імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.087" text="30% імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.088" text="40% імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.089" text="50% імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.090" text="30% імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.091" text="40% імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.092" text="50% імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.093" text="30% імовірність бур"/>
	<lang id="weather.094" text="40% імовірність бур"/>
	<lang id="weather.095" text="50% імовірність бур"/>
	<lang id="weather.096" text="30% імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.097" text="40% імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.098" text="50% імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.099" text="30% імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.100" text="40% імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.101" text="50% імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.102" text="30% імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.103" text="40% імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.104" text="50% імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.105" text="30% імовірність бур"/>
	<lang id="weather.106" text="40% імовірність бур"/>
	<lang id="weather.107" text="50% імовірність бур"/>
	<lang id="weather.108" text="30% імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.109" text="40% імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.110" text="50% імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.111" text="30% імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.112" text="40% імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.113" text="50% імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.114" text="30% імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.115" text="40% імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.116" text="50% імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.117" text="30% імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.118" text="40% імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.119" text="50% імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.120" text="30% імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.121" text="40% імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.122" text="50% імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.123" text="30% імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.124" text="40% імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.125" text="50% імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.126" text="30% імовірність легкого снігопаду"/>
	<lang id="weather.127" text="40% імовірність легкого снігопаду"/>
	<lang id="weather.128" text="50% імовірність легкого снігопаду"/>
	<lang id="weather.129" text="30% імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.130" text="40% імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.131" text="50% імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.132" text="30% імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.133" text="40% імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.134" text="50% імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.135" text="30% імовірність замерзаючої мряки"/>
	<lang id="weather.136" text="40% імовірність замерзаючої мряки"/>
	<lang id="weather.137" text="50% імовірність замерзаючої мряки"/>
	<lang id="weather.138" text="Імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.139" text="Імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.140" text="Імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.141" text="Імовірність дощу"/>
	<lang id="weather.142" text="Імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.143" text="Імовірність бур"/>
	<lang id="weather.144" text="Імовірність шквалу"/>
	<lang id="weather.145" text="Імовірність снігу з дощем"/>
	<lang id="weather.146" text="Імовірність снігу"/>
	<lang id="weather.147" text="Імовірність бур"/>
	<lang id="weather.148" text="Імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.149" text="Імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.150" text="Імовірність зливи"/>
	<lang id="weather.151" text="Імовірність зливного снігопаду"/>
	<lang id="weather.152" text="Імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.153" text="Імовірність ожеледі"/>
	<lang id="weather.154" text="Імовірність легкого снігу"/>
	<lang id="weather.155" text="Імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.156" text="Імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.157" text="Імовірність замерзаючої мряки"/>
	<lang id="weather.158" text="Вітряно"/>
	<lang id="weather.159" text="Туманно"/>
	<lang id="weather.160" text="Легкий снігопад"/>
	<lang id="weather.161" text="Крижана суміш"/>
	<lang id="weather.162" text="Мряка"/>
	<lang id="weather.163" text="Сильний дощ"/>
	<lang id="weather.164" text="Імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.165" text="Імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.166" text="Імовірність замерзлої мряки"/>
	<lang id="weather.167" text="30% імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.168" text="30% імовірність замерзлої мряки"/>
	<lang id="weather.169" text="30% імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.170" text="40% імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.171" text="40% імовірність замерзлої мряки"/>
	<lang id="weather.172" text="40% імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.173" text="40% імовірність мряки"/>
	<lang id="weather.174" text="40% імовірність замерзлої мряки"/>
	<lang id="weather.175" text="40% імовірність крижаної суміші"/>
	<lang id="weather.176" text="Імовірність легкого снігу"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Прогноз погоди"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Результати прогнозу погоди"/>
	<lang id="day.1" text="Понеділок"/>
	<lang id="day.2" text="Вівторок"/>
	<lang id="day.3" text="Середа"/>
	<lang id="day.4" text="Четвер"/>
	<lang id="day.5" text="П'ятниця"/>
	<lang id="day.6" text="Субота"/>
	<lang id="day.7" text="Неділя"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="Не знайдено жодної станції"/>
	<lang id="service.weather" text="Погода"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Погода онлайн"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Прогноз недоступний"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="мм"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Висота"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Сер. швидкість"/>
	<lang id="infobox.eta" text="Розрахунковий час прибуття"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Відстань"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Загалом"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Пройдено"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Сигнал"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Швидкість"/>
	<lang id="infobox.time" text="Час"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Залишилося"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Адреса або визначне місце"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="Найближче визначне місце"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Міські путівники"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Вибрані"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Історія"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Контакти"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Друзі"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Мій стан"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Повідомлення"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Крамниця"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Маршрут"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Дорожній рух"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Погода"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Налаштування"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Перейти до…"/>
	<lang id="menu.main.community" text="Моя спільнота"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Інфо"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Sygic Store"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Доповнення"/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Налаштування"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Вихід"/>
	<lang id="store.product.error" text="Переконайтесь у наявності підключення до Інтернету"/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="Помилка придбання елемента!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="Дякуємо за придбання!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Немає елементів"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Деталі елемента"/>
	<lang id="store.price" text="Ціна"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="Якщо ви вже придбали цей елемент, з вас не буде знову стягнуто платню."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Назад"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Готово"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Авторські права"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Перейти до…"/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Моя спільнота"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Інфо"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Телефонні контакти"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Дорожні події"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Повідомлення"/>
	<lang id="button.reply" text="Відповісти"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Відповісти"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Для продовження підключіться."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Дорожня проблема"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Проблема з чергою"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Повільний рух"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Важкий трафік"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Нерухомий трафік"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Затор"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Звичайний рух"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="ДТП"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Немає проблем"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="ДТП усунуто"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="ДТП на шляху"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Дорогу закрито"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Міст або тунель заблоковано"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Сервіс закрито"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Сервіс знову відкрито"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Додаткова інформація"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Обмеження смуг"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Дорожні роботи"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Перешкода на шляху"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Погані дорожні умови"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Сувора погода"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Сильні вітри"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Знижена видимість"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Температура"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Діяльність на дорозі"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Затримки"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Небезпечний транспортний засіб"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Спеціальний вантаж або транспортний засіб"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Спеціальний вантаж або транспортний засіб"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Дефектне дорожнє обладнання"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Обмеження розміру та ваги"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Обмеження паркування"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Посилання на аудіотрансляцію"/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Введіть повідомлення запрошення."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Стан видимості"/>
	<lang id="now" text="зараз"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="Станція вже у списку."/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="кПа"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="гПа"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="З'єднання втрачено"/>
	<lang id="warning.connected" text="Підключено"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Нове повідомлення"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Події"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Події"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Дія щодо події"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="У вас немає нових подій."/>
	<lang id="message.action.read" text="Читати"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Прийняти"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ігнорувати"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Відкласти"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Запит авторизації"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Запит прийнято"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Невідомо"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% онлайн"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="У вас новий запит"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% пітвердив, що ви є друзями."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="Немає елементів, відповідних критеріям пошуку…"/>
	<lang id="button.sort" text="Сортувати"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Відомості про країну"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Список країн"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Відомості про країну"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Основні відомості про країну"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="Відсутній файл відомостей про країну"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="Відсутній файл відомостей про країну"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Назва"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Двомовна"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Валюта"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Літній час"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Дорожній рух"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Площа"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Мешканці"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Телефонні номери"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Часовий пояс"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Одиниці виміру"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Вміст алкоголю в крові"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Світло M."/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Світло"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Жилет"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Вогнегасник"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Віньєтка"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Шини"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="Н/Д"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Лівий"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Правий"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Так"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Ні"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Матричні"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="миль"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="км²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-албанський лек"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-марка"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-болгарський лев"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-канадський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-куна"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-чеська крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-данська крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-естонська крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-гібралтарський фунт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-форинт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-корейська вона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-кувейтський динар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-лат"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-швейцарський франк"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-літ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-денар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-молдавський лей"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-норвезька крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-польський злотий"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-румунський лей"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 копійок = 1 рубль)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-сінгапурський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-південноафриканський ранд"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-шведська крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-швейцарський франк"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-тайванський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-бат"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-нова ліра"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-британський фунт (стерлінгів)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-долар США"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-дирхам"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-оманський ріал"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-ріал Саудівської Аравії"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-долар Сполучених Штатів"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-долар США"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-песо"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-бахрейнський динар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-бразильський реал"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-британський фунт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Юань-RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–гонконгівський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Індійська рупія"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-індонезійська рупія"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-британський фунт (стерлінгів)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-патака"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-мексиканський песо"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-рінггіт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-британський фунт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-новозеландський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-катарський ріал"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-британський фунт (стерлінгів)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-британський фунт (стерлінгів)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-білоруський рубль"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-фарерська крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-кіпрський фунт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Нідерландський антильський гульден"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="Новозеландський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Австралійський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-східнокарибський долар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-північнокорейська вона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY-японська єна"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-ізраїльський новий шекель"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-ісландська крона"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-єгипетський фунт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-в'єтнамський донг"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-сербський динар"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-євро"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-українська гривня"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-ріал"/>
	<lang id="worldClock.static" text="Світовий годинник"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Виберіть місто:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="Не вдалося знайти файл Settings.ini"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Світовий годинник"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Параметри"/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="Карти не завантажено"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Авторські права"/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="Ваш запит дружби прийнято користувачем %USER%."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="Користувача %USER% було видалено зі списку"/>
	<lang id="message.other.ignored" text="Запит %USER% було проігноровано"/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="Завантаження"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Виберіть аватар"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Немає аватара"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Зробити фото"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Вибрати з галереї"/>
	<lang id="mail.signature" text="Надіслано від %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Змінити аватар"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="Надіслати SMS"/>
	<lang id="twitter.online" text="Онлайн"/>
	<lang id="twitter.offline" text="Офлайн"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="Невидимий"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Використовувати попередньо визначений"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Виберіть аватар"/>
	<lang id="login.mail" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Повідомлення"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Сповіщення про повідомлення"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Вібрація"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="Не встановлено"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipedia та міські преміум-путівники"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Елементів не знайдено."/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Елементів не знайдено."/>
	<lang id="mail.openLink" text="Відкрити в iPhone"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="Ви отримали запрошення від користувача %UserName% придбати застосунок %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% — проїзд, прогулянка та зустріч"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="Вам надійшло запрошення від %sender%"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Перевірте, чи ваші друзі вже стали учасниками спільноти %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Пошук за назвою або по електронній пошті"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Адресна книга"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="Надіслати запрошення ел. поштою"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="У списку контактів не знайдено жодної адреси електронної пошти. &#xA;Натисніть &quot;Надіслати&quot;, щоб скласти повідомлення ел. пошти в будь-якому разі."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Додати друзів"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Попереджати біля положення"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Попереджати біля положення"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="перед"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Путівник"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Вибрані"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Сьогодні"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="Минулого тижня"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="Минулого місяця"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Путівник"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Час"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Сер.:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Макс.:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Відстань"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Висота"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Прискорення"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Швидкість"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="PKR-пакистанська рупія"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="LBP-ліванський фунт"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="USD-долар США"/>
	<lang id="button.quitL" text="Вийти"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Недостатній сигнал для навігації"/>
	<lang id="twitter.login" text="Вхід"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Пароль"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Запам'ятати мене"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Запам'ятати мій пароль"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Поділитися моїм статусом"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Поділитися моїм положенням"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="Змінити налаштування Twitter?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Налаштування Twitter"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Твіт опубліковано"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Твіт не вдалося опублікувати"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Твіт не вдалося опублікувати"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="Помилка авторизації Twitter!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Підключитися до Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Налаштування Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="Для обміну інформацією з друзями на Facebook натисніть кнопку «ОК» і дозвольте застосунку доступ до вашої інформації."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Вхід до Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Помилка підключення. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Якщо ви завершили процес авторизації на Facebook, натисніть «ОК»."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Вхід до Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Помилка підключення. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Помилка обміну через Facebook."/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Нове підключення до Facebook"/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Поділитися моїм статусом"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Виберіть місто/поштовий індекс"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Підключення до Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Успішно підключено до Facebook"/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Підключення до Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Успішний вхід у Twitter."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook – Пошук друзів"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Зіставлення друзів із Facebook"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Пошук…"/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="Немає результату"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Путівник"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Кінець використання"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Reverse Direction"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Переглянути на карті"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Графіки"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Додати до обраних"/>
	<lang id="travel.delete" text="Видалити"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Путівник"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Друзів із Facebook додано."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="Зіставити друзів із Facebook із користувачами %shortproduct%?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Футбольні рахунки"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Відповісти"/>
	<lang id="message.action.remove" text="Видалити"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Видалити все"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="Дійсно видалити розмову з %user%?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Повідомлення"/>
	<lang id="button.remove" text="Видалити"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Темп"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Путівник"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Увімкнути позначки"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Визначення кола"/>
	<lang id="feet" text="фут"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Введіть ім'я"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="Для панорамування просто потягніть карту."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Торкніться тут."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Торкніться тут, щоб повідомити про інцидент."/>
	<lang id="button.buyAura" text="Купити %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="You are about to launch a lite version of %shortproduct% navigation system. This lite version contains only partial map of %city%."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="We believe that screenshots and videos lack the ability to show what %shortproduct% is about. The purpose of this lite version is to give you opportunity to try the stunning 3D rendering speed and unchallenged user experience. That is %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Дочекатися точного положення"/>
	<lang id="actions.current" text="Поточне положення"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Поточне положення неточне."/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Футбольні рахунки"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Далі"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="Купити %shortproduct%"/>
	<lang id="mainMenu.tellYourFriends" text="Розповісти друзям"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Ваш друг"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="Ваш друг"/>
	<lang id="search.label.state" text="Штат"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Країна або штат"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Місто або поштовий індекс"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Виберіть місто або поштовий індекс"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Виберіть штат"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Виберіть країну або штат"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Видалити з обраних"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Мін.:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Пн."/>
	<lang id="weather.tue" text="Вт."/>
	<lang id="weather.wed" text="Ср."/>
	<lang id="weather.thu" text="Чт."/>
	<lang id="weather.fri" text="Пт."/>
	<lang id="weather.sat" text="Сб."/>
	<lang id="weather.sun" text="Нд."/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Крамниця"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Увійдіть для отримання прогнозу"/>
	<lang id="weather.downloading" text="Завантаження прогнозу"/>
	<lang id="weather.013" text="Хмарно"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="Дійсно видалити цей журнал?"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="хв"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="Не вдалося перевірити платіж. Повторіть спробу пізніше, оплата не буде стягуватись двічі. Якщо не вдається усунути проблему, зверніться до %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="Сталася помилка під час активації продукту."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Платіж виконано."/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Завершіть транзакцію з веб-браузера, після чого натисніть кнопку &quot;Ок&quot; для продовження."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="Продукт успішно відновлено!"/>
	<lang id="shop.restore.error" text="Сталася помилка під час відновлення продукту."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="Карту не завантажено!"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Меню"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Продовжити"/>
	<lang id="message.demo1" text="In this lite version, route calculation works only inside the partial map of Paris."/>
	<lang id="message.demo2" text="In this demo version, required action works only inside the partial map of Paris. Please return to Paris center for more features."/>
	<lang id="home.stored" text="Дім збережено"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Моє поточне положення"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Вибрати на карті"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Пошук"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Дім"/>
	<lang id="action.home.static" text="Дім"/>
	<lang id="uknown.place" text="Невідоме місце"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Автомасштабування"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navigate"/>
	<lang id="travel.share" text="Поділитися"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navigate"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Compute Route"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="Показати журнал на карті"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Невидимка"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Use Log Direction"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Відрізок відстані"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Установити відстань"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Позначення за секундоміром"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="Додаткові параметри"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Змінити пароль"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Зіставлення друзів із контактів"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Шановний користувачу!&#xA;Зауважте, що термін дії вашої ліцензії на %product% закінчиться %date%. Відвідайте %shop% і виберіть одну з чудових пропозицій, розроблених саме для вас. Дякуємо за використання %product%."/>
	<lang id="message.product.expired" text="Шановний користувачу!&#xA;Термін дії вашої ліцензії на %product% закінчився. Відвідайте %shop% і виберіть одну з чудових пропозицій, розроблених саме для вас.&#xA;Активувати продукт зараз?"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Подорож через"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Профіль"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Обов'язково"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Ім'я"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Прізвище"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="Країна"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Інше"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Аватар"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Чоловіча/Жіноча"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="чоловіча"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="жіноча"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="День народження"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Ім'я"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Прізвище"/>
	<lang id="profile.birthday" text="День народження"/>
	<lang id="profile.country.static" text="Країна"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Обмін даними"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Поділитися"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Параметри"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Параметри"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Параметри"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Підключити"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Підключити"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Підключити"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Параметри обміну даними"/>
	<lang id="sharing.options.position" text="Положення"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Мій стан"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Швидке повідомлення"/>
	<lang id="settings.autoclose.static" text="Автозакриття діалогу"/>
	<lang id="settings.autoclose.driving" text="Під час руху"/>
	<lang id="settings.autoclose.always" text="Іншим чином"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="Діалоги автоматично приховуватимуться через зазначений час."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Параметри облікового запису"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Вимкнуто/Ніколи"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="Через %TIME% сек."/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Встановити або змінити розташування мого дому"/>
	<lang id="button.set" text="Встановити"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="Дійсно видалити вибране повідомлення?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="Видалити призначене положення"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="Дійсно видалити положення &quot;%POSITION%&quot;?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Торкніться тут, щоб додати або запросити нових друзів."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="Визначне місце"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="Визначне місце"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Торкніться повідомлення для відповіді або інших дій."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Параметри обміну даними для %shortproduct%, Facebook і Twitter."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Торкніться обраного для таких дій, як видалення, перейменування тощо."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Підписуйтеся на інформацію про ситуацію на дорогах, щоб уникнути затримок під час поїздок. Перейдіть у меню Sygic Store, щоб перевірити доступність для вашої країни. "/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="Перевірте введені дані в &quot;%field%&quot;."/>
	<lang/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="Сталася помилка, повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Усі поля є обов'язковими."/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Повідомлення статусу"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Повідомлення статусу"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Мій профіль"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Фотографії"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="Торкніться тут для додаткових дій."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Торкніться тут, щоб відобразити найближчі визначні місця."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Торкніться тут, щоб додати вибране розташування до обраних."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Торкніться тут, щоб повідомити про камеру визначення швидкості або ДТП."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Щоб залишатися непідключеними під час роумінгу, перевірте налаштування пристрою — їх буде застосовано."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Скинути пароль"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Змінити пароль"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Старий пароль"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Новий пароль"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Підтвердження нового пароля"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Змінити пароль"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Пароль"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="Сталася помилка, повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Перевірте електронну пошту, щоб скинути пароль."/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="Сталася помилка, повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Усі поля є обов'язковими."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Паролі не збігаються."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Пароль успішно змінено."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Введено неправильний старий пароль."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Сталася помилка, повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="friends.profile" text="Профіль"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Налаштування підключення"/>
	<lang id="button.skip" text="Пропустити"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Сповіщення"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Очистити вхідні дані"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Вхідні дані очищено"/>
	<lang id="group.friends" text="Друзі"/>
	<lang id="group.photos" text="Фотографії"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="Друзі з %shortproduct%"/>
	<lang id="button.group" text="Групи"/>
	<lang id="button.list" text="Список"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Градуси Мінути Секунди"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Десяткові градуси"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Десяткові мінути"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="Координата %shortproduct%"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="Координата %shortproduct%"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Широта"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Довгота"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="Надісланий формат GPS неправильний."/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="Координати GPS"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="Введіть координати GPS"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Назад"/>
	<lang id="button.next-backup" text="Далі"/>
	<lang id="kmh_" text="км/год"/>
	<lang id="mph_" text="миль/год"/>
	<lang id="m_" text="м"/>
	<lang id="km_" text="км"/>
	<lang id="mi_" text="миль"/>
	<lang id="yd_" text="ярд"/>
	<lang id="ft_" text="фут"/>
	<lang id="ft" text="фут"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Ні"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Так"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Пізніше"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Активувати"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Створення позначок вручну за допомогою секундоміру або в пішохідному режимі. "/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Автоматичне створення позначок на початку кожного кола. "/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Ручні позначки"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Автоматичні позначки"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="Кожні:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="ОК"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Додати"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Редагувати"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Докладно"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Зберегти"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Вийти"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Вихід"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Більше"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Автоматично"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Далі"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Повторити спробу"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Параметри"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Прийняти"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Готово"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Автовизначення"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Підключити"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Вибрати"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Прогноз"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Створити"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Надіслати"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Купити"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Очистити все"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Відповісти"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Сортувати"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Погоджуюся"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Пропустити"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Скасувати"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Вручну"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Назад"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Параметри"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Відхилити"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Підключити"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Відключити"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Анонім"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Уникати всіх"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Вийти"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Уподобання"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Керування акумуляторами"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="Система GPS завжди увімкнена"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Вимкнути GPS через..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Вимкнути GPS через..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Якщо застосунок працює у фоновому режимі, вимкнути модуль GPS через..."/>
	<lang id="password.static" text="Неправильний пароль"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="Текст не може бути пустим."/>
	<lang id="actions.title" text="Виберіть дію"/>
	<lang id="actions.header.more" text="Додаткові дії"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="Вибране місто було змінено."/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.locNotFound" text="Не вдалося знайти розташування."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Центр %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Голосові інструкції"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Скинути за промовчанням"/>
	<lang id="travel.duration" text="Тривалість"/>
	<lang id="travel.date" text="Дата"/>
	<lang id="travel.distance" text="Відстань"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Висота"/>
	<lang id="travel.speed" text="Швидкість"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Накопичена висота"/>
	<lang id="travel.pace" text="Темп"/>
	<lang id="travel.lap" text="Частина %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Журнали подорожей можна розділити на більше частин за допомогою секундоміру або інших тригерів. Додаткові параметри див. у налаштуваннях %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Частини"/>
	<lang id="value.minimum" text="мін."/>
	<lang id="value.maximum" text="макс."/>
	<lang id="value.average" text="сер."/>
	<lang id="value.height.uphill" text="вгору"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="вниз"/>
	<lang id="power.management.external" text="На зовнішньому живленні"/>
	<lang id="power.management.battery" text="На акумуляторі"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Енергозаощадження"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Оптимізований"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Висока швидкодія"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Відкрити у веб-браузері"/>
	<lang id="button.create" text="Створити"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Метро"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Відновити параметри за промовчанням?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Швидко поділитися"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Швидко поділитися"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Створити"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Фото"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Коментар"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Місце"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Надіслати до"/>
	<lang id="button.share" text="Поділитися"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Вибрати фото"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Коментар:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Місце"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Надіслати до"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Зворотний зв'язок"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Оцінити цей застосунок"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Розповісти другу"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Голосувати за функції"/>
	<lang id="feedback.support" text="Звернутися до служби підтримки"/>
	<lang id="feedback.faq" text="Запитання й відповіді"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Синхронізація"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Open in Android"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="3D-вміст більше не доступний."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Ваш код продукту:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Ваш друг опублікував свій статус та положення GPS %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Додати телефон отримувача"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Додати ел. пошту отримувача"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="Вибрані користувачем контакти"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Номер телефону"/>
	<lang id="shop.restore" text="Відновити всі покупки"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Щось пішло не так при завантаженні деталей про продукт. Спробуйте знову."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Для доступності %purchase% потрібно спочатку завантажити %size% МБ даних. Завантаження можливе тільки під час роботи застосунка %product%, якщо пристрій має доступ до Інтернету. Час завантаження може збільшитися. Рекомендовано завантажити цей вміст за допомогою Wi-Fi."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Недостатньо місця для завантаження даних"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="Не вдалося видалити старі дані (%item%)"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Сталася помилка під час завантаження %item%"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Перезапустіть програму навігації, щоб активувати %item%"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="У %cities_count% містах"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Деякі транзакції не було правильно оброблено минулого разу, і їх зараз буде продовжено."/>
	<lang id="shop.enable" text="Увімкніть можливість придбання без виходу із програми в налаштуваннях свого пристрою."/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Мої облікові записи"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Паркування"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="АЗС"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Шановний користувачу!&#xA;%product% можна використовувати протягом %days% днів без активації. Ваучер із кодом продукту додано до вашого телефону. Скористайтесь цим кодом продукту, щоб активувати %product%. Дякуємо."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Шановний користувачу!&#xA;Ваш пробний період закінчився.&#xA;%product% можна використовувати протягом %days% днів без активації. Ваучер із кодом продукту додано до вашого телефону. Скористайтесь цим кодом продукту, щоб активувати %product%. Дякуємо."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Шановний користувачу!&#xA;Не вдалося зв'язатися з базою даних мобільного оператора для продовження вашої ліцензії.&#xA;Переконайтеся, що GPRS-підключення увімкнуто, а підключення Wi-Fi вимкнуто. У вас залишилося %days% днів для продовження ліцензії."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Шановний користувачу!&#xA;Не вдалося зв'язатися з базою даних мобільного оператора для продовження вашої ліцензії.&#xA;Переконайтеся, що GPRS-підключення увімкнуто, а підключення Wi-Fi вимкнуто. У вас залишилося %days% днів для продовження ліцензії."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="Термін дії ліцензії для ознайомлення закінчиться %date%."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="Термін дії ліцензії для ознайомлення закінчився. Зверніться до %sales% для отримання додаткових відомостей."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Ліцензію було продовжено до %date%."/>
	<lang id="search.main.poi.nearStreet" text="Поблизу %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="У %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="У %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="Приєднане фото відображатиметься лише на вашій стіні Facebook."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Розкриття розташування %product%"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Номер будинку"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="На цей час немає доступної безпроводової мережі. Скористатися для завантаження підключенням мобільного телефону?&#xA;Це може спричинити додаткові витрати. Завантаження можна продовжити пізніше."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="Дійсно видалити всі журнали? "/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Увімкнути записування"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Видалити всі записи"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Друзі"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Увімкнути"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Вимкнути"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Визначні місця "/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Залізничні переїзди"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="Лише візуальне сповіщення"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Увімкнути"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Звук"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Обмеження швидкості "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Звуковий тригер обмеження швидкості"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Попередження заздалегідь"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Повторити звук попередження"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Попередження заздалегідь"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% до"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="У забудованих районах "/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="За межами забудованих районів"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="понад %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="У забудованих районах "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="За межами забудованих районів"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% до"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="У забудованих районах "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="За межами забудованих районів"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Кожен %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="ніколи"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="безперервний"/>
	<lang id="shop.login" text="Для продовження підключіться."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Інстальовано"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Передплачено"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Придбано"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Видалено"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="За участю спільноти"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Преміум"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="Обладнання TMC "/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="Обладнання GPS "/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="Модуль TMC "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Обмеження швидкості"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Аксесуари/Меблі"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Мода - Дитяча"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Книги/Листівки"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Дитячі іграшки"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Косметика/Парфуми"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Електроніка/Мобільні телефони"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Мода - Аксесуари"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Мода - Змішана"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Подарунки/Антикваріат"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Ювелірні вироби/Годинники"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Мода - Жіноча"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Стиль життя/Фітнес"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Мода - Чоловіча"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Оптика/Окуляри від сонця"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Взуття/Сумки"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Спорт"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Мода - Традиційна"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Автодилер Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Ремонт автомобілів Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Не вдається підключитися до сервера"/>
	<lang id="button.support" text="Підтримка"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Дійсно до %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Не вибрано карту"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Підключення"/>
	<lang id="continent.europe" text="Європа"/>
	<lang id="continent.asia" text="Азія"/>
	<lang id="continent.africa" text="Африка"/>
	<lang id="continent.australia" text="Австралія"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Північна Америка"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Південна Америка"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Антарктида"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Координати GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Поточне положення GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="Немає поточного положення GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Змінити формат"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="Введіть координати GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Введіть широту"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Введіть довготу"/>
	<lang id="minkm" text="хв/км"/>
	<lang id="minmi" text="хв/милю"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Дійсно очистити вхідні дані?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Негайно"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.static" text="Керування акумуляторами"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Звернутися до служби підтримки"/>
	<lang id="support.headerText" text="Детально опишіть свій запит. Нам найзручніше спілкуватись англійською."/>
	<lang id="support.category" text="Категорія"/>
	<lang id="support.description" text="Детальний опис"/>
	<lang id="support.mail" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="support.category.static" text="Категорія"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Програмна помилка"/>
	<lang id="support.category.Activate" text="Активація/Реактивація"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="Карти/Маршрути"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Routing issues"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Неправильна адреса електронної пошти, перевірте форматування."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Введіть опис."/>
	<lang id="support.warning.error" text="Наразі неможливо надіслати ваш запит. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Дякуємо за звернення. Наша команда підтримки відповість протягом 5 робочих днів на адресу електронної пошти %email_address%."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Детальний опис"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debit card"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Сповіщення друзів"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Сповіщення друзів"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Сповіщення друзів"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Сповіщення"/>
	<lang id="settings.off" text="Вимк."/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="У радіусі"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% перебуває поблизу вас"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Визначте розташування вашого дому"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Define GPS usage during multitasking in background"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Активувати продукт"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Не вдалося додати друга"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Зачекайте"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Затримки"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Уникати всіх на маршруті"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Підсумок маршруту"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Інформація про дорожній рух"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Уникати…"/>
	<lang id="routeSummComp.waypoint" text="Додати маршрутну точку"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Важливі місця"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Приховати інструкції"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Показати всі інструкції"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Уникати…"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="Уникати %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidToll" text="Уникати платних доріг"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidMotor" text="Уникати автомагістралей"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidFerry" text="Уникати паромних переправ"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Уникати спеціальних зон"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidUnpaved" text="Уникати доріг без покриття"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Уникати обмежених зон"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Маршрутна точка"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Видалити маршрутну точку"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Уникати"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="ДТП"/>
	<lang id="routeActionStart.changeStart" text="Змінити початкову точку"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Змінити маршрутну точку"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Перемістити вгору"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Перемістити вниз"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Маршрут"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Скасувати маршрут"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Продемонструвати"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Змінити початкову точку"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Прогноз погоди"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Маршрутна точка"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="routeActionEnd.delete" text="Видалити маршрутну точку"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Змінити кінцеву точку"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Змінити маршрутну точку"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Перемістити вгору"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Перемістити вниз"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Знайти найближчу парковку"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Прогноз погоди"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Паркування"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Кордон"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Уникати…"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="ДТП"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Відомості про країну"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Уникати"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Уникати"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="ВІДСТАНЬ"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="ТРИВАЛІСТЬ"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="Розрахунковий час прибуття"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="ЗАТРИМКА"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Немає інцидентів на шляху"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Затримка:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Додати маршрутну точку"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="Застосунку для активації потрібне підключення до мережі. Переконайтеся в наявності підключення та повторіть спробу."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="Не вдалося виконати активацію. Переконайтеся в наявності підключення."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Мої маршрути"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Мої маршрути"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Назва маршруту"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Завантажити маршрут"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Мої маршрути"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="Немає збережених маршрутів"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="Видалити %FILE%?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="Не вдалося видалити маршрут"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Маршрут видалено"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="Не вдалося зберегти маршрут"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Маршрут збережено"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Оптимізувати маршрут"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Розрахунковий час прибуття"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Швидкість"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Висота"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Залишок відстані"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Залишок часу"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Час"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Рівень сигналу"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Довжина маршруту "/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Автомобільний режим (книжковий)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Автомобільний режим (альбомний)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Пішохідний режим (книжковий)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Пішохідний режим (альбомний)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Елементи інформаційної панелі"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Інформаційна панель"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Інформація про продукт"/>
	<lang id="product.trial" text="Пробна версія"/>
	<lang id="product.activated" text="Продукт активовано"/>
	<lang id="product.expired" text="Термін дії продукту закінчився"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="Термін дії пробної версії закінчився"/>
	<lang id="product.partExpired" text="Термін користування послугою закінчився"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Завантаження всіх покупок"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Для відновлення всіх покупок буде необхідно завантажити велику кількість даних. Завантаження можливе тільки під час роботи застосунка %product%, якщо пристрій має доступ до Інтернету. Час завантаження може збільшитися. Рекомендовано завантажити цей вміст за допомогою Wi-Fi. У процесі відновлення деякі карти та функції можуть тимчасово стати недоступними. Здійснення покупок у %my_sygic% у цей час буде неможливим."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Помилка видалення"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Видалено успішно"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Залізничні переїзди"/>
	<lang id="product.notActivated" text="Продукт не активовано"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Щоб отримати максимум від %product%, зверніться до посібника користувача. %NEWLINE% %NEWLINE%Відкрити його? %NEWLINE%Щоб перевірити посібник користувача пізніше, перейдіть у &quot;Меню&quot; - &quot;Інфо&quot;"/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Повідомлення про помилку"/>
	<lang id="support.category.account" text="Проблеми з обліковим записом"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Опис процедури/Налаштування"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Видалити маршрут"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Маршрут"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Посібник користувача"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Параметри маршруту"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Відкрити"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Торкніться тут"/>
	<lang id="settings.pois" text="Визначні місця"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Визначні місця"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Сповіщення"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="У радіусі"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Сповіщення про дорожній рух"/>
	<lang id="settings.trafficAutoAvoid.static" text="ДТП"/>
	<lang id="settings.trafficAutoAvoid.enable" text="Автоматично уникати"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Інформація про дорожній рух"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Сповіщення про дорожній рух"/>
	<lang id="settings.soundsAdvanced.static" text="Додатково"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Вимкніть, щоб призупиняти музику під час відтворення голосових інструкцій і сповіщень"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Глушити музику"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Встановить гучність голосових інструкцій і сповіщень як відсоток від гучності музики"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Відносна гучність"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Звуки завжди увімкнуто"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Світлофори"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Відкрити"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Закрити"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Вихід"/>
	<lang id="uu.login" text="Вхід"/>
	<lang id="uu.login.name" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Пароль"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Повторіть пароль"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Забули пароль"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Вхід"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Створити обліковий запис"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Sign in to download from Sygic InApp Purchase."/>
	<lang id="uu.main.products" text="Продукти"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Деталі"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Введіть логін і пароль."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Неправильний логін або пароль."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Підключення до сервера."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Підключення..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Внутрішня помилка підключення."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Підключити пристрій"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Вибрати пристрій"/>
	<lang id="uu.account" text="Обліковий запис"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="Мій обліковий запис"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Вхід"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Створити обліковий запис"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Очікування пристрою"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Сканувати наявність пристроїв"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Завантаження"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Змінити пароль"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Вихід"/>
	<lang id="uu.loading" text="Завантаження..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Внутрішня помилка сервера. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="uu.ok" text="ОК"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Виберіть пристрій для оновлення"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Підключіть пристрій або вставте картку пам'яті у пристрій зчитування карток. Натисніть кнопку &quot;%scanfordevices%&quot;, щоб продовжити."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Сканувати наявність пристроїв"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Не вдалося виявити сумісний пристрій."/>
	<lang id="uu.products" text="Продукти"/>
	<lang id="uu.details" text="Деталі"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Завантаження завершено"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Завантаження завершено. %NEWLINE% Зачекайте…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Виберіть мову"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Вільне місце"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Переконайтеся в доступності принаймні %number% МБ і натисніть кнопку %restore%, щоб завантажити вибрані дані у пристрій."/>
	<lang id="uu.update" text="Оновити"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Для доступу до оновлень вмісту від Sygic необхідно спочатку обновити це програмне забезпечення. Натисніть кнопку %update%, щоб продовжити. "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Завантаження оновлення"/>
	<lang id="uu.message" text="Повідомлення"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Помилка оновлення. Повторіть спробу або зверніться до %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="A new version of this software is available. Please click here to install."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Помилка завантаження"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Помилка завантаження. Повторіть спробу або зверніться до %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Помічник по оновленням Sygic"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Час сеансу закінчився. Виконайте вхід."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Видалення вибраних продуктів"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Паролі не збігаються. Не вдалося виконати перевірку пароля."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Логін повинен мати формат адреси електронної пошти. "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Register User"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Обліковий запис користувача вже існує"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Реєстрацію виконано успішно."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Назад"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Приховати %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Показати %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Завантаження скасовано користувачем"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="Ми можемо відправити вам декілька електронних повідомлень з практичними рекомендаціями та інформацією про продукт, щоб допомогти вам на початку. Ви можете в будь-який момент відмовитись від передплати шляхом деактивації функції «Новини та оновлення»."/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Новини та оновлення"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Сповіщення й оновлення"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="Додаткові дії"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Активувати продукт"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Крамниця"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Карту не завантажено!"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="Якщо ви видалили продукт %product%, його можна завантажити у пристрій, натиснувши кнопку %restore%."/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Завантаження..."/>
	<lang id="uu.restore" text="Відновити"/>
	<lang id="shop.noitems" text="Немає доступних елементів для придбання"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Відтворювати голосові інструкції та сповіщення, коли застосунок працює у фоновому режимі "/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Повторити спробу"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="No updates are available for this application."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Відкласти"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Продовжити"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Наразі виконується завантаження. Повторіть спробу після завершення завантаження. "/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Мої покупки"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Мої покупки"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Немає доступного елемента. Зверніться до %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Вимкнути всі"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Увімкнути всі"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Скинути за промовчанням"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Змінити фото"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Вибрана точка інтересу"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="Виявлено нову базу даних визначних місць. Імпортувати її зараз?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="Базу даних визначних місць успішно імпортовано."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="Сталася помилка під час імпортування."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="Імпортування…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Збереження…"/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="Ваша покупка здійснена успішно. Бажаєте встановити '%purchased_product%' зараз?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Встановити зараз"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Скасувати"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="To access new content updates from Sygic it is necessary to upgrade %product% first. Please click on %upgrade% button to proceed."/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Оновлення"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Будь-ласка перевірте карту пам'яті."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="The upgrade to %product% was successful. Please run this version on your device to proceed. Afterwards you will be able to access content updates from within Sygic Assistant."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Corrupted Files on StorageCard."/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Upgrading your application. It may take a while for the process to run. Please wait and do not remove the device or storage card or exit the application."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE - CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Download error. Please try again or contact support."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="An error occurred while upgrading Caska project. Please try again or contact support."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Downloading upgrade"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Creating backup files."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Installing upgrade..."/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="This storage card is not writable. Please eject the storage card and check if it is not locked."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Finishing instalation. Please wait.."/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Upgrade software"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Please don’t exit the app, while installing software upgrade."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Please make sure that there is at least %number% MB available on disk %drive_name% and click on %restore% button to load selected data into your device."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Removing old data"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="Copying %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Гучність"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Гучність на %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="звук вимкнуто"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Швидкість"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Збільшувати гучність на високих швидкостях"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Збільшити гучність"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Копіювання карт."/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="Щоб інсталювати додатковий вміст на пристрій, відвідайте %updatelink% і завантажте засіб інсталяції для ПК.%NEWLINE%%NEWLINE%Зауважте, що доступний вміст залежить від специфікації продукту."/>
	<lang id="support.edit.static" text="Введіть ел. пошту"/>
	<lang id="travelbook.older" text="Старі"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="Обране визначне місце"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Додати нову категорію"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Видалити категорію визначних місць"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Перейменувати категорію визначних місць "/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Змінити піктограму"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Основна категорія"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Відображати вибрану категорію точок інтересу в головній категорії точок інтересу"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Видалити %category%?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Введіть ім'я"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Змінити піктограму"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Ця категорія вже існує. "/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="Не вдалося створити категорію. "/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Під час введення імені використовуйте лише букви, цифри та пробіли."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="Категорію %category% успішно створено"/>
	<lang id="button.createNew" text="Створити"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Скасувати всі уникання"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="Для безкоштовного завантаження доступні додаткові країни (%data%).%NEWLINE% %NEWLINE% Завантажити зараз? %NEWLINE% Завантаження можна продовжити пізніше в %menu%."/>
	<lang id="additionalDownload.title" text="Завантаження..."/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Перевірте, де було зроблено цей знімок %link%"/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Перевірте, де я перебуваю %link%"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Повний екран"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="The service registration is done by sending a SMS message from this application after selection of a product of interest. Please read the details of purchase conditions at www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Please wait on the reception of the confirmation SMS."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="A problem with sending SMS. Please consult %support%."/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Недостатньо пам'яті для завантаження даних. Потрібно %size%."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Error in product purchase process. Possibly the SMS was not sent successfully from your mobile. Please send the SMS manually to this number %smsNumber% with this text %smsBody%"/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="Application will now send the SMS for activation. Please confirm the following message box if requested on your device."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Координати за межами карти."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Фото"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Координати фотографії недоступні."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Координати фотографії за межами карти."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Локальний пошук Google"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Пошук"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Локальний пошук Google"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Час молитов"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Час молитов"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Метод:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Час до наступної молитви"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Час усіх молитов"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Змінити метод"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Фаджр"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Схід сонця"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Зухр"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Аср"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Захід сонця"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Магриб"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Іша"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Методи"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Виберіть метод розрахунку часу"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ітна Ашарі"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Університет ісламських наук, Карачі"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Ісламське товариство Північної Америки"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Всесвітня ісламська ліга"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Умм аль-Кура, Мекка"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Єгипетське загальне управління досліджень"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Показувати на карті напрям на Мекку"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Час молитви"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Показати на карті"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Час молитви"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Відтворювати попереджувальний звук"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% до молитви"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Вибрати"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Інфо"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Дії щодо друга"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Переключитися в режим ходьби"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Переключитися в режим їзди"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Скасувати маршрут"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Пропустити маршрутну точку"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Голосові інструкції"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Голосові інструкції"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Номери доріг"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Увімкнути читання номерів доріг, назв вулиць або вказівних стовпів."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Назви вулиць"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Повідомлення про дорожній рух"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="Де я перебуваю"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Екстрений виклик"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Лікарня"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Відділення поліції"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="АЗС"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Аптека"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Викликати %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Швидка допомога"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Пожежна бригада"/>
	<lang id="sos.police" text="Поліція"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="Де я перебуваю"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Ви успішно завантажили %item%. Завантажений вміст доступний для користування."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Швидкий пошук"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% друзів"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% обраних"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% вулиць"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% міст"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% сусідніх визначних місць"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% сусідніх вулиць"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Зробити фото"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Швидкий пошук"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Динамічний"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Вимк."/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Спрощений"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Вашим останнім відомим положенням було:%NEWLINE%%position% "/>
	<lang id="sos.noPosition" text="На жаль, не вдалося визначити ваше положення. Переконайтеся, що служби визначення розташування увімкнуто. "/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Екстрені номери"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Умови придбання"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Помилка відновлення операції. Повторіть спробу або зверніться до %support%"/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Перезапустіть застосунок, щоб завершити процедуру видалення."/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Торкніться тут для відображення швидкого меню."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Click here."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="Did you forget your password?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Select language"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Можна імпортувати вибрані точки інтересу. Персоналізуйте застосунок безкоштовно за допомогою камер фіксування швидкості, радарів, ресторанів, автозаправних станцій, точок доступу Wi-Fi та багатьох інших точок інтересу з Інтернету. Ви можете планувати маршрути до таких точок інтересу, або застосунок може сповіщати вас про їх проминання. %NEWLINE% %NEWLINE% Ви можете створити нову категорію точок інтересу або додавати нові точки інтересу, обираючи їх на карті. Щоб створити нову категорію, оберіть %settings.poiManagment.create%."/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Можна імпортувати вибрані точки інтересу. Персоналізуйте застосунок безкоштовно за допомогою камер фіксування швидкості, радарів, ресторанів, автозаправних станцій, точок доступу Wi-Fi та багатьох інших точок інтересу з Інтернету. Ви можете планувати маршрути до таких точок інтересу, або застосунок може сповіщати вас про їх проминання. %NEWLINE% %NEWLINE% Ви можете створити нову категорію точок інтересу або додавати нові точки інтересу, обираючи їх на карті. Щоб створити нову категорію, оберіть %settings.poiManagment.create%."/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Мої вибрані категорії точок інтересу"/>
	<lang id="shop.download.connectionError" text="Сталася помилка під час завантаження. Повторіть спробу пізніше. "/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% визначних місць Google"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% міст"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Автомобільний режим"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Повторити спробу"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Локальний пошук Google"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Перезапустіть застосунок, щоб застосувати зміни."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Рекомендовані місця"/>
	<lang id="button.search" text="Пошук"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="Затримка дорожнього руху на вашому маршруті змінилася на %DELAY%. Наступна затримка у %DISTANCE% попереду."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="На маршруті немає затримок."/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text=" Необхідно завантажити додатково  %size% МБ даних, перш ніж ви зможете почати користуватись застосунком. Завантаження можливе за умови, що %product% працює та пристрій має доступ до мережі Інтернет. Завантаження може зайняти певну кількість часу. Ми рекомендуємо використовувати Wi-Fi. Нитисніть кнопку «OK»"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Положення GPS недоступне"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="Під час встановлення оновлень покупки всередині застосунку тимчасово видаляються з застосунку. Будь ласка, зареєструйтесь, щоб зробити покупки всередині застосунку доступними для безкоштовного завантаження."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="Відсутнє підключення до Інтеренету. Ви можете відновити свої покупки всередині застосунку пізніше в %my_sygic%."/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Використовуйте стандартну клавіатуру"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Підвищено"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Стільникові дані"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Тільки в роумінгу"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Лічильник трафіку даних"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Вимк."/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Уганда"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Сповіщення"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Тільки візуальне оповіщення"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Вимк."/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="дюйм"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Залиште цю функцію активованою, щоб підключатися до таких онлайн-служб Sygic, як трафік в реальному часі, розповсюдженя інформації про аварійні ситуації на дорогах та друзі Sygic. Щоб контролювати, якою інформацією ви ділитесь із друзями Sygic, натисніть %options%"/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Активуйте цю функцію, щоб повідомляти свій статус та місцезнаходження в Facebook. Щоб контролювати, якою інформацією ви ділитесь на Facebook, натисніть %options% "/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Активуйте цю функцію, щоб повідомляти свій статус та місцезнаходження в Twitter. Щоб контролювати, якою інформацією ви ділитесь на Twitter, натисніть %options%"/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic змінить ваше місцезнаходження тільки за умови, що ви зміните “%mystatus%” чи введете нове “%statusmessage%”."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Розмір шрифту"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Дуже маленький"/>
	<lang id="settings.small" text="Маленький"/>
	<lang id="settings.medium" text="Помірний"/>
	<lang id="settings.large" text="Великий"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Дуже великий"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Продовжувати навігацію під час телефонного дзвінка?"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showExtInfo" text="Погодне обмеж. швидк."/>
	<lang id="message.positionLog" text="За допомогою ваших даних про трафік ми уточнюємо інформацію про маршрути й ситуацію на дорогах. Застосунок збирає й анонімно надсилає дані про місцеположення, швидкість, напрямок руху й час. Ваша особиста інформація не розголошується. Якщо ви не хочете, щоб дані про трафік надсилалися до %shortproduct%, вимкніть цю функцію в налаштуваннях."/>
	<lang id="settings.connection.positionLog" text="Допомагати покращувати Traffic"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Адреса не знайдена"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Запустити у фоновому режимі"/>
	<lang id="actions.adress" text="Адреса"/>
	<lang id="traffic701" text="Ремонтні роботи на дорозі"/>
	<lang id="traffic72" text="Пробка, середня швидкість 30 км/год"/>
	<lang id="traffic500" text="Смуга перекрита"/>
	<lang id="traffic71" text="Пробка, середня швидкість 20 км/год"/>
	<lang id="traffic74" text="Пробка, середня швидкість 50 км/год"/>
	<lang id="traffic73" text="Пробка, середня швидкість 40 км/год"/>
	<lang id="traffic641" text="Одна смуга перекрита"/>
	<lang id="traffic513" text="Одна змінна смуга для руху"/>
	<lang id="traffic803" text="Будівельні роботи"/>
	<lang id="traffic514" text="Автомагістраль звужена до однієї смуги"/>
	<lang id="traffic735" text="Перекрито в з'язку з ремонтом"/>
	<lang id="traffic703" text="Обслуговування"/>
	<lang id="traffic401" text="Перекривання"/>
	<lang id="traffic707" text="Обслуговування мосту"/>
	<lang id="traffic75" text="Пробка, середня швидкість 60 км/год"/>
	<lang id="traffic922" text="Дикі звірі на дорозі"/>
	<lang id="traffic704" text="Заміна дорожнього покриття"/>
	<lang id="traffic76" text="Пробка, середня швидкість 70 км/год"/>
	<lang id="traffic802" text="Довгострокові дорожні роботи"/>
	<lang id="traffic517" text="Рух в двох напрямках по одній стороні"/>
	<lang id="traffic743" text="Ремонтні роботи на дорозі. Автомагістраль звужена до однієї смуги."/>
	<lang id="traffic133" text="Довгі черги"/>
	<lang id="traffic740" text="Ремонтні роботи на дорозі. Дві смуги перекриті."/>
	<lang id="traffic501" text="Права смуга перекрита"/>
	<lang id="traffic742" text="Ремонтні роботи на дорозі. Одна змінна смуга руху."/>
	<lang id="traffic739" text="Ремонтні роботи на дорозі. Смуга безпеки перекрита"/>
	<lang id="traffic736" text="Ремонтні роботи на дорозі. Права смуга перекрита"/>
	<lang id="traffic808" text="Робота з підземними комунікаціями"/>
	<lang id="traffic1205" text="Сильний вітер"/>
	<lang id="traffic1802" text="Аварійний виклик не працює"/>
	<lang id="traffic70" text="Пробка, середня швидкість 10 км/год"/>
	<lang id="traffic503" text="Ліва смуга перекрита"/>
	<lang id="traffic744" text="Ремонтні роботи на дорозі. Проїжджа частина звужена до двох смуг."/>
	<lang id="traffic738" text="Ремонтні роботи на дорозі. Ліва смуга перекрита"/>
	<lang id="traffic1854" text="Зміна правил руху"/>
	<lang id="traffic201" text="Аварія"/>
	<lang id="traffic515" text="Автомагістраль звужена до двох смуг"/>
	<lang id="traffic493" text="Обмеження"/>
	<lang id="traffic938" text="Дорога перекрита в звязку з затопленням"/>
	<lang id="traffic214" text="Аварія"/>
	<lang id="traffic810" text="Укладання нового дорожнього покриття"/>
	<lang id="traffic408" text="Смуга розгону/гальмування перекрита"/>
	<lang id="traffic804" text="Повільно рухаючийся будівельний транспорт"/>
	<lang id="traffic708" text="Тимчасові світлофори"/>
	<lang id="traffic746" text="Ремонтні роботи на дорозі. Рух в обох напрямках по одній стороні."/>
	<lang id="traffic406" text="Смуга для розгону перекрита"/>
	<lang id="traffic469" text="Закриття"/>
	<lang id="traffic407" text="Смуга для гальмування перекрита"/>
	<lang id="traffic1477" text="Пост дорожньої поліції"/>
	<lang id="traffic709" text="Підривні роботи"/>
	<lang id="traffic811" text="Укладка нової дороги"/>
	<lang id="traffic478" text="З'єднуюча магістраль закрита"/>
	<lang id="traffic775" text="Заміна покриття. Одна смуга для руху"/>
	<lang id="traffic409" text="Обмеження на смузі розгону/гальмування"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% %DISTANCE% ahead %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="Наступна затримка"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Додати ярлик до %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Додати ярлик до %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="Додати ярлик для швидкого доступу до %product% в контактах? %NEWLINE%&#xA;Ярлики в списку контактів відкривають %product% і дозволяють швидко перейти до адреси контакту."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="Додати ярлик для швидкого доступу до %product% в контактах? %NEWLINE%&#xA;Ярлики в списку контактів відкривають %product% і дозволяють швидко перейти до адреси контакту."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Будь ласка, зачекайте. Триває завантаження ресурсів, необхідних для роботи цього застосунку. Дякуємо."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Дані про трафік"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Управління картами"/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Управління картами"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Виберіть карти для завантаження й рухайтеся далі"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Установіть власне попередження"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Попередження"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Перегляд перехресть"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Ви успішно відновили всі елементи. Ці елементи готові до використання."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="Ви перевищуєте швидкість на %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Контролюйте швидкість. Радар через %DISTANCE%."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% є онлайн."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="У вас є нове повідомлення."/>
	<lang id="railwayWarn" text="Ж/д переїзд через %DISTANCE%."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% є %DISTANCE% від вас."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% є %DISTANCE% від вас."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Підготовтель до молитви."/>
	<lang id="mh" text="миль за годину"/>
	<lang id="tts1" text="Traffic congestion, average speed of 20 mph"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andaman &amp; Nicobar"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="За допомогою ваших даних про трафік ми уточнюємо інформацію про маршрути й ситуацію на дорогах. Застосунок збирає й анонімно надсилає дані про місцеположення, швидкість, напрямок руху й час. Ваша особиста інформація не розголошується."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Рельєф місцевості"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Зберегти поточне місцезнаходження"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Навігація до збереженого місцезнаходження"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Поточне місцезнаходження збережено"/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Долучіться до розвитку версії мовою %language%"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Можна долучитися до розвитку версії обраною мовою, відзначивши невідповідний або неправильний переклад безпосередньо в інтерфейсі користувача."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Режим виправлень"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Пошук слів і виразів."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="Щоб відзначити неправильні слово чи вираз, утримуйте їх декілька секунд."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Долучіться до розвитку версії мовою %language%"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Вибрати текст"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Запропонуйте кращий варіант тексту та/або зазначте, що не так."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Неправильний"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Правопис"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Інше"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Запропонуйте кращий варіант тексту"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Поточна вулиця"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="Додаткові голоси TTS"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Завжди відтворювати звук за допомогою динаміка телефону"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Динамік телефону"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="Синхронізація iCloud"/>
	<lang id="settings.dangerturnNotification" text="Попередження про різкий поворот"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Попередження про різкий поворот"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Створити обліковий запис"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Ви отримаєте повідомлення електронної пошти з посиланням для підтвердження. Будь ласка, підтвердіть вашу електронну адресу."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Будь ласка, введіть пароль."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="Невірний пароль."/>
	<lang id="login.noUser" text="Користувач %USER% не існує. Створити обліковий запис?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Повідомити про помилку на карті"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Повідомити про помилку на карті"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Завантажити"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Видалити"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="Доступно"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Оновити"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Увімкнуто постійно"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Вимк."/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Обрати категорії"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Обрати категорії"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="Точка інтересу на маршруті"/>
	<lang id="subMenu.where.poiOnRoute" text="Точка інтересу на маршруті"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="Точка інтересу на маршруті"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Уникати доріг без покриття"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Так"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="Ні"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Завжди запитувати"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Уникати автомагістралей"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Так"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="Ні"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Завжди запитувати"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="Щоб дістатись пункту призначення, на маршруті повинно залишитись декілька ґрунтових доріг."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Маршрут містить ґрунтові дороги. Уникати їх?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="Щоб дістатись пункту призначення на маршруті повинно залишитись декілька автомагістралей."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Маршрут містить автомагістралі. Уникати їх?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Уникати в: %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Додати ярлик на домашній екран"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Бічна панель"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Показати бічну панель"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Бічна панель"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Автомобільний режим"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Пішохідний режим"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Дорожній рух на маршруті (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Інструкції з водіння"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Еко-водіння"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Спідометр"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="Точка інтересу на маршруті"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="Історія (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Вибрані (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.route" text="Огляд маршруту"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Керування мультимедіа"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Елементи бічної панелі"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Путівник"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Попередження, що з'являється за промовчанням"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Інстальовано"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Ваша пропозиція"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Дякуємо за ваш внесок."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Мій маршрут"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="Систему GPS не увімкнено"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Увімкніть служби визначення місцезнаходження, щоб визначити ваше місцезнаходження."/>
	<lang id="button.settings" text="Налаштування"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="Відсутня SD-карта. Перевірте…"/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Відсутні важливі файли для %app_name%"/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="Торкніться тут, щоб відобразити %app_name%"/>
	<lang id="title.warning" text="Попередження"/>
	<lang id="message.nolicense" text="Цей застосунок не ліцензований. Придбайте його в Android Market або увімкніть мережеві з'єднання і спробуйте ще раз."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Зберегти маршрут"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Ви збираєтесь підключитись до свого профілю в Google. Натисніть «OK» для продовження."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Вхід до Google"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Якщо ви завершили авторизацію в Google, натисніть кнопку «ОК»"/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Вхід до Google"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="З'єднання з Google…"/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Помилка підключення. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Помилка підключення. Повторіть спробу пізніше."/>
	<lang id="google.account.connected" text="З'єднання з Google успішно встановлено."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Дорожній рух закрито"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Дорожній рух заблоковано"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Повільний рух"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Помірний потік дорожнього руху"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Помірний потік дорожнього руху"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Вільний потік дорожнього руху"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Майбутній маневр. Переглянути інструкції."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% визначн. місць у країні %COUNTRY%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% визначн. місць у країні %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Надсилання не вдалося. Повторіть спробу."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Надіслати"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Надсилання не вдалося. Повторіть спробу."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="Підключення до Інтернету недоступне. Перевірте налаштування підключення. Ваші пропозиції буде надіслано відразу після поновлення підключення."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Докладніше"/>
	<lang id="turnLeft" text="лівий"/>
	<lang id="turnRight" text="правий"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="Синхронізуйте улюблені цікаві об’єкти, історію, популярні місця, дані про місце проживання та збережені маршрути в хмарі."/>
	<lang id="kh" text="кілометрів за годину"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Динамічний"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Мої завантаження"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Завантажити дані можна, лише якщо програму ввімкнено."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Ви можете перейти жо інших справ. Це завантаження буде продовжено в фоновому режимі програми."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Щось пішло не так при установці покупки, будь ласка, натисніть &quot;%install%&quot;, щоб повторити спробу. За допомогою зверніться %support% "/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Щось пішло не так при легалізації покупки, будь ласка, натисніть &quot;%install%&quot;, щоб повторити спробу. За допомогою зверніться %support% "/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Щось пішло не так. Відправте повідомлення ще раз. За допомогою зверніться %support%"/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Здається ваш браузер не працює. Перевірте налаштування підключення. За допомогою зверніться %support% "/>
	<lang id="button.pause" text="Призупинити"/>
	<lang id="button.resume" text="Відновити"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Успішно завантажено."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Мапи готові до використання."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Потрібно налаштувати голосові інструкції?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Покупка була відновлена"/>
	<lang id="shop.success" text="Дякуємо за використання %shortproduct%. "/>
	<lang id="store.manage" text="Керувати "/>
	<lang id="store.install" text="Встановити"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="д"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Шановний Покупець! Ваш безкоштовний 14-денний період завершується %date%."/>
	<lang id="button.trial" text="Продовжити в випробувальному режимі"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Ми завжди кудись поспішаємо. З %shortproduct% дістатися туди дуже легко. Натисніть %Purchase_navigation% та перегляньте пакети з найкращими пропозиціями саме для вас."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Придбати навігатор"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Sygic Store"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Виїзди/з'їзди"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Керування голосовими інструкціями"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Вітаємо в Sygic.%NEWLINE%Торкніться Продовжуйте завантажувати голоси."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Налаштування голосових інструкцій"/>
	<lang id="download.cancel" text="Відміна"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Скасувати завантаження?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Шановний клієнте!&#xA;Термін дії безкоштовної пробної версії минув.%NEWLINE%%NEWLINE%Натисніть %my_sygic% і перегляньте пакети з найкращими пропозиціями саме для вас.%NEWLINE%%NEWLINE%Щоб отримати допомогу, зв’яжіться з нами за адресою %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Пропустити наступ..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 метрів"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 кілометр"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 кілометрів"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 милі"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 милю"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 миль"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Так"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Ні"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Завжди запитувати"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Уникати паромних переправ"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Маршрут прокладено через паромну переправу. Вибрати інший маршрут?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Маршрут до пункту призначення обов’язково прокладатиметься через поромні переправи."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Запит про відшкодування прийнято. Про зміни статусу запита вам буде повідомлено за допомогою Google checkout."/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Розподільна здатність"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Що нового"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Що нового"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="макс."/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Швидкість"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="хв"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="сер."/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Еко-водіння"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Маршрут"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Фаворити"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="Історія"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Інструкція"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Затримка"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="ETA"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="На жаль, під час авторизації платежу сталася помилка. Зверніться до %support% і вкажіть дані трансакції."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="На жаль, виникли проблеми з повідомленням про авторизацію. Повторіть спробу. Кошти повторно не стягуються. Якщо проблему не вдалося вирішити, зверніться до %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="На жаль, через проблеми зі з’єднанням не вдалося завершити процедуру придбання без виходу з програми. Повторіть спробу. Кошти повторно не стягуються. Якщо проблему не вдалося вирішити, зверніться до %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="На жаль, під час обробки покупки без виходу з програми сталася помилка. Повторіть спробу. Кошти повторно не стягуються. Якщо проблему не вдалося вирішити, зверніться до %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="На жаль, під час здійснення онлайн-покупки сталася помилка. Повторіть спробу. Кошти повторно не стягуються. Якщо проблему не вдалося вирішити, зверніться до %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="На жаль, через збій серверів не вдалося виконати процедуру обробки покупки без виходу з програми. Повторіть спробу. Кошти повторно не стягуються. Якщо проблему не вдалося вирішити, зверніться до %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="На жаль, під час обробки покупки без виходу з програми сталася помилка. Перевірте статус платежу. Якщо кошти стягнено, зверніться до %support% і вкажіть дані трансакції. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Видалити камери контролю швидкості"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Видалити камери контролю швидкості?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Точне місцеположення"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Визначайте точне положення за допомогою компаса"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Обертання заблокованого екрана"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="Traffic"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Пошук"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Виконуйте пошук адрес, цікавих об’єктів, контактів, історії або популярних місць."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Перевірте написання слів і повторіть спробу."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Пошук даних"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="Щоб відновити покупки, здійснені в службі Google Play, натисніть %Продовжити%. Щоб активувати або відновити покупки на сайті www.sygic.com, натисніть %Пропустити%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Завантаження даних не завершено. Щоб завершити, натисніть &quot;Продовжити&quot;."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Допомогти покращити Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="Анонімні дані про використання дозволяють удосконалити Sygic. Особисті дані й відомості про місцеположення не розголошуються."/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Подолана відстань"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Призначити положення"/>
	<lang id="setting.about.TmcVendor" text="ПЗ TMC"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Якщо ви вперше користуєтеся програмою, натисніть &quot;Активувати&quot; та введіть код продукту.%NEWLINE%Керуйте вільним обсягом пам’яті на пристрої. Завантажуйте, видаляйте й оновлюйте карти в будь-який час.&#xA;"/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Цей продукт Google Play недоступний для придбання без виходу з програми.  Натисніть &quot;Купити&quot; для переходу до захищеного інтернет-магазину або відвідайте сайт www.sygic.com із комп’ютера."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Вимк."/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Строк Вашої пробної версії закінчився.%NEWLINE%%NEWLINE%Натисніть, щоб переключитися на повну ліцензію"/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Продовжити"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Щоб розпочати, увійдіть у систему або створіть обліковий запис."/>
	<lang id="login.createnew" text="Створити обліковий запис"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Використовувати наявний обліковий запис"/>
	<lang id="login.createLater" text="Пізніше"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Створити обліковий запис Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Попередження!%NEWLINE%%NEWLINE%Пам’ятайте: якщо не створити обліковий запис, здійснені без виходу з програми покупки неможливо відновити."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Шановний клієнте!&#xA;Термін дії безкоштовної пробної версії минув.%NEWLINE%%NEWLINE% Із Sygic ви легко дістанетеся до запланованого місця призначення. Натисніть %Purchase_navigation% і перегляньте пакети з найкращими пропозиціями саме для вас.%NEWLINE%%NEWLINE%Щоб отримати допомогу, зв’яжіться з нами за адресою %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Неможливо відновити покупки, здійснені без виходу з програми."/>
	<lang id="button.navigate" text="Навігація"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Введіть код продукту."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Дякуємо за покупку.  Код продукту буде надіслано електронною поштою. Зберігайте його в безпечному місці. Щоб активувати ліцензію, введіть код продукту під час виконання наступного кроку."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="плавний"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="середній"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="небезпечний"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="крутий"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Перемістіть повзунок, щоб указати кут плавного, середнього та крутого повороту."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="До %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Плавний"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Середній"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Небезпечний"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="Існує чотири типи поворотів: плавний, середній, небезпечний і крутий. Граничне значення для параметра &quot;Небезпечний поворот&quot; є початковим для параметра &quot;Крутий поворот&quot;."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Без затримок"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Увійти"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Розширте ліцензію %NEWLINЕ%Частина вашої дороги буде без Turn-by-Turn . Отримайте довічну навігацію для %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="Ваша ліцензія не поширюється на ці країни."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Налаштування попереджень про круті повороти"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Розширені налаштування"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Розширені налаштування"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Мої улюблені пункти призначення"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="Використовувати налаштування, що були синхронізовані %date%?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Увійти за допомогою:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="лівий"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="правий"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Відновити: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Відновити: код продукту"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Попередження!%NEWLINE%%NEWLINE%Пам’ятайте: якщо не створити обліковий запис, здійснені без виходу з програми покупки неможливо відновити."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Перейдіть на повну ліцензію, щоб активувати функцію автоматичного змінення маршруту, доступну в магазині Sygic Store."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Перейдіть на повну ліцензію, щоб активувати функцію голосових підказок, доступну в магазині Sygic Store."/>
	<lang id="title.processing" text="Виконується обробка..."/>
	<lang id="message.processing" text="Зачекайте, доки обробку завантажених даних не буде завершено."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="На жаль, під час обробки даних, необхідних для роботи застосунку, сталася помилка."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="На жаль, під час завантаження файлів ресурсів зі служби Google Play сталася помилка."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="На жаль, під час обробки даних, завантажених зі служби Google Play, сталася помилка."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Мої останні пункти призначення"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Вимкнути"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Показувати пройдений маршрут у випадку виїзду на бездоріжжя."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Увімкнути"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Бездоріжжя"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Пройдений маршрут"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Ви відійшли від маршруту."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Натисніть, щоб повторно вирахувати маршрут."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Бездоріжжя"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Бездоріжжя"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Купити"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text=" (експериментальна функція)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="Програма продовжує працювати у фоновому режимі."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="Термін дії поточної версії минає:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Управління картами"/>
	<lang id="download.downloading" text="Завантаження"/>
	<lang id="download.waiting" text="Очікування…"/>
	<lang id="download.paused" text="Призупинено"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Увійдіть в обліковий запис програми на пристрої, з якого було оформлено покупку (у меню Налаштування/Підключення).&#xA;2) Відновіть покупку, указавши ці самі ім’я користувача та пароль на новому пристрої.&#xA;Довідкова інформацію доступна на сайті www.sygic.com/support.&#xA;"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Підключитися повторно"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Надіслати звіт"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Розширення"/>
	<lang id="store.free" text="Безкоштовна"/>
	<lang id="store.size" text="Розмір"/>
	<lang id="store.languages" text="Мови"/>
	<lang id="store.version" text="Версія"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Останнє оновлення"/>
	<lang id="store.support" text="Підтримка"/>
	<lang id="store.ratings" text="Оцінки"/>
	<lang id="store.downloads" text="Завантаження"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Вхід%NEWLINE%%NEWLINE%Виконайте вхід, щоб зберегти придбаний продукт в обліковому записі."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Розрахувати альтернативні маршрути"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Альтернативні маршрути"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Видалити ярлик"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="Видалити посилання %shortproduct% із цього контакту?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Видалити все"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="Видалити посилання на %shortproduct% з усіх контактів?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Новий пункт призначення"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="До вибраного пункту призначення не можна дістатися вашим автомобілем. Вибрати інший пункт призначення на карті? Якщо вибрати &quot;Ні&quot;, буде прокладений маршрут до найближчого до нього доступного пункту."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Показувати цікаві об’єкти"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Пройдений маршрут"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Налаштування вант. авто"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Налаштування вант. авто"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Використовувати атрибути вант. авто"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Відображати лише знаки для вант. авто"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Характеристики вант. авто"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Макс. швидкість"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Загальна вага"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Вага на вісь"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Вага на здвоєну вісь"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Вага на строєну вісь"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Інша вага"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Власна вага авто"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Загальна довжина авто"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Довжина крайньої вісі"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Довжина причепа"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Довжина тягача"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Шворінь до ост. вісі"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Шворінь до середини ост. здвоєної вісі"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Шворінь до кінця причепа (ост. причепа)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Інша довжина"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Ширина авто"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Макс. ширина"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Небезпечний вантаж"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Вибухові речовини (Class 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Займистий газ (Class 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Займисті рідини (Class 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Займисті речовини (Class 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Окиснювач (Class 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Отрута (Class 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Радіоактивні матеріали (Class 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Корозійні матеріали (Class 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Різне (Class 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Отруйні пари (Class I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Небезпечні речовини"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Вибухові речовини"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Забруднювачі води"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Сільське господарство"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Обмеження для вугілля"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Будівництво"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Санітарія"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Обмеження для піску та гравію"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Споживчі продукти"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="Обмеження для прир. ресурсів"/>
	<lang id="onStreet" text="на"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="кг"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="т"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Характеристики вантажного автомобіля"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman &amp; Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Розмір на пристрої"/>
	<lang id="onCity" text="направлятися до"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Очікування… Завантаження вибраного елемента розпочнеться, щойно завантажиться попередній."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Указівні стовпи"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Вибрати номер будинку"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Змінити вулицю"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Режим логістики"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Увімкнути"/>
	<lang id="country.missing" text="Елемент $NAME$ відсутній…"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Вибрати початок руху"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Вибрати місцеположення"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="Якщо вибрати це налаштування, на початку кожного відрізка відстані автоматично створюватимуться позначки. Також можна встановити довжину кожного відрізка чи створити їх уручну за допомогою хронометра."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Увімкніть, щоб відображалися знаки обмеження швидкості залежно від погодних умов."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="%name% успішно встановлено."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="%name% успішно видалено."/>
	<lang id="shop.installerror" text="На жаль, під час установлення %name% сталася помилка. Повторіть спробу."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="На жаль, під час видалення %name% сталася помилка. Повторіть спробу."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Керування розширеннями"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Проїхати мимо"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Скасувати зв. шлях"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Наразі не встановлено жодного розширення."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Перетягніть маршрут, щоб змінити його"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Керування розширеннями"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Зачекайте... Виконується завантаження розширень. Це може тривати кілька хвилин."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Повний екран (експериментальна функція)"/>
	<lang id="store.installed" text="Інстальовано"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Пошуковий термін має містити принаймні 3 символи."/>
	<lang id="store.support.subject" text="Повідомлення від %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Встановлення"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Забудьте про проблеми в дорозі!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;До ваших послуг найдокладніша навігація з голосовими підказками на кожній ділянці маршруту&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Продовжити використовувати Voice Guidance+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;або&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Відмовитися від Voice Guidance+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="Термін дії пробної версії закінчився."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Список адрес"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Нове улюблене місце"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Нове улюблене місце"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="У Sygic Sync додано нове улюблене місце"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Новий маршрут в Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="У Sygic Sync додано новий маршрут"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="Із"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Через"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="В"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Голос за умовчанням:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Усі доступні голоси:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Стандартні голоси"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Озвучення назв вулиць (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Увійти"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Відновіть придбані продукти в разі втрати пристрою"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Збережіть улюблені місця й історію в"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Користуйтеся додатковими базами безкоштовно"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Увійдіть у систему за допомогою свого облікового запису Sygic"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="або Google/Facebook"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="Поділіться своїми враженнями від GPS-навігатора Sygic!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Пізніше"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="Оцініть програму!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Отримувати покращену підтримку та сповіщення про оновлення"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Вибрані"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="ВІДСТАНЬ: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="ОНОВЛЕННЯ: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="СЕР. ШВИДКІСТЬ: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Перегляд"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="Варіант 1"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="Варіант 2"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="Варіант 3"/>
	<lang id="store.update" text="Оновити"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="Гаєте дорогоцінний час у заторах? Забудьте про них із застосунком Traffic Information (Інформація про ситуацію на дорогах)."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Вчасно дізнавайтеся про затори на дорогах за допомогою Traffic Information."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="Набридло рухатися повільно? Забудьте про затримки із застосунком Traffic Information (Інформація про ситуацію на дорогах)."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="Докладніше"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Не відображається ваше місцеположення?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Торкніться для розміщення в центрі."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Початок: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Кінець: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Продовжити вздовж &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; DELAY: %DELAY%, LENGTH: %DISTANCE%, SPEED: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Продовжити вздовж &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="В'їзд на %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Поверніть трохи ліворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Поверніть трохи праворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Рухайтесь ліворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Рухайтесь праворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Поверніт ліворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Поверніть праворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Різко ліворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Різко праворуч на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Рухайтесь прямо на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Зробіть розворот на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Зробіть розворот на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Круговий виїзд &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Сядьте на пором на &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Вихід справа &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Вихід зліва &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Скористайтеся автострадою &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Через &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Оновити"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Оновити всі завантажені карти"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="У вас поки що немає улюбленого."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="У вас поки що немає контактів із адресою."/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Немає останніх місць поки що."/>
	<lang id="group.extentions" text="Розширення"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Панель приладів"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Sign in with Facebook"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Sign in with Google"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="Також можна ввійти через обліковий запис Sygic."/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Вхід"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Дані користувача"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Введіть свої дані"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Ім’я"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="Електронна пошта"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Номер телефону"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Транспортний засіб"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Тип транспортного засобу"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Автомобіль"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Мотоцикл"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Вантажівка"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Автомобіль із причепом"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Автобус"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Фургон"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="ЗБОРИ"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="ЗБОРИ"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Заг. приблизн."/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Придбано"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="Коди тунелів для небезп. вантажів"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Пізніше"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Цікаві об’єкти в завантажених розширеннях"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="ДИСПЛЕЙ"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="ЗВУК І СПОВІЩЕННЯ"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="ПЛАНУВАННЯ МАРШРУТУ"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="РЕГІОНАЛЬНИЙ"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="КАРТА"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="КЕРУВАННЯ АКУМУЛЯТОРОМ"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="ІНФОРМАЦІЯ"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Увімкнути"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Вимкнути"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Одиниці і час"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Left"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Середина"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Right"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Керування масштабуванням"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Платні дороги"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Автостради"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Пароми"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Грунтові дороги"/>
	<lang id="search.title" text="Пошук"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="Немає елементів, які відмовідають критеріям пошуку."/>
	<lang id="native.highways" text="Автостради"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Платні дороги"/>
	<lang id="native.ferries" text="Пароми"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Грунтові дороги"/>
	<lang id="native.routes" text="Маршрути"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% of %TOTAL% маршрутів"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="ETA %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Початок:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Кінець:"/>
	<lang id="native.processingTraffic" text="Обробка трафіку ..."/>
	<lang id="native.avoid" text="Уникати"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Не вдалося уникнути"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Отримати вказівки"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Оглянути поблизу"/>
	<lang id="native.location" text="Місце"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Відновити"/>
	<lang id="native.favorites" text="Вибрані"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Пошук…"/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Вхід"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="Преміум: залишилось %days% дн. →"/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Безкоштовна пробна версія"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Придбати Преміум"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Оцініть переваги повнофункціональної навігації до %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="Користуйтеся переліченими нижче перевагами повної навігації протягом 14 днів:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="14-денний термін дії пробної версії закінчився. Перелічені нижче функції буде вимкнено:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Покрокові голосові підказки з автоматичним перерозрахунком маршруту&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Реалістична 3D-графіка&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Динамічний супровід за смугами&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Режим перегляду перехресть&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Функція виявлення камер і знаків обмеження швидкості&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-Turn голосовий супровід &lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt; реалістичний режим&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt; &lt;br&gt;динамічний супровід смугами руху&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt; &lt;br&gt; Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt; &lt;br&gt;обмеження швидкості та попередження про радари&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Активувати пробну версію"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Придбати Преміум"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Отримати преміум назавжди"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Продовжити термін дії пробної ліцензії"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Кількість причепів"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Кількість осей авто"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Кількість осей причепа"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Назва"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="Ел. пошта"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Номер телефону"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="Коди тунелів для небезп. вантажів"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="In your extensions:"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Додати віджет"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Видалити вибрані елементи?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Додати улюблене до Панелі приладів"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Виберіть домашню адресу"/>
	<lang id="native.home" text=""/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Домашню адресу поки що не встановлено"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Хочете видалити домашню адресу зі списку адрес?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Завантаження"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Неактивний"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="Відновлення останнього маршруту…"/>
	<lang id="store.updateApp" text="Для встановлення цього розширення, будь ласка, встановіть спочатку програму Sygic. "/>
	<lang id="native.usernotexits" text="Користувач не існує"/>
	<lang id="native.start.title" text="Ласкаво просимо в НОВИЙ Sygic."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic було повністю змінено. Ми проглянули кожен екран і кожну функцію, щоб зробити досвід навігації винятковим, карти більш красивими, пошук простим і зручним.&#xA;&#xA;Ви перші на отримання оновлення.&#xA;&#xA;Щоб створити програму, якою ви будете хотіти користуватися, надсилайте нам ідеї та пропозиції за адресою feedback@sygic.com "/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Перезапустіть застосунок, щоб застосувати зміни."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Хмарна служба"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% в цьому трафіку"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% без трафіку"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Залиште відгук"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Відгук про новий Sygic"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="Максимальний ліміт точок"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Ви можете додати максимум 5 точок до маршруту."/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Пішохідний режим"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Введіть адресу ел. пошти, щоб почати:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Неточний сигнал GPS"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Обов'язково"/>
	<lang id="native.routeOverview.routeInfo" text="ETA %ETA% (%DURATION%), відстань %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Старий"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Новий"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Підтвердження нового пароля"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="1ий із %routes% маршрутів"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="2ий із %routes% маршрутів"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="3ій із %routes% маршрутів"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="До вибраного пункту призначення не можна дістатися в цей час. Вибрати інший пункт призначення на карті? Якщо вибрати &quot;Ні&quot;, буде прокладений маршрут до найближчого до нього доступного пункту."/>
	<lang id="native.PetrolStation" text="АЗС"/>
	<lang id="native.Parking" text="Паркування"/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Повідомити інцидент"/>
	<lang id="native.ReportPoliceTrap" text="Сповістити про поліцейську засідку"/>
	<lang id="native.NearMe" text="Поблизу"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Продемонструвати"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/A"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Уникати інструкцій"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Хочете уникати цієї інструкції?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Неможливо уникати цієї інструкції!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Виберіть контакту адресу"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.label" text="Ласкаво просимо"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="до Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="Найбільш встановлювана оффлайн навігація в світі"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Почати"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Відновити свої попередні покупки"/>
	<lang id="button.startText" text="Почати"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Назад"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Назад"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Назад"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Все готово!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="Почніть користуватися Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Відновлення не вдалося"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Ми не знайшли елементів для зберігання.&#xA;&#xA;Переконайтеся, що правильно ввели адресу ел. пошти та пароль. Якщо ви і далі не можете ввійти, зв'яжіться із нашою службою підтримки клієнтів."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Відновлення успішне"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Всі ваші покупки було відновлено:"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Введіть адресу ел. пошти, щоб почати:"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpButton" text="Зв'язатися з нашою службою підтримки"/>
	<lang id="popup.rating.nuiTitle" text="Оцінити %shortproduct%"/>
	<lang id="popup.rating.nuiMessage" text="Якщо вам сподобалося користуватися %shortproduct%, виділіть хвилинку, щоб оцінити її 5 зірками і мотивувати наших розробників."/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Пізніше"/>
	<lang id="popup.rating.nuiRate" text="Оцінити зараз"/>
	<lang id="popup.rating.nuiLater" text="Нагадати пізніше"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Оновлення карти"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Торкніть Оновити всі, щоб оновити всі карти, які зберігаються на вашому пристрої. Ви можете оновити тільки вибрані карти, але це видалить всі інші карти на вашому пристрої."/>
	<lang id="native.update.all" text="Оновити все"/>
	<lang id="native.update.current" text="Оновити %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Видалити"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Попередження"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Потрібно залишити хоча б одну карту!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Відмінити"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Не відміняйте завантаження. Прогрес буде втрачено."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Скинути"/>
	<lang id="native.warning.info" text="Попередження"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Доступне місце %SIZE%"/>
	<lang id="native.frw.download" text="Завантаження даних"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="Ви збираєтесь завантажити %COUNT% карту(и) (%MAPSIZE%) і дані програми (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="Ви збираєтесь завантажити %COUNT% карту(и) (%MAPSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Ви збираєтесь завантажити дані програми (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Керування голосовими інструкціями"/>
	<lang id="native.download.error" text="Ой, щось пішло не так під час завантаження. Спробуйте знову."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Цей маршрут неможливий."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Місце призначення є таким же як початкова точка. Будь ласка, поміняйте пункт призначення або додайте точки проїзду."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Щоб надалі використовувати всі звичні та нові функції в поточному застосунку, підключіться до Wi-Fi і натисніть кнопку Sign in (Увійти)."/>
	<lang id="migration.login.static" text="Крок 1 із 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="Крок 2 з 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Установіть принципово новий Sygic — безкоштовний застосунок для GPS-навігації"/>
	<lang id="migration.install" text="Установіть новий застосунок з App Store та запустіть його. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Виникла проблема? Натисніть тут. "/>
	<lang id="store.unlock" text="РОЗБЛОКУВАТИ"/>
	<lang id="store.trial.over" text="На жаль, 14 днів вільного доступу до функцій минуло&#xA; "/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Не може бути встановлено підключення до Інтернету. Будь ласка, спробуйте ще раз."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Повторити спробу"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Очистити кеш GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Оновити кеш GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Дія успішна!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Дія не вдалася!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Дія успішна!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Дія не вдалася!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Вітаємо в застосунку Sygic нового покоління"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Увійдіть у систему, використовуючи ті самі облікові дані, що й раніше."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Continue"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Skip"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Застереження"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Введіть свою ел. пошту для продовження."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="У вас поки що немає улюблених."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Історію буде створено при користуванні програмою."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="У вас поки що немає контактів."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Вам потрібно дозволити програмі доступ до вашого списку контактів."/>
	<lang id="native.sorry" text="Немає результатів, які відповідали б вашому пошуку.&#xA;Надрукуйте і шукайте знову!"/>
	<lang id="native.skip" text="Пропустити"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Скасувати"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Насолоджуйтесь %days% днів преміум навігацією"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Навігація з підказками на кожному відрізку маршруту"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Голосові підказки"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Якісна 3D-графіка"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Супровід за смугами"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Функція виявлення знаків обмеження швидкості"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Продовжити"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Отримати преміум назавжди"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Отримати преміум назавжди"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Не зараз"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Продовжити з преміум"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Налаштування звуку"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Вибачте, 7 днів із преміум можливостями закінчилися"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Продовжити"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Оновлення успішне"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Атрибути жит. фургона або автобуса"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Автонавігація"/>
	<lang id="country.download" text="ЗАВАНТАЖИТИ МАПУ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Можна імпортувати вибрані точки інтересу. Персоналізуйте застосунок безкоштовно за допомогою камер фіксування швидкості, радарів, ресторанів, автозаправних станцій, точок доступу Wi-Fi та багатьох інших точок інтересу з Інтернету. Ви можете планувати маршрути до таких точок інтересу, або застосунок може сповіщати вас про їх проминання."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Граничний поздовж. нахил"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="ІМПОРТОВАНІ POI"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="Категорії POI"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Імпортовані категорії POI"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Граничний бічний нахил"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Звукове оповіщення"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Увімкніть спільний доступ до документів і даних у налаштуваннях iCloud на пристрої та перевірте підключення до Інтернету."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Керування віджетами"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Платні віджети"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Безкоштовні віджети"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Head-up Display"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="ЯРЛИКИ"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Favourites"/>
	<lang id="plugin.history" text="History"/>
	<lang id="poimport.later" text="Пізніше"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Дякуємо за повідомлення."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Дякуємо за повідомлення."/>
	<lang id="native.forward" text="Поздовж."/>
	<lang id="native.lateral" text="Бічне"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Відео збережено"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="Black Box"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Недостатньо місця"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Помилка синхронізації з iCloud"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Додатково"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Довідка в Інтернеті"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Виїзди/з'їзди"/>
	<lang id="plugin.addons" text="ІНШІ"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Не гайте час. Отримайте інформацію про трафік прямо зараз."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Змінити домашню адресу?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="Black Box"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="Під час проектування індикатора HUD камеру перевернено. Припинити записування Blackbox?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Дані застосунку"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Синхронізувати ваші дані зі служби %cloudservice% ?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Відкрити в Safari"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Копіювати посилання"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="Збереження..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Адреса"/>
	<lang id="native.updating" text="Updating"/>
	<lang id="native.updateAll" text="Update All"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Do you want to update your maps right now?"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Travelling via"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Проїхати мимо"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Qibla Finder"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="0"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="0"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAK" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAL" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAZ" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAR" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCO" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCT" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UDE" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UDC" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UFL" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UGA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UHI" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UID" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIL" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIN" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKS" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKY" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ULA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UME" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMD" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMI" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMN" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMS" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMO" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMT" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNV" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNH" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNJ" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNM" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNY" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNC" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UND" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOH" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOK" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOR" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.URI" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USC" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USD" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UTN" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UTX" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UUT" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVT" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWA" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWV" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWI" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWY" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAS" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMP" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UUM" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UFM" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMH" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPW" text="USD-US Dollar"/>
	<lang id="settings.other.static" text="Інші налаштування"/>
	<lang id="settigns.truck.addProfile" text="Зберегти значення як новий профіль"/>
	<lang id="settings.truck.profile" text="Профіль %nr%"/>
	<lang id="actions.addDestination" text="Додайте наступний пункт призначення до маршруту"/>
	<lang id="settings.routeCompDest.static" text="Пункт призначення пасажира"/>
	<lang id="settings.routeCompDest.enable" text="Досягти пункту призначення в напрямку руху"/>
	<lang id="message.error.transfer" text="Недостатньо місця на SD-карті. Неможливо перенести дані програми в нове розташування. Видаліть деякі карти вручну й повторно запустіть програму. Після перенесення даних ви зможете повторно завантажити видалені карти."/>
	<lang id="shop.warn.mapsUnavailable" text="Недостатньо вільного місця на диску. Деякі карти буде видалено перед оновленням."/>
	<lang id="message.activate.certificateNotValid" text="Не вдається підключитися до Інтернету через недійсний сертифікат. Перевірте налаштування дати й часу на пристрої."/>
	<lang id="settings.sidebaritems.text" text="Текст"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.button" text="Кнопка"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.image" text="Зображення"/>
	<lang id="message.destinationDelivery" text="Вибраний пункт призначення знаходиться у зоні вантажоперевезень."/>
	<lang id="message.destinationClosed" text="До вибраного пункту призначення заборонено доступ або неможливо дістатися. Маршрут прокладатиметься до найближчої досяжної точки."/>
	<lang id="message.destinationTimeDomain" text="До вибраного пункту призначення можна дістатися лише протягом певного часу доби."/>
</language>