<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Magyar" iso="HUN" langIso="HUN" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Vissza "/>
	<lang id="button.backMain" text="Vissza "/>
	<lang id="button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Kilépés"/>
	<lang id="button.done" text="Kész"/>
	<lang id="button.quit" text="Kilépés"/>
	<lang id="button.more" text="Több"/>
	<lang id="button.edit" text="Szerkesztés"/>
	<lang id="button.cancel" text="Mégsem"/>
	<lang id="button.agree" text="Elfogadom"/>
	<lang id="button.save" text="Elment"/>
	<lang id="button.add" text="Összead"/>
	<lang id="button.yes" text="Igen"/>
	<lang id="button.no" text="Nem"/>
	<lang id="button.detail" text="Részlet"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Vissza "/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Kész"/>
	<lang id="button.decline" text="Elutasít"/>
	<lang id="button.accept" text="Elfogad"/>
	<lang id="button.login" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="button.logout" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="button.options" text="Opciók"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Automatikus felismerés"/>
	<lang id="button.select" text="Kijelölés"/>
	<lang id="button.loginL" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="button.loginR" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anonim"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opciók"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Az összes elkerülés beállítása"/>
	<lang id="button.copyright" text="Szerzői jogok"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Az összes elkerülés törlése"/>
	<lang id="button.compose" text="Összeállít"/>
	<lang id="button.send" text="Elküld"/>
	<lang id="button.buy" text="Vétel"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Mindent töröl"/>
	<lang id="button.services" text="Szolgáltatások"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Több az üzletből"/>
	<lang id="button.nextText" text="Következő"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Odahajtani"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Odasétálni"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Látnivaló hozzáadása"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="ÉP közelében"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Ott beállítani a pozíciómat"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Autóval menni"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Kedvencekhez"/>
	<lang id="actions.wait" text="Érvényes pozícióra vár"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Utolsó érvényes helyzet"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Jelölje ki a térképből"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Előnézet a térképen"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Tétel átnevezése"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Tétel eltávolítása"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Autó navigációs engedély&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;Navigációs engedély szükséges&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;Navigációs engedély szükséges&lt;/h2&gt;A jelen funkicó használatához kérjük vásároljon teljes körű &lt;i&gt;turn by turn&lt;/i&gt; navigációs engedélyt.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Visszaigazolás: "/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Módosítások mentése"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Módosítások visszavonása"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Keresés"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Útvonal"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Város kalauzok"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Forgalom"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Beállítások"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Barátok"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Keres"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Közösségem"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Infó"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Kilépés"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Beállítások"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Tájékoztatások és Hang"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Hangok engedélyezése"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Csapda/radar hangok"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Sebességmérő kamerák"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Sebességkorlátozás"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Online barátok"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Jelöljön ki hangjelzést"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="A hangok mappája üres"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Hangerő beállítások"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Adja meg az alapértelmezett hangerőt"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Hangerő nagy sebességekhez"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Maximális sebesség beállítása:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Sebességhatár beállítása"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="Lakott területen belül: %NEWLINE% %d%s felett"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="Lakott területen kívül: %NEWLINE% %d%s felett"/>
	<lang id="settings.display.static" text="Térkép"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Sávváltási segéd"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Térkép megtekintés"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Északra fel"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Térkép részletek"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Városi háztömbök"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Tájékozódási pontok"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Épületek"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automatikus"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Épületek 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Épületek 2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Lábnyom"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Ki"/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Színösszeállítás"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="Nap"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Éjszaka"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Automatikus"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Irányjelzőtábla infó"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Be"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Ki"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Ikonállapot"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Csatlakozás"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Kívánja újraindítani a számlálókat?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Teljes közlekedés"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Jelenlegi közlekedés"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Csatlakozási roaming engedélyezése"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Internet hozzáférési pont"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Rákérdez csatlakozás előtt"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Megközelítési pont kiválasztása"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="Regionális"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Útvonalszámítás"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Biztonsági kamera"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Radar-figyelmeztetés engedélyezése"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Radarok megjelenítése a térképen"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="A jelen funkció használatát tilthatja néhány ország törvénye. %NEWLINE% %NEWLINE%Mindenképpen bekapcsolni?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="A fizetős utak elkerülése"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Igen"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="Nem"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Mindig rákérdez"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Autópályák elkerülése"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Igen"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="Nem"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Mindig rákérdez"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Kompok elkerülése"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Igen"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="Nem"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Mindig rákérdez"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Útvonalszámítás"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Leggyorsabb útvonal"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Legrövidebb útvonal"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Gazdaságos útvonal"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Az én kontóm"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Névtelen bejelentkezés használata"/>
	<lang id="login.dialog.newaccount.static" text="Új kontó létrehozása"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Jegyezz meg"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Jegyezd meg a jelszavam"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Szolgáltatások"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="Közösség alapú"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Available updates"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Automatikus időjárás frissítés"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="Közösség alapú"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="A csapdák megjelenítése a térképen"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="A csapda figyelmeztetés engedélyezése"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Általam jelentett"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Ellenőrzött"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Sokak által jelentett"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Néhány által jelentett"/>
	<lang id="settings.connection.account" text="Kontó"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Anonim"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Automatikus bejelentkezés"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Billentyűzet beállításai"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Roman"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cirill"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Görög"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arab"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Héber"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Thai"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japán"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Kínai"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Koreai"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text=" Billentyűzet leosztása"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Orosz"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Szerb"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bolgár"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="EAE arab"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farszi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pinjin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Kézírás felismerés"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Távolsági egységek"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Kilométerek"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Mérföld / Láb"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Mérföld / yard"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Hőmérséklet"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Hőmérséklet °C-ban"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Hőmérséklet °F-ban"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Időformátum"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 DUM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="GPS koordináták"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Fok (000°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Perc (000° 00’)"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Másodperc (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="GPS naplók"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Nincs betöltve GPS napló."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Lejátszás"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Szünetel"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Leállítva"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Felvétel"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Időtartam"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Sebesség"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Ismétlés"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Naplózási idő"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="GPS naplók beállítása"/>
	<lang id="settings.loadLog.static" text="GPS napló betöltése"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="Nincs tárolt GPS napló.&#xA;Használja a beállításokat az új napló rögzítéséhez!"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Lejátszási sebesség beállítása"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="GPS lejátszás sebességének beállítása."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Írja be a napló nevét:"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Új napló rögzítése"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Napló betöltése"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Sebesség beállítás"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Kapcsolja be a naplóismétlést"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Kapcsolja ki a naplóismétlést"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Leállítás"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Szünet "/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Folytatás "/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Időzóna"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul "/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alaszka"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuvait, Riyadh"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Dhabi, Muscat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad "/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Jereván"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Atlanti idő (Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azori-szigetek"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Zöld-foki-szigetek"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Kaukázusi szabvány idő"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide "/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Közép Amerika"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka "/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrád, Pozsony, Budapest, Ljubljana, Prága"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Szarajevó, Skopje, Varsó, Zágráb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Salamon-szigetek, Új-Kaledónia"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Központi idő (US &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Mexikóváros, Monterrey - Új"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Peking, Chongqing, Hongkong, Urumqi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Nemzetközi dátumvonal, nyugat"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi "/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane "/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minszk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brazília"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Keleti idő (US &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Kairó "/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Jekatyerinburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidzsi-szigetek , Kamcsatka, Marshall-szigetek"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kijev, Riga, Szófia, Tallinn, Vilnius"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbiliszi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edinburgh, Lisszabon, London"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Grönland"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavík"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Athén, Bukarest, Isztanbul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Hawaii"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Chennai, Kolkata, Mumbai, Új-Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teherán "/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jeruzsálem"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Szöul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Mexikóváros, Monterrey - Régi"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Régi"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Közép-Atlanti"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Bejrút"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideó"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Sziklás Hegységi idő (US &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Új"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Yangon (Rangun)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almaty, Novoszibirszk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Katmandu "/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Újfoundland"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutszk, Ulaan Bataar"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasznojarszk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago "/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Csendes-óceáni idő (US &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baja Kalifornia "/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Brüsszel, Koppenhága, Madrid, Párizs"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moszkva, Szent-Pétervár, Volgográd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz "/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Midway-sziget, Szamoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Jakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Szingapúr"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Jayawardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Tajpej"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart "/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Oszaka, Szapporó, Tokió"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (Kelet)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona "/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vlagyivosztok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth "/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Nyugat-közép Afrika"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amszterdam, Berlin, Bern, Róma, Stockholm, Bécs"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Iszlámábád, Karacsi, Taskent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Jakutszk"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Nyelv kiválasztása"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Beszédhangos felszólítás kijelölése"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="Nincs beszédhang"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Beszédhang minta lejátszása."/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="TTS inicializálás..."/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="Sikertelen megnyitás: Ellenőrizze beállításait!"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Hardverbeállítások"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="GPS Modul"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Automatikus felismerés"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="GPS Műholdak"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="É"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="D"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="K"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="NY"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Sebesség:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Magasság:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Pontosság:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="Kommunikációs port"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Írja be a COM port nevét:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Meghatározás..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Átviteli sebesség"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Adja meg az átviteli sebesség."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Térkép kijelölése..."/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="Nincs térkép. Kérjük, forduljon a %support%-hoz."/>
	<lang id="settings.about.static" text="Információ"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Termék"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Verzió"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Térképverzió"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Szerzői jog"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Berendezés neve"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Berendezéskód"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Szerkesztés"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Firmware"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="A szerzői jog nem áll rendelkezésre."/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="A megosztott tartalom minősége"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Csak ellenőrzött megjelenítése"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Mindet mutatja"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Forgalom"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Mutasson minden eseményt"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Események az útvonalon"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Útvonal optimálása"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Opciók"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="Hangoló"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Közlekedési lehetőségek"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Az útvonal automatikus átszámítása"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Figyelmeztetés megjelenítése, ha az útvonalon incidens következik be"/>
	<lang id="traffic.options.showOnMap" text="Mutasson forgalmi tájékoztatást a térképen"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Automatikus keresés"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="Hangoló"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Frekvencia"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Hangoló státusz"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Ki"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Nem fogad"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Fogad"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Közlekedési események az útvonalon"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Nincs közlekedési esemény"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Közlekedési esemény"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Elkerülés"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Kerülés visszavonása"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Előnézet a térképen"/>
	<lang id="static.Message" text="Üzenet"/>
	<lang id="exit.message" text="Valóban ki akar lépni a(z) %product% programból?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Keresés"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Jelöljön ki országot"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Város kiválasztása"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="Utca kiválasztása"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Látnivaló kijelölése"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Visszaigazolás: "/>
	<lang id="search.position.static" text="Kezdés beállítása:"/>
	<lang id="search.label.map" text="Ország:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Város:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Utca:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Házszám:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Kérjük, próbáljon meg más lehetőségeket"/>
	<lang id="search.listBox.searching" text="Kis türelmet…"/>
	<lang id="search.listBox.emptyDatabase" text="Nincs találat."/>
	<lang id="search.country.caption" text="Jelöljön ki országot"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre országok."/>
	<lang/>
	<lang id="search.city.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre városok."/>
	<lang id="search.street.caption" text="Utca kiválasztása"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre utcák."/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="A megadott házszám nagyobb a megengedettnél. A legközelebbi a %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Az utcában nincsenek megadva házszámok."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Kategóriák"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Kérjük várjon. %perc% befejeződött."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="Sajnos a keresési kritériumoknak nem felel meg egy tétel sem."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Úti cél"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Kontaktusok"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Kedvencek"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Előzmény"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Kedvencek listája"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="Nincs adat a kedvencekben. Adatok vihet be az alábbi &quot;Hozzáad&quot; gomb megérintésével."/>
	<lang id="search.history.static" text="Előzmény lista"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="Nincs adat az előzményekben. "/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Kategóriák"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Igen"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="Nem"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="values.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="attribList.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="delete.message" text="Valóban törölni akarja a &quot;%item%&quot; tételt?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Törölni akar minden tételt?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="Törölni akarja a POI%NEWLINE%&quot;%s&quot; tételt?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Barátok"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Barátok"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Keresés eredménye"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Név vagy e-mail megadása"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Meghívó üzenet"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="A barát ID már rajta van a partnerlistán. "/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Barát keresése"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Nincs találat"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Jelentkezzen be a barátok megtekintéséhez. "/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="Valóban törölni akarja a %NEWLINE%&quot;%s&quot; barátot?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Új barát felvétele"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Emberek a közelemben"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Kérjük, jelentkezzen be az %shortproduct% barátja megtekintéséhez."/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="%shortproduct% barátok"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Telefonkapcsolatok"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Művelet"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Előnézet a térképen"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Odasétálni"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Odahajtani"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Üzenet küldése"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Barát újbóli jóváhagyása"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Részletek megjelenítése"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Barát felhíváa"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Barát eltávolítása"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Állapotom"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Láthatósági állapot"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Gyors üzenet"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Állapot"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Pozíció megosztása"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Láthatósági állapot"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Állapot megosztása"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Személyes üzenet"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Pontos hely"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Csak város"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="Más hely"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Semmi"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Semmilyen hely"/>
	<lang id="friends.number.static" text="Telefonszámok"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="A barát helye"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Hozzárendelt"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="Nem hozzárendelt"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Hely hozzárendelése"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Új hely hozzárendelése"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Automatikus hozzárendelés futtatása"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Jelölje ki a térképből"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Kiválasztás a &quot;Keresés&quot;-ből"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Tárolt pozíció"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Nincs cím találat"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Üzenetek"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Üzenet összeállítása"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Név kiválasztása:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Tárgy:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Üzenet:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Címzett:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Tárgy:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Üzenet:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Nincs üzenet"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Nincs tárgy)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Kontaktusok"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="Nincs partner"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Szűrő:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Nincs"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Elfoglalt"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Sör"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Kávé"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Tea"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Sport"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Kikapcsolódás"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Szabadnap"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Ünnepnap"/>
	<lang id="twitter.game" text="Játék"/>
	<lang id="twitter.car" text="Autó"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Busz"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Repülőgép"/>
	<lang id="twitter.train" text="Vonat"/>
	<lang id="twitter.trip" text="Kirándulás"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Sízés"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Unatkozik"/>
	<lang id="twitter.partying" text="Buli van"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Olvasás"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Vezetés"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Étkezés"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Tornázás"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Sétálás"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Kocogás"/>
	<lang id="twitter.running" text="Futás"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Úszás"/>
	<lang id="twitter.working" text="Dolgozás"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Főzés"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="Találkozón"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Tanulás"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Kerékpározás"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="Vásárlás"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Keresés"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="Közelemben"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="Tevékenység szerint"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Kérjük válassza ki a keresési kritériumokat"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Földrész kiválasztása"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Állam kiválasztása"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Város kiválasztása"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="Nem áll rendelkezésre város kalauz."/>
	<lang id="vote.main.static" text="Választás"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="Nincs ÉP a környéken."/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="Nem állnak rendelkezésre Részletek. "/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Gyenge"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Szép"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Közepes"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Nagyon jó"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Kiváló"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Üzenet"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Az ÉP neve nem lehet üres."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Menj oda"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Weboldal megjelenítése"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Hívás"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Eltávolítás"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Választás"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="Légy az első választás!"/>
	<lang id="poiActionsMenu.sendmail" text="E-mail küldése"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Kijelölés"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Nem jelölt ki portot"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="Lezárt GPS kapcsolat"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Hardver beállítások ellenőrzése"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Nincs GPS jel"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Várakozás érvényes jelre"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Ellenőrizze a GPS antennát"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Az én helyeim"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Étek &amp; Ital"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Szállás"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Személyszállítás"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Szórakozás &amp; Társasági élet"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Turista nevezetességek"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Sport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Vásárlás"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Város kalauzok"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Jármű szervizek"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Segélyhívás"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Szolgáltatások &amp; Művelődés"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Ismeretlen:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Ország:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Utca:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Szám:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Város:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Postai cím:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Utcák:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Főutcás községek:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Utcarészletek:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Látnivaló típus:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Érdekes pointok:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Városközpont:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Bármi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andorra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Ausztrália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Ausztria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Fehér-Oroszország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgium"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgium"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosznia és Hercegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bulgária"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Kanada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Horvátország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Ciprus"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Csehország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Dánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Észtország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Feröer-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finnország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Franciaország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Németország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltár"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Görögország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Grönland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Vatikán városállam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Magyarország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Izland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Írország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Izrael"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Olaszország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Koreai Népi Demokratikus Köztársaság"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Koreai Köztársaság"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuvait"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Lettország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Litvánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luxemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Málta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monaco"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Hollandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Holland Antillák"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Új-Zéland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Norfolk sziget"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norvégia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Lengyelország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Románia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Orosz Föderáció"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Orosz Föderáció"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Szingapúr"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Szlovákia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Szlovénia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Dél-Afrika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Spanyolország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Svédország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Svájc"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Tajvan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Thaiföld"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Törökország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ukrajna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Egyesült Királyság"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Egyesült Államok"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Szerbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Montenegró"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Laksadíva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona "/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Kalifornia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Colorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="District of Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Hawaii"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Louisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Mississippi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Új-Mexikó"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="New York"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Észak-Karolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Észak-Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pennsylvania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Dél-Karolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Dél-Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Texas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Nyugat-Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Brit Kolumbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Új-Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Újfoundland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Északnyugati területek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Újskócia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Nunavut Fennhatóság"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Prince Edward-sziget"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Yukon Terület"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Egyesült Arab Emírségek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Omán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Szaudi Arábia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egyiptom"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Virgin-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazília"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Csatorna-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Kína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hongkong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="India"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Man szigete"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Makaó"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Mexikó"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malájzia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Észak-Írország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Új-Zéland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Katar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Skócia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Wales"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alaszka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganisztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Åland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text=" Örményország"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Amerikai Szamoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarktisz"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Francia déli és antarktiszi területek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua és Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbajdzsán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Banglades"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text=" Bahama-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Saint Barthélemy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolívia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bhután"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Bouvet-sziget"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Közép-Afrika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Kókusz (Keeling)-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text=" Elefántcsontpart"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Kamerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Kongói Demokratikus Köztársaság "/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Kongói Köztársaság "/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Cook-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Kolumbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Comore-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Zöld-foki Köztársaság"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Costa Rica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Kuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Karácsony-sziget"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Kajmán-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Dzsibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominikai Közösség"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Dominikai Köztársaság"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Algéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ekvádor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Nyugat-Szahara"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiópia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidzsi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Falkland-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Mikronézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghána"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadeloupe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Bissau-Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Egyenlítői-Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Guatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Francia Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Heard-sziget és McDonald-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Man szigete"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Brit Indiai-óceáni Terület"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Irán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamaica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazahsztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirgizisztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Kambodzsa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Saint Kitts és Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laosz"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Libanon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Libéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Líbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Saint Lucia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Srí Lanka Srí Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesotho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Marokkó"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagaszkár"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldív-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Marshall-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Mianmar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongólia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Északi-Mariana-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinique"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauríciusz"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namíbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text=" Új-Kaledónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nicaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepál"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakisztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairn-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Fülöp-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Pápua Új-Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paraguay"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palesztina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Francia Polinézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Réunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Ruanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Szudán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Szenegál"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Szent Ilona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard (Spitzbergák) és Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Salamon-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Szomália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Saint Pierre és Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="São Tomé és Príncipe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Suriname"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Szváziföld"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seychelle-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Szíria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Turks- és Caicos-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Csád"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tádzsikisztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Türkmenisztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Kelet-Timor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad és Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Amerikai Csendes-óceáni szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Uruguay"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Üzbegisztán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Saint Vincent és a Grenadine-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Brit Virgin-szigetek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis és Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Szamoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Jemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabwe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="Autógáz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Dízel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzin"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="Földgáz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Automata fizetés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="50 helyig"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 hely"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="100 hely felett"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Ismeretlen méret"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="P+R parkoló"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Többemeletes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Föld alatti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francia "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Kínai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Német "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Görög"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Olasz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indiai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japán"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Távol-keleti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Svájci"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mexikói "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Thai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holland"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnami"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Amerikai "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Osztrák"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Brit"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Karibi "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Afrikai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Hawaii"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonéz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Koreai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Fülöp-szigeteki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Suriname-i"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Magyar "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Zsidó"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Lengyel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Orosz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Török"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Közel-keleti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Spanyol"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="portugál"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Máltai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Kaliforniai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latin-amerikai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Kanadai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetáriánus"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Gyorsétkezde"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Grill"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Tenger gyümölcsei "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Szendvics"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Pecsenyesütő"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bisztró"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Lacipecsenye"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Helyi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Templom"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Mecset"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Zsinagóga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Légpárnás hajó"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Vonat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Hajó és vonat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Indulás"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Érkezés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Indulás és érkezés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Belföldi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Nemzetközi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Gépkocsipark"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Épület"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Műemlék"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Természeti látnivalók"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Meghatározatlan"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Országos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Városi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metró"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Szálloda vagy Motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Kioszk"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parkoló"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Benzinkút"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Vendéglő "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Kamionpihenő"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Régiségek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Művészet"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audió/Videó/Fotó"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Bőrdíszműves"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Ágyak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Kerékpárok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Italok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Hajók"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Gépjárműszerelő"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Szőnyegek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Karácsony"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Gyermekruházat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Férfi ruházat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Női ruházat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Számítógép"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Kozmetika"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Díszítés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Elektromos készülékek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Virágok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Műanyagok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Étel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Bútor"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Ajándékok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Üvegáru"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Rövidáru"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Háztartási cikkek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Óra-ékszer"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lámpák"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motorkerékpárok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Kézimunka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Irodaszerek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Cipők"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Sport és szabadidő"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Asztalterítő"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Textíliák"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Szerszámok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Játékok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Esernyők"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Wellness"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Természetvédelmi terület"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Történelmi helyszín"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Történelmi park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Emlékmű"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Csatamező"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Temető"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Üdülőterület"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Tengerpart"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Tópart"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Folyó"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Zöldsáv"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Vadvédelmi terület"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Városi park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Körzeti park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Vidéki park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Állami park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Nemzeti park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Hadsereg"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Haditengerészet"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Légierő"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Tengerészgyalogság"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Parti őrség"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Busz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Villamos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taxi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Egyéb"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Ismeretlen"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Szállás"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Étek &amp; Ital"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Városlátogatások"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Üzleti alapadatok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Vásárlás"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bárok/Kávéházak és Éjszakai élet"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Praktikus információ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Általános"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Turista látványosság"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Múzeum és Galéria"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Szórakozóhely"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Szabadtéri tevékenységek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Szépségápolás és Fürdő"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Név"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Kategória"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Rövid leírás"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Részletek"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Szállás"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Cím"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Fax"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Nyitvatartási idő"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Árjegyzék"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Lefoglalás"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Támogatott hitelkártyák"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Márkanevek"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Elviteli lehetőség"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Belépés fogyatékosok számára"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Házhozszállítás"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Speciális funkciók"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Szezon dátum"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Nem hotel költségek"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Bejelentkezés/Kijelentkezés"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Alternatív név"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Képek"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Részletes leírás"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Legközelebbi vonat"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Szobák száma"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Berendezés stílusa"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Reggeli"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Tárgyalóterem"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Szállodai szolgáltatások"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="Fontos ÉP"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Megjegyzések"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Minősítés"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Jellemzők"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Bevezetés"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="Előzmény"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Hol szálljunk meg"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Étel/Ital"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Szórakozás "/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Kirándulások"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Utazási információ"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Szórakozási adatok"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Jellemzők"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Jelszó"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Elnézést kérünk, a szolgáltatás jelenleg szünetel.  A karbantartási csoport szorgalmasan dolgozik, és hamarosan visszajövünk."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="A felhasználó név vagy a jelszó nem helyes"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Sikertelen csatlakozás…"/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="Nem lehet csatlakozni…"/>
	<lang id="login.timeout.message" text="Nem lehet csatlakozni…"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Megszakadt a kapcsolat!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) szeretne a barátja lenni. %NEWLINE% Meghívó üzenet: &quot;%s&quot;"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) Elfogadta a baráti felkérést."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="%s (%s) Visszautasította a baráti felkérést."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) eltávolította önt a partnerlistájáról."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) eltávolította önt a partnerlistájáról."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="A felhasználó név vagy a jelszó üres!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Válassza ki mit szeretne megosztani"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Pozíció megosztása"/>
	<lang id="status.online" text="Online"/>
	<lang id="status.offline" text="Kijelentkezve"/>
	<lang id="status.invisible" text="Invisible"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="Online"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Kijelentkezve"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Invisible"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="Függő státusz"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="Nincs jóváhagyva"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Felhasználó váltás"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Meghatározott státusz"/>
	<lang id="status.twitter" text="Meghatározott státusz"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Bejelentkezés az %shortproduct%-ba"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Egy %shortproduct% Kontó létrehozásához válassza ki az Új Kontó Létrehozása lehetőséget, és kattintson a Tovább gombra.%NEWLINE%%NEWLINE%Ha van %shortproduct% Kontója (az %s-ból) válassza a Bejelentkezés lehetőséget és kattintson a Tovább gombra."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="méter"/>
	<lang id="meters" text="méter"/>
	<lang id="kilometer" text="kilométer"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilométer"/>
	<lang id="yd" text="yd"/>
	<lang id="yard" text="yard"/>
	<lang id="yards" text="yard"/>
	<lang id="mile" text="mérföld"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="mérföld"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Be"/>
	<lang id="off" text="Ki"/>
	<lang id="yes" text="Igen"/>
	<lang id="no" text="Nem"/>
	<lang id="in" text="Bejelentkezés"/>
	<lang id="out" text="Kijelentkezés"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="É"/>
	<lang id="northEast" text="ÉK"/>
	<lang id="east" text="K"/>
	<lang id="southEast" text="DK"/>
	<lang id="south" text="D"/>
	<lang id="southWest" text="DNy"/>
	<lang id="west" text="NY"/>
	<lang id="northWest" text="ÉNY"/>
	<lang id="timeSeconds" text="másodperc"/>
	<lang id="timeMinutes" text="perc"/>
	<lang id="timeHours" text="óra"/>
	<lang id="timeDays" text="nap"/>
	<lang id="timeSecond" text="másodperc"/>
	<lang id="timeMinute" text="perc"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="p"/>
	<lang id="timeHourShort" text="ó"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="mp"/>
	<lang id="timeHour" text="óra"/>
	<lang id="timeDay" text="Nap"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="kevesebb mint egy perce"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 perce"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d perce"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 órája"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d órája"/>
	<lang id="DayAgo" text="tegnap"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d napja"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 hete"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d hete"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 hónapja"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d hónapja"/>
	<lang id="YearAgo" text="1 éve"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d éve"/>
	<lang id="male" text="férfi"/>
	<lang id="female" text="nő"/>
	<lang id="warning.saving" text="Mentés..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Multimap %s betöltve."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="A(z) %iso% térkép %map_version% verziója nem felel meg a %current_version% szoftver verziónak"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nincs betöltve térkép, érintsen ide a menübe lépéshez..."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="SD-kártya hozzáférés megtagadva"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc "/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Vissza "/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Mégsem"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Kész"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Kereszteződés"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opciók"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Hardverbeállítások"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Nem"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Igen"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Aktivál"/>
	<lang id="button.later" text="Emlékeztessen később"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automatikus"/>
	<lang id="button.manual" text="Kézi "/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Alapértelmezettnek beállít"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Mindet mutatja"/>
	<lang id="button.continue" text="Folytatás"/>
	<lang id="button.retry" text="Próbálja újra!"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Az Ön aktiválási kódja:"/>
	<lang id="message.safety" text="Figyelem: a járművezető számára fokozottan ajánlott, hogy vezetés közben mellőzze a készülék kezelését. A helyi közúti szabályok elsőbbséget élveznek a térkép javaslataival szemben."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Ön a próbaváltozatot használja.&#xA;A próbaverzió lejárata: %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Az Ön aktiválási időszaka lejárt.&#xA;Nyomja meg az AKTIVÁL gombot most az aktiválás megkezdéséhez!"/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="Az Ön eszközkódja&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%Aktivációs probléma esetén forduljon az eszköz forgalmazójához."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Térképének aktiválása sikeres."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="Helytelen aktivációs kód. Kérjük próbálja meg ismét. "/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Nem létesíthető internetkapcsolat. Ellenőrizze a készülék beállításait, majd próbálja újra."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="Hiba lépett fel a kiszolgálóval végzett kommunikációban.&#xA;Ellenőrizze az Internet csatlakozást vagy próbálja később újra!"/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="Ezt a termékkódot már más készüléken használják."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="A(z) %product_code% érvénytelen. Ellenőrizze az elírást!"/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="Az eszközkód érzékelése sikertelen. %NEWLINE% További segítségért forduljon a %support%-hoz."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="A térképhez nem található helyes aktiválási kód."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="A termék lejárt"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="A termékek lejártak"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Készítse elő termékkódját!%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="A %productmlm% termék nincs aktiválva.&#xA;Szeretné aktiválni most?"/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="A beszédhangon kimondott utcanevek (TTS) már nem elérhetők."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="Az SDK már nem áll rendelkezésre."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="A bővített postai kódok már nem állnak rendelkezésre."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="A prémium POI-k már nem állnak rendelkezésre."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="A teherautó attribútumok le vannak tiltva."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="Nincs megfelelő aktiváló kód a %productmlm%-hoz."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="Nincs megfelelő aktiváló kód a %productmlm%-hoz."/>
	<lang id="message.activate.success.name" text="%productmlm% sikeresen aktiválva."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="Nem sikerült megtalálni a jelen térkép frissítés aktiválási kódját."/>
	<lang id="message.activate.errorInternal" text="Belső hiba következett be. Kérjük próbálja meg újra."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Ez a termékkód csak a %product_name%-el kompatibilis"/>
	<lang id="activate.options.static" text="Aktiválási mód"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Automatikusan Interneten keresztül"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Kézi aktiválási kóddal"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Bemutatás"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Bemutatás leállítása"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Bemutatás szüneteltetése"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Gyorsít"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Lassít"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Bemutatás folytatása"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="É"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="ÉK"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="K"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="DK"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="D"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="DNy"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="NY"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="ÉNY"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Utca"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="Postai"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Házszám"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Város"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Nincs minősítés"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Az ÉP név megadása"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Csoport kiválasztása"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="Nem áll rendelkezésre kategória."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Kategória kiválasztása"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="Nem áll rendelkezésre kategória."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="Általános látnivaló"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Autókölcsönző"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Idegenforgalmi hivatal"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Múzeum"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Színház"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Művelődési ház"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Sportközpont"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Kórház / Poliklinika"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Rendőrség"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Városháza"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Postahivatal"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Elsősegélyhely"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Gyógyszertár"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Áruház"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Bank"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Utazási iroda"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Nyilvános telefon"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Raktár"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Sífelvonó állomás"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Állatkert"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Kilátó / Körkilátás"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Szállítóvállalat"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Kaszinó"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Filmszínház"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Borozó"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Rakodóállomás"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Rév állomás"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Kemping terület"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Lakókocsi park"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Autóbusz és teherautó parkoló"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Szabadidőközpont"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Vám "/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Nagykövetség"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Határátkelő"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Autóklub"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Üdülő létesítmény"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Országúti vendéglő"/>
	<lang id="_poi.School" text="Iskola"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Bevásárlóközpont"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Fizetőhely"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Egyetem, kollégium"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Üzleti létesítmény"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Repülőtér"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Busz állomás"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Kiállítási központ"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Óvoda"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Segélyhívó központ"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Sürgősségi ellátás"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Tűzoltóság"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Szabadkikötő"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Vállalat"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bankjegy-automata"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Lóversenypálya"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Tengerpart"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Éttermi övezet"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Korcsolyapálya"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Bírósági épület"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Hegycsúcs"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Operaház"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Koncertterem"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Mélygarázs"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Teniszpálya"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Korcsolyapálya"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Vízi sport"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Zenei központ"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Orvos"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Fogorvos"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Állatorvos"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Kávézó / Söröző"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Kongresszusi központ"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Szabadidőközpont"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Éjszakai szórakozóhely"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Jachtkikötő"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Társasház"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Kereskedelmi épület"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Ipari épület"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Bennszülött rezervátum"/>
	<lang id="_poi.General" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Temető"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Autómentő szolgálat"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Járműalkatrész ellátó"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Szórakozás "/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Apátság / Kolostor"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Vidámpark"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Művészeti központ"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Épület alaprajz"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Kastély"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Templom"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Philips gyártelep"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Erőd"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Golfpálya "/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Kirándulóhely"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Könyvtár"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Világítótorony"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Katonai temető"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Monostor"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Műemlék"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Természetvédelmi terület"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Börtön"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Sziklák"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Sportcsarnok"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Rendőrőrs"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Sétálóövezet"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Vízimalom"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Szélmalom"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Autókölcsönző parkolója"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Autóversenypálya"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Hágó"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Úszómedence"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Minisztérium"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Parkolóház"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Kegyhely"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Kompkikötő "/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Repülőjárat megközelítése"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Nyitott parkoló"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Idegenforgalmi látnivalók"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Pályaudvar"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Pihenőhely"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Üzlet"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Park és üdülőterület"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Erdős terület"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Katonai létesítmény"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Tömegközlekedési megálló"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Autószerviz"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Benzinkút"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Szálloda vagy Motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Vendéglő "/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Készpénz automata"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Autókereskedés"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Készüléke kevesebb mint %.2fMB szabad memóriával rendelkezik. &#xA; &#xA;A több memória érdekében indítsa újra a készüléket vagy használjon körzeti térképeket!"/>
	<lang id="warning.init" text="Inicializálás…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Nincs elég szabad tárhely.&#xA;A program indításához rendelkeznie kell legalább 5MB szabad hellyel"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="Pinjin"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Mezőgazdaság"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Építészet"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Gyárak"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Médiák"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Egészségügyi anyagok"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Személyes szolgáltatások"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Hivatásosok"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Ingatlan"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Szolgáltatások"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Kórházi poliklinika"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Elsősegélyhely"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Gyógyszertár"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Sürgősségi ellátás"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Állatorvos"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Temető"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Katonai temető"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Városháza"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Kikötő"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Tőzsde"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Pénzátutalás"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Tésztafélék és édességek"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Régészet"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Ekoturisztikai helyek"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Vadász-üzlet"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Gyerekjátszótér"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Kegyhely"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="P+R parkoló"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Étel"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Sebességmérő radarok"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Határpont"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Haj- és szépségápolás"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Élelmiszerüzlet"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Mobil üzlet"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Mecset"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Terek"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Helyi elnevezések"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Szupermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Gépjármű-szervizek"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipédia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Az én ÉP-om"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Sebességmérő radar"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Félmobil sebességmérő radar"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Mobil sebességmérő radar"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Átlagsebesség-mérő radar"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="Mobil átlagsebesség-mérő radar"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Piros lámpa kamera"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Mobil piros lámpa kamera"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Piros lámpa és sebességmérő radar"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Alkoholmérők"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Fekete pontok, Veszélyes útszakaszok"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Alagút kamera"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Jan"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Feb"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Már"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Ápr"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Máj"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Jún"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Júl"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Aug"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Sze"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Okt"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Nov"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Dec"/>
	<lang id="dateDay0" text="Vas"/>
	<lang id="dateDay1" text="Hét"/>
	<lang id="dateDay2" text="Ked"/>
	<lang id="dateDay3" text="Csü"/>
	<lang id="dateDay4" text="Sze"/>
	<lang id="dateDay5" text="Pén"/>
	<lang id="dateDay6" text="Szo"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Honnan:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Címzett:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Kezdett: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Távolság: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Időtartam: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Max. sebesség: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Átl. sebesség: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Utazási adatok menü"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Adat bezárása"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Törlés"/>
	<lang id="travelMenu.show" text="Mutat"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Rejt"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Szín beállítása"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Csoport meghatározása"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Átnevezés"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="travelOptions.rename.static" text="Új név megadása"/>
	<lang id="travel.current" text="Aktuális felvétel"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Felvétel letiltása"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Felvétel engedélyezése"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Csoport kiválasztása"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Adat vagy csoport kiválasztása"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Nincs adat"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Nincs csoport"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="Jelenleg nem folyik felvétel."/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Új csoport felvétele"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Minden adat"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Nem osztályozott adatok"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d tételek"/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="Várakozás érvényes GPS helyzetre..."/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Grafikon inicializálása..."/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Csomópontok felsorolása"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Útvonal újjászervezése"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Útvonal kiszámítása folyik…%d útvonal került elemzésre."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Hátralévő távolság: %s"/>
	<lang id="routeCompute.static" text="Útvonalszámítás folyamatban..."/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Utasítások leírása... %d\x0025 kész."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Útvonalszámítás törölve."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Útvonal újjászervezése"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Az útvonal nem számítható ki:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="hiányzó térkép letöltése"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="megszakította a felhasználó"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="alacsony memória"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="túllépte a sebességkorlátozást"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="más hiba"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="probléma az inicializálás során"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="probléma az útvonal-rekonstrukció során"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="helytelen kezdőpont"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Útvonal-összefoglaló"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Útvonalrész lehetőségek"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Előnézet a térképen"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Mégsem"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="A fizetős utak elkerülése"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Kompok elkerülése"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Autópályák elkerülése"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Bemutat"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Útvonal utasítások"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="A díjköteles utak nem kerülhetők el.&#xA;Néhány díjköteles út marad a számított útvonalon."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="A számított útvonal díjköteles utakat használ. Szeretné elkerülni ezeket?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Kereszteződés lehetőségek"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Előnézet a térképen"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Bemutat"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Kiindulási hely megadása"/>
	<lang id="route.instructionsText.static" text="Útvonal utasítások"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/A "/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Befejezés"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Határátkelő"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Kilépés"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="Szeretné átszámítani az útvonalat az ön módosításaival?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="A megközelítési pontot meg kell határozni. Módosíthatja a megközelítési pontot később a csatlakozás beállításokban."/>
	<lang id="message.connect" text="Szeretne bejelentkezni?"/>
	<lang id="message.askalways" text="Új csatlakozás előtt mindig kérdezzen rá?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Szeretne híreket kapni a rendelkezésre álló frissítésekről?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Már kitöltötte a bejelentkezési adatait. Szeretné módosítani azokat?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Készítse elő a bejelentkezési adatait és lépjen tovább.%NEWLINE%Használhat anonim kontót is, ha akarja."/>
	<lang id="message.roaming" text="Most a Roaming-ban van. Szeretné Internet csatlakozással folytatni? Az adat roaming engedélyezve lesz."/>
	<lang id="message.connecting" text="Csatlakozás…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Megszakadt a kapcsolat. Szeretne automatikusan csatlakozni, amikor a kapcsolat ismét elérhető?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="Nem lehet a szerverhez csatlakozni. Ha a mégsem gombra kattint, a csapda szolgáltatás letiltásra kerül."/>
	<lang id="warning.reportIncident.added" text="Köszönjük a jelentést."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="Nem sikerült az Incidens elküldése."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Ez a szolgáltatás nem ingyenes. Kérjük, látogasson el a %web% honlapra, és adja meg a kontója adatait."/>
	<lang id="message.service.login" text="Az ön fiok adatai hibásak vagy nincsenek kitöltve. Készítse elő a bejelentkezési adatait és a jelszavát, és lépjen tovább."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Az ön fiokja jelenleg egy más berendezésen van használatban. Átkapcsolhat erre a berendezésre egy idő után."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Elérte a jelentési nap limitet. Néhány jelentés nem került elküldésre."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="A kapcsolat ideiglenesen nem áll rendelkezésre."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="Nem lehet a szerverhez csatlakozni. Ha a mégsem gombra kattint, az útinform letiltásra kerül."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Közúti ellenőrzés jelentése"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Esemény jelentése"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="A ellenőrzésjelentés ki van kapcsolva. Szeretné bekapcsolni ezt a szolgáltatást?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Csapda jelentése"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="n"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Időjárás"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Időjárás infó"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="Helyzetemhez közel"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="Közeli cím…"/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="Úti célhoz közel"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Időjárás megkeresése"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Időjárás állomás"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Időjárás keresés eredményei"/>
	<lang id="weather.delete" text="Helyszín eltávolítása"/>
	<lang id="button.forecast" text="Előrejelzés"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Időjárás"/>
	<lang id="weather.update" text="Frissíteni"/>
	<lang id="weather.updating" text="Frissítás..."/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="Sikertelen frissítés!"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Az utolsó frissítés"/>
	<lang id="weather.dew" text="Harmatpont"/>
	<lang id="weather.feel" text="Időjárás érzet"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Páratartalom"/>
	<lang id="weather.presure" text="Légnyomás"/>
	<lang id="weather.rain" text="Eső ma"/>
	<lang id="weather.windD" text="Szélirány"/>
	<lang id="weather.windS" text="Szélsebesség"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Széllökés irány"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Széllökés sebesség"/>
	<lang id="weather.moon" text="Holdfázis"/>
	<lang id="weather.000" text="Tiszta"/>
	<lang id="weather.001" text="Felhős"/>
	<lang id="weather.002" text="Részben felhős"/>
	<lang id="weather.003" text="Részben felhős"/>
	<lang id="weather.004" text="Részben napos"/>
	<lang id="weather.005" text="Eső"/>
	<lang id="weather.006" text="Vihar"/>
	<lang id="weather.007" text="Napos"/>
	<lang id="weather.008" text="Hó"/>
	<lang id="weather.009" text="Szélviharok"/>
	<lang id="weather.010" text="Ismeretlen"/>
	<lang id="weather.011" text="Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.012" text="Hó"/>
	<lang id="weather.014" text="Eső"/>
	<lang id="weather.015" text="Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.016" text="Részben felhős"/>
	<lang id="weather.017" text="Szép"/>
	<lang id="weather.018" text="Vihar"/>
	<lang id="weather.019" text="Szélvihar lehetőség"/>
	<lang id="weather.020" text="Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.021" text="Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.022" text="Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.023" text="Ködös"/>
	<lang id="weather.024" text="Jobbára felhős"/>
	<lang id="weather.025" text="Havas eső"/>
	<lang id="weather.026" text="Jobbára napos"/>
	<lang id="weather.027" text="Szélvihar lehetőség"/>
	<lang id="weather.028" text="Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.029" text="Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.030" text="Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.031" text="Tiszta"/>
	<lang id="weather.032" text="Szélviharok"/>
	<lang id="weather.033" text="Ködös"/>
	<lang id="weather.034" text="Jobbára felhős"/>
	<lang id="weather.035" text="Szép"/>
	<lang id="weather.036" text="Havas eső"/>
	<lang id="weather.037" text="Ismeretlen"/>
	<lang id="weather.038" text="Záporok lehetősége"/>
	<lang id="weather.039" text="Hózáporok lehetősége"/>
	<lang id="weather.040" text="Hózáporok"/>
	<lang id="weather.041" text="Záporok"/>
	<lang id="weather.042" text="Záporok lehetősége"/>
	<lang id="weather.043" text="Hózáporok lehetősége"/>
	<lang id="weather.044" text="Hózáporok"/>
	<lang id="weather.045" text="Záporok"/>
	<lang id="weather.046" text="Ónos eső"/>
	<lang id="weather.047" text="Ónos eső"/>
	<lang id="weather.048" text="Ónos eső lehetősége"/>
	<lang id="weather.049" text="Ónos eső lehetősége"/>
	<lang id="weather.050" text="Szeles"/>
	<lang id="weather.051" text="Köd"/>
	<lang id="weather.052" text="Szórványos záporok"/>
	<lang id="weather.053" text="Szórványos hózáporok"/>
	<lang id="weather.054" text="Enyhe havazás"/>
	<lang id="weather.055" text="Enyhe havazás lehetősége"/>
	<lang id="weather.056" text="Jég"/>
	<lang id="weather.057" text="Jég lehetősége"/>
	<lang id="weather.058" text="Szemerkélés"/>
	<lang id="weather.059" text="Szemerkélés lehetősége"/>
	<lang id="weather.060" text="Jeges szemerkélés"/>
	<lang id="weather.061" text="Jeges szemerkélés lehetősége"/>
	<lang id="weather.062" text="Erős havazás"/>
	<lang id="weather.063" text="Erős esőzés"/>
	<lang id="weather.064" text="Meleg és nedves"/>
	<lang id="weather.065" text="Nagyon forró"/>
	<lang id="weather.066" text="Fokozott felhősödés"/>
	<lang id="weather.067" text="Kitisztulás"/>
	<lang id="weather.068" text="Jobbára felhős"/>
	<lang id="weather.069" text="Nagyon hideg"/>
	<lang id="weather.070" text="Jobbára tiszta"/>
	<lang id="weather.071" text="Fokozott felhősödés"/>
	<lang id="weather.072" text="Kitisztulás"/>
	<lang id="weather.073" text="Jobbára felhős"/>
	<lang id="weather.074" text="Nagyon hideg"/>
	<lang id="weather.075" text="Meleg és nedves"/>
	<lang id="weather.076" text="Aktuális előrejelzés"/>
	<lang id="weather.077" text="Főcím"/>
	<lang id="weather.078" text="30% Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.079" text="40% Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.080" text="50% Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.081" text="30% Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.082" text="40% Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.083" text="50% Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.084" text="30% Széllökés lehetőség"/>
	<lang id="weather.085" text="40% Széllökés lehetőség"/>
	<lang id="weather.086" text="50%Széllökés lehetőség"/>
	<lang id="weather.087" text="30% Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.088" text="40% Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.089" text="50% Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.090" text="30% Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.091" text="40% Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.092" text="50% Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.093" text="30% Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.094" text="40% Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.095" text="50% Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.096" text="30% Széllökés lehetőség"/>
	<lang id="weather.097" text="40% Széllökés lehetőség"/>
	<lang id="weather.098" text="50%Széllökés lehetőség"/>
	<lang id="weather.099" text="30% Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.100" text="40% Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.101" text="50% Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.102" text="30% Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.103" text="40% Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.104" text="50% Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.105" text="30% Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.106" text="40% Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.107" text="50% Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.108" text="30% Zápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.109" text="40% Zápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.110" text="50% Zápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.111" text="30% Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.112" text="40% Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.113" text="50% Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.114" text="30% Zápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.115" text="40% Zápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.116" text="50% Zápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.117" text="30% Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.118" text="40% Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.119" text="50% Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.120" text="30% Ónos eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.121" text="40% Ónos eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.122" text="50% Ónos eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.123" text="30% Ónos eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.124" text="40% Ónos eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.125" text="50% Ónos eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.126" text="30% Enyhe havazás lehetőség"/>
	<lang id="weather.127" text="40% Enyhe havazás lehetőség"/>
	<lang id="weather.128" text="50% Enyhe havazás lehetőség"/>
	<lang id="weather.129" text="30% Jég lehetőség"/>
	<lang id="weather.130" text="40% Jég lehetőség"/>
	<lang id="weather.131" text="50% Jég lehetőség"/>
	<lang id="weather.132" text="30% Szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.133" text="40% Szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.134" text="50% Szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.135" text="30% Jeges szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.136" text="40% Jeges szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.137" text="50% Jeges szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.138" text="Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.139" text="Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.140" text="Szélvihar lehetőség"/>
	<lang id="weather.141" text="Esőlehetőség"/>
	<lang id="weather.142" text="Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.143" text="Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.144" text="Szélvihar lehetőség"/>
	<lang id="weather.145" text="Havas eső lehetőség"/>
	<lang id="weather.146" text="Hólehetőség"/>
	<lang id="weather.147" text="Viharlehetőség"/>
	<lang id="weather.148" text="Záporlehetőség"/>
	<lang id="weather.149" text="Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.150" text="Záporlehetőség"/>
	<lang id="weather.151" text="Hózápor lehetőség"/>
	<lang id="weather.152" text="Ónos eső lehetősége"/>
	<lang id="weather.153" text="Ónos eső lehetősége"/>
	<lang id="weather.154" text="Enyhe havazás lehetősége"/>
	<lang id="weather.155" text="Jég lehetősége"/>
	<lang id="weather.156" text="Szemerkélés lehetősége"/>
	<lang id="weather.157" text="Jeges szemerkélés lehetősége"/>
	<lang id="weather.158" text="Szeles"/>
	<lang id="weather.159" text="Ködös"/>
	<lang id="weather.160" text="Enyhe havazás"/>
	<lang id="weather.161" text="Jég"/>
	<lang id="weather.162" text="Szemerkélés"/>
	<lang id="weather.163" text="Erős esőzés"/>
	<lang id="weather.164" text="Jég lehetősége"/>
	<lang id="weather.165" text="Szemerkélés lehetősége"/>
	<lang id="weather.166" text="Jeges szemerkélés lehetősége"/>
	<lang id="weather.167" text="30% Szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.168" text="30% Jeges szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.169" text="30% Jég lehetőség"/>
	<lang id="weather.170" text="40% Szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.171" text="40% Jeges szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.172" text="40% Jég lehetőség"/>
	<lang id="weather.173" text="40% Szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.174" text="40% Jeges szemerkélés lehetőség"/>
	<lang id="weather.175" text="40% Jég lehetőség"/>
	<lang id="weather.176" text="Enyhe havazás lehetősége"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Időjárás előrejelzés"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Előrejelzés keresés eredményei"/>
	<lang id="day.1" text="Hétfő"/>
	<lang id="day.2" text="Kedd"/>
	<lang id="day.3" text="Szerda"/>
	<lang id="day.4" text="Csütörtök"/>
	<lang id="day.5" text="Péntek"/>
	<lang id="day.6" text="Szombat"/>
	<lang id="day.7" text="Vasárnap"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="Nem talált állomást"/>
	<lang id="service.weather" text="Időjárás"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Időjárás online"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Előrejelzés nem áll rendelkezésre"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="mm"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Helyszög"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Átlagsebesség"/>
	<lang id="infobox.eta" text="ETA"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Távolság"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Teljes"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Megtett"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Jel"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Sebesség"/>
	<lang id="infobox.time" text="Idő"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Hátralévő"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Cím vagy ÉP"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="ÉP közelében"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Város kalauzok"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Kedvencek"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Előzmény"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Kontaktusok"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Barátok"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Állapotom"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Üzenetek"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Üzlet"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Útvonal"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Forgalom"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Időjárás"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Beállítások"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Navigálás célállomása …"/>
	<lang id="menu.main.community" text="Közösségem"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Infó"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Sygic Store"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Extrák"/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Beállítások"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Kilépés"/>
	<lang id="store.product.error" text="Kérjük, győződjön meg róla, hogy internet csatlakozás áll rendelkezésére."/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="Hiba történt a tétel megvételénél!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="Köszönjük a vásárlást!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Nincs tétel"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Tételrészletek"/>
	<lang id="store.price" text="Ár"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="Ha ezt a tételt már megvásárolta, nem kerül ismét felszámításra önnek."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Vissza "/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Kész"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Szerzői jogok"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Navigálás célállomása …"/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Közösségem"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Infó"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Telefonkapcsolatok"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Forgalom"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Üzenetek"/>
	<lang id="button.reply" text="Válasz"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Válasz"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Kérjük, jelentkezzen be a folytatáshoz."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Közlekedési probléma"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Várakozási probléma"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Lassú forgalom"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Sűrű forgalom"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Álló kocsisor"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Torlódás"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Normál forgalom"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Baleset"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Nincs probléma"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="A baleset megszűnt"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Baleset az úton"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Az út lezárva"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Eltorlaszolt híd vagy alagút"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="SzolgáltatásLezárva"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="A szolgáltatás újra nyitva"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="További információ"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Sávkorlátozások"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Útépítési munkálatok"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Útakadály"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Rossz útviszonyok"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Zord időjárás"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Erős szél"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Csökkent látási viszonyok"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Hőmérséklet"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Nagy forgalom az úton"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Késések"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Veszélyes jármű"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Rendkívüli teher vagy jármű"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Rendkívüli teher vagy jármű"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Hibás forgalomirányító berendezés"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Méret- és súlykorlátozások"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Parkolási korlátozások"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Ajánlott rádióadás"/>
	<lang/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Kérjük, írja be a meghívó üzenetet."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Láthatósági állapot"/>
	<lang id="now" text="most"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="Az állomás már szerepel a listán."/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="A kapcsolat megszakadt"/>
	<lang id="warning.connected" text="Csatlakozva"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Új üzenet"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Események"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Események"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Esemény művelet"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="Nincs esemény."/>
	<lang id="message.action.read" text="Olvas"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Elfogad"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ignorál"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Elhalaszt"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Jóváhagyási kérelem"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Kérelem elfogadva"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Ismeretlen"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% elérhető"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="Új kérelme van"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% megerősítette önt barátjaként."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="A keresési kritériumoknak nem felel meg egy tétel sem…"/>
	<lang/>
	<lang id="button.sort" text="Rendezés "/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Ország információ"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Országok listája"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Ország információ"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Ország alapinformáció"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="Hiányzik a CountryInfo (ország infó) fájl"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="Hiányzik a CountryInfo (ország infó) fájl"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Név"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Kétnyelvű"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Pénznem"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Nyári időszámítás"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Vezetési oldal"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Felület"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Lakosság"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Telefonszám"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Időzóna"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Mértékegységek"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Véralkoholszint"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Fényszóró"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Tompított"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Mellény"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Tűzoltókészülék"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Matrica"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Gumiabroncsok"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="N/A "/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Bal"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Jobb"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Igen"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Nem"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metrikus"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="mérföld"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Albán leke"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Márka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Bulgár leva"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Kanadai dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Cseh korona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Dán korona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Észt korona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Gibraltári font"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Dél-Koreai won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Kuvaiti dinár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Lett lat"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Svájci frank"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Litván Litas"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Dinár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL- Moldovai leu"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Norvég korona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Lengyel złoty"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Román lei"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 kopek = 1 rubel)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Szingapúri dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Dél-Afrikai rand"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Svéd korona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Svájci frank"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Tajvani dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Thaiföldi baht"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Új líra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-Angol font (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-US dollár"/>
	<lang/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Ománi riál"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Szaúd-Arábiai riál"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Egyesült Államok dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Pezó"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Bahreini dinár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Brazil real"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Angol font"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Yuan-RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–Hongkongi dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Indiai rúpia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Indonéz rúpia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Angol font (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-Mexikói pezó"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Maláj ringgit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Angol font"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Új-Zélandi dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Qatari riyál"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Angol font (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Angol font (sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Belarusz rubel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK- Feröer korona"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-Ciprusi font"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Netherlands Antillean guilder"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="New Zealand dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Australian dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-East Caribbean dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-North Korean won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY-Japanese yen"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-Israeli new shekel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Icelandic króna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-Egyptian pound"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Vietnamese đồng"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-Serbian dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euró"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-Ukrainian hryvnia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="Iráni riál"/>
	<lang/>
	<lang id="worldClock.static" text="Világóra"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Város kijelölése:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="A Settings.ini nem található"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Világóra"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Opciók"/>
	<lang/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="Nem került beolvasásra semmilyen térkép"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Szerzői jogok"/>
	<lang/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="%USER% elfogadta a baráti felkérést."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="%USER% eltávolította önt a listáról"/>
	<lang id="message.other.ignored" text="%USER% kérelem ignorálva"/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="Feltöltés"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Avatár kiválasztása"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Nincs avatár"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Fénykép készítése"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Kiválasztás a galériából"/>
	<lang id="mail.signature" text="Elküldve az %shortproduct%. %link%-ról"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Avatár megváltoztatása"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="SMS küldése"/>
	<lang id="twitter.online" text="Online"/>
	<lang id="twitter.offline" text="Kijelentkezve"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="Invisible"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Előre meghatározott alkalmazása"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Avatár kiválasztása"/>
	<lang id="login.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Üzenet"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Üzenet értesítés"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibráció"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="Nincs beállítva"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipédia és prémium város kalauzok"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Nincs találat."/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Nincs találat."/>
	<lang id="mail.openLink" text="Kinyitás iPhone-on"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% meghívta önt, hogy megtekintse a %shortproduct% alkalmazást: "/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% - Vezetés, Séta &amp; Találkozás"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% meghívott küldött önnek"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Ellenőrizze, hogy a barátai már tagjai-e az %shortproduct% közösségnek."/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Keresés név vagy e-mail szerint"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Címjegyzék"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="E-mail meghívó küldése"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="Nincs e-mail cím a partnerlistán. &#xA;Kattintson az Elküldés gombra mindenképpen."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Barátai felvétele"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Figyelmeztetés a pozícióhoz közel"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Figyelmeztetés a pozícióhoz közel"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="előtte"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Útikalauz"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Kedvencek"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Ma"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="Múlt héten"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="Múlt hónapban"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Útikalauz"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Idő"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Átl:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Max:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Távolság"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Tengerszint feletti magasság"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Gyorsulás"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Sebesség"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="PKR - Pakisztáni rúpia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="LBP - Libanoni font"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="button.quitL" text="Kilépés"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Elégtelen jel a navigációhoz"/>
	<lang id="twitter.login" text="Bejelentkezni"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Jelszó"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Jegyezz meg"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Jegyezd meg a jelszavam"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Státuszom megosztása"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Pozícióm megosztáa"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="Módosítani szeretné Twitter beállításait?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Twitter beállítások"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet közzétéve"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Tweet sikertelen"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Tweet sikertelen"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="Twitter jóváhagyás sikertelen!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Facebook csatlakozás"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Facebook beállítások"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="Az információ megosztásához a barátaival a Facebook-on kattintson az OK gombra, és hagyja jóvá az alkalmazás hozzáférést az információhoz."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Facebook bejelentkezés"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Nem lehet csatlakozni. Kérjük próbálja meg később."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Ha befejezte a jóváhagyási folyamatot a Facebook oldalon, kattintson az OK gombra."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Facebook bejelentkezés"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Nem lehet csatlakozni. Kérjük próbálja meg később."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Sikertelen megosztás a Facebook-on. "/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Új Facebook csatlakozás"/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Státuszom megosztása"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Város kiválasztása / Postai"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Facebook csatlakozás"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Sikeres Facebook csatlakozás."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Twitter csatlakozás"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Sikeres Twitter bejelentkezés."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook - Barátok keresése"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Facebook barátok összekapcsolása"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Keresés…"/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="Nincs eredmény"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Útikalauz"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Használat kezdete"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Reverse Direction"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Előnézet a térképen"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Görbék"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Hozzáadás a kedvencekhez"/>
	<lang id="travel.delete" text="Törlés"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Útikalauz"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Facebook barátai felvételre kerültek."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="Szeretné összekapcsolni Facebook barátait az %shortproduct% felhasználókkal?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Világkupa 2010"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Válasz"/>
	<lang id="message.action.remove" text="Eltávolítás"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Minden eltávolítása"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="Valóban el szeretné távolítani a beszélgetést a %user% felhasználóval?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Üzenet"/>
	<lang id="button.remove" text="Eltávolítás"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Lépés"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Útikalauz"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Könyvjelzők"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Szakasz érzékelés"/>
	<lang id="feet" text="láb"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Név megadása"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="A körbetekintéshez egyszerűen mozdítsa el a térképet."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Érintse meg itt."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Érintse meg itt az esemény jelentéséhez."/>
	<lang id="button.buyAura" text="%shortproduct% megvétele"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="You are about to launch a lite version of %shortproduct% navigation system. This lite version contains only partial map of %city%."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="We believe that screenshots and videos lack the ability to show what %shortproduct% is about. The purpose of this lite version is to give you opportunity to try the stunning 3D rendering speed and unchallenged user experience. That is %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Várja meg a pontos pozíciót"/>
	<lang id="actions.current" text="Aktuális pozíció"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Az ön jelenlegi pozíciója pontatlan."/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Világkupa 2010"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Következő"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="%shortproduct% megvétele"/>
	<lang id="mainMenu.tellYourFriends" text="Mondja el barátainak"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Az ön barátai"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="az ön barátai"/>
	<lang id="search.label.state" text="Állam"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Ország vagy Állam"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Város vagy irányítószám"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Város / irányítószám kiválasztása"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Állam kiválasztása"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Ország vagy állam kiválasztása"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Eltávolítás a kedvencek közül:"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Hét"/>
	<lang id="weather.tue" text="Ked"/>
	<lang id="weather.wed" text="Sze"/>
	<lang id="weather.thu" text="Csü"/>
	<lang id="weather.fri" text="Pén"/>
	<lang id="weather.sat" text="Szo"/>
	<lang id="weather.sun" text="Vas"/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Üzlet"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Jelentkezzen be az előrejelzésre"/>
	<lang id="weather.downloading" text="Előrejelzés letöltése"/>
	<lang id="weather.013" text="Felhős"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="Valóban el akarja távolítani ezt a naplót?"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="perc"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="Nem sikerült ellenőrizni a térítést. Kérjük, próbálja meg ismét, nem kerül kétszer díj kiszabásra. Ha a probléma továbbra is fennáll, konzultációért forduljon ide:  %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="Hiba lépett fel a termék aktiválása során."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Fizetés befejezve. "/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Kérjük fejezze ben a tranzakciót a web böngészőből, utána nyomja meg az gombot a folytatáshoz."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="A termék sikeresen helyreállításra került!"/>
	<lang id="shop.restore.error" text="Hiba lépett fel a termék helyreállítása során."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="Nincs betöltve térkép"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Menü"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Folytatás"/>
	<lang id="message.demo1" text="In this lite version, route calculation works only inside the partial map of Paris."/>
	<lang id="message.demo2" text="In this demo version, required action works only inside the partial map of Paris. Please return to Paris center for more features."/>
	<lang id="home.stored" text="Otthoni cím elmentve"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Aktuális helyzetem"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Jelölje ki a térképből"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Keresés"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Otthon"/>
	<lang id="action.home.static" text="Otthon"/>
	<lang id="uknown.place" text="Ismeretlen hely"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Automatikus zoom"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navigate"/>
	<lang id="travel.share" text="Megosztás"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navigate"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Compute Route"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="A napló megjelenítése a térképen"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Shadowman"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Use Log Direction"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Körtávolság"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Távolság megadása"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Időmérő óra elindítva"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="További lehetőségek"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Jelszó módosítása"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Barátok párosítása a kapcsolatok közül"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Kedves Ügyfelünk! Kérjük, ne feledje, hogy a  %product% engedélye lejár %date% napon. Látogasson el a %shop%-ba, és válasszon a kiváló testre szabott ajánlatokból. Köszönjük, hogy a %product%-t választotta"/>
	<lang id="message.product.expired" text="Kedves Ügyfelünk! Az ön  %product% engedélye lejárt. Látogasson el a %shop%-ba, és válasszon a kiváló testre szabott ajánlatokból. Szeretné a terméket most aktiválni?"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Haladjon keresztül"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Profil"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Igényelt"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Utónév"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Családnév"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="Ország"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Egyéb"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Avatár"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Férfi/Nő"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="Férfi"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="Nő"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="Születésnap"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Utónév"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Családnév"/>
	<lang id="profile.birthday" text="Születésnap"/>
	<lang id="profile.country.static" text="Ország"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Megosztás"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Megosztás"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Opciók"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Opciók"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Opciók"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Megosztás lehetőségek"/>
	<lang id="sharing.options.position" text="Pozíció"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Állapotom"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Gyors üzenet"/>
	<lang id="settings.autoclose.static" text="Dialógus automatikus bezárása"/>
	<lang id="settings.autoclose.driving" text="Mozgásban"/>
	<lang id="settings.autoclose.always" text="Egyébként"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="A dialógusok automatikusan rejtésre kerülnek egy meghatározott idő elteltével."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Kontó lehetőségek"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Kikapcsol / Soha"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="%TIME%s elteltével"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Az otthoni hely beállítása vagy módosítása"/>
	<lang id="button.set" text="Beállítás"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="Valóban el akarja távolítani a kiválasztott üzenetet?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="A hozzárendelt pozíció eltávolítása"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="Valóban el akarja távolítani a &quot;%POSITION%&quot; pozíciót?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Érintse meg itt az új barátok hozzáadására vagy meghívására. "/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Érintse meg az üzenetet a válaszoláshoz vagy egyéb lehetőségekért."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Megosztási lehetőségek az %shortproduct%, Facebook és Twitter számára."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Érintse meg a Kedvenceket az Eltávolítás, Átnevezés vagy más lehetőségekért."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Csatlakozzon Ön is, és előzze meg a késéseket a Traffic Info előfizetéssel! A Sygic Store menüben tájékozódhat arról, hogy a szolgáltatás az Ön országában is elérhető-e. "/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="A bevitel ellenőrzése a &quot;%field%&quot;-ban."/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="Hiba állt be, kérjük próbálja meg újra később."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Minden mező kötelező. "/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Állapot üzenet. "/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Állapot üzenet. "/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Profilom"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Fényképek"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="További műveletekért érintse meg itt."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Érintse meg itt a legközelebbi ÉP megjelenítéséhez. "/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Érintse meg itt a kiválasztott hely a Kedvencekhez történő hozzáadásához. "/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Érintse meg itt egy gyorsaságmérő kamera vagy közlekedési esemény jelzéséhez. "/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Ha a roaming során kijelentkezve szeretne lenni, ellenőrizze a készülék beállításait - ezek kerülnek alkalmazásra."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Új jelszó beállítása"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Jelszó módosítása"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Régi jelszó"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Új jelszó"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Új jelszó megerősítése"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Jelszó módosítása"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Jelszó"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="Hiba állt be, kérjük próbálja meg újra később."/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Kérjük, ellenőrizze az e-mailjét az új jelszó beállításához. "/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="Hiba állt be, kérjük próbálja meg újra később."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Minden mező kötelező. "/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="A jelszavak nem egyeznek. "/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="A jelszava sikeresen módosításra került."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="A megadott régi jelszó helytelen. "/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Hiba állt be, kérjük próbálja meg újra később."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="E-mail"/>
	<lang id="friends.profile" text="Profil"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Csatlakozás beállítások"/>
	<lang id="button.skip" text="Kihagyás"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Értesítések"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Bejelentkezési adatok törlése"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Bejelentkezési adatok törölve"/>
	<lang id="group.friends" text="Barátok"/>
	<lang id="group.photos" text="Fényképek"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="%shortproduct% barátok"/>
	<lang id="button.group" text="Csoportok"/>
	<lang id="button.list" text="Lista"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Fokok Percek Másodpercek"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Tizedfokok"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Tizedpercek"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="%shortproduct% koordináta"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="%shortproduct% koordináta"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Szélesség"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Hosszúság"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="Az ön által megadott GPS formátum helytelen."/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="GPS koordináták"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="GPS koordináták megadása"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Vissza "/>
	<lang id="button.next-backup" text="Következő"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Nem"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Igen"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Később"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Aktivál"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Készítsen jelöléseket manuálisan az Időmérő óra segítségével a Gyalogos üzemmódban. "/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Készítsen jelöléseket automatikusan minden egyes szakasz kezdeténél. "/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Manuális jelölések"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Automatikus jelölések"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="Minden:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Összead"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Szerkesztés"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Részlet"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Elment"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Kilépés"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Kilépés"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Több"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automatikus"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Következő"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Próbálja újra!"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opciók"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Elfogad"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Kész"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Automatikus felismerés"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Kijelölés"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Előrejelzés"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Összeállít"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Elküld"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Vétel"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Mindent töröl"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Válasz"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Rendezés "/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Elfogadom"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Kihagyás"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Mégsem"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Kézi "/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Vissza "/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opciók"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Elutasít"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Csatlakozni"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Lecsatlakozni"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anonim"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Az összes elkerülés beállítása"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Kilépés"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Preferenciák"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Elem kezelés"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS mindig bekapcsolva"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Kapcsolja ki a GPS-t … után"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Kapcsolja ki a GPS-t … után"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Ha az alkalmazás fut a háttérben, kapcsolja ki a GPS modult … után"/>
	<lang id="password.static" text="Helytelen jelszó"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="A szöveg nem lehet üres."/>
	<lang id="actions.title" text="Művelet kiválasztása"/>
	<lang id="actions.header.more" text="További műveletek"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="A kiválasztott Város módosításra került. "/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.locNotFound" text="A helyszín nem található meg. "/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="A %street% közepe"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Hangutasítások"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Alapértelmezett beállítások visszaállítása"/>
	<lang id="travel.duration" text="Időtartam"/>
	<lang id="travel.date" text="Dátum"/>
	<lang id="travel.distance" text="Távolság"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Helyszög"/>
	<lang id="travel.speed" text="Sebesség"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Kumulált magasság"/>
	<lang id="travel.pace" text="Lépés"/>
	<lang id="travel.lap" text="%NUM% rész"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Az utazási naplók több részre oszthatóak az időmérő óra vagy egyéb indítók segítségével. További lehetőségekért ellenőrizze a %travel_book% beállításokat. "/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Részek"/>
	<lang id="value.minimum" text="min."/>
	<lang id="value.maximum" text="max."/>
	<lang id="value.average" text="átl."/>
	<lang id="value.height.uphill" text="dombnak felfelé"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="dombról lefelé"/>
	<lang id="power.management.external" text="Külső tápon"/>
	<lang id="power.management.battery" text="Elemtápon"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Áram takarékosság"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Optimalizált"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Magas teljesítmény"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Megnyitás web böngészőben"/>
	<lang id="button.create" text="Létrehozás"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metró"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Visszaállítja a gyári beállításokat?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Gyors megosztás"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Gyors megosztás"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Összeállít"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Fénykép"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Megjegyzés"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Hely"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Küldés (kinek)"/>
	<lang id="button.share" text="Megosztás"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Fénykép kiválasztása"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Megjegyzés:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Hely"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Küldés (kinek)"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Visszajelzés"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Az alkalmazás minősítése"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Elmondani egy barátnak"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Funkciók választása"/>
	<lang id="feedback.support" text="Támogatás felkeresése"/>
	<lang id="feedback.faq" text="Gyakran feltett kérdések"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Szinkronizálás"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Kinyitás Android-on"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="A 3D tartalom már nem áll rendelkezésre."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Az ön termékkódja:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Your friend is sharing his status and position on %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Fogadó telefonszámának hozzáadása"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Fogadó e-mail címének hozzáadása"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="A felhasználó által kiválasztott kapcsolatok"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Telefonszám"/>
	<lang id="shop.restore" text="Minden vétel visszaállítása"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Hiba lépett fel a termék adatainak betöltése során. Próbálja újra!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Ahhoz, hogy a %purchase% rendelkezésre álljon, először le kell töltenie %size% MB adatot. A letöltés csak akkor lehetséges, ha a %product% alkalmazás fut, és a berendezés csatlakoztatva van az internethez. A letöltési idő változó. Wi-Fi javasolt a jelen tartalom letöltéséhez."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Nincs elegendő hely az adatok letöltéséhez"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="Nem sikerült eltávolítani a régi adatokat (%item%)"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Hiba következett be a %item% letöltése során"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Kérjük, indítsa újra a navigációs szoftvert a %item% aktiválásához"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text=" %cities_count% vásosban"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Néhány transzakció nem lett helyesen feldolgozva a legutóbbi alkalommal, és most lesz újra elindítva."/>
	<lang id="shop.enable" text="Engedélyezze az alkalmazáson belüli vásárlásokat a készülék beállításaiban"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Kontóim"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parkoló"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Benzinkút"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Kedves Ügyfelünk!&#xA;A %product% használható %days% napig aktiváció nélkül. Egy bizonylat van mellékelve a termékkódhoz a telefonjával együtt. Kérjük, használja ezt a termékkódot a %product% aktiválásához. Köszönjük."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Kedves Ügyfelünk!&#xA;Az ön próbaideje lejárt.&#xA;A %product% használható %days% napig aktiváció nélkül. Egy bizonylat van mellékelve a termékkódhoz a telefonjával együtt. Kérjük, használja ezt a termékkódot a %product% aktiválásához.  Köszönjük."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Kedves Ügyfelünk!&#xA;Nem sikerült csatlakoznunk az ön mobilszolgáltatójának adatbázisához az ön engedélyének meghosszabbításához.&#xA;Kérjük, ellenőrizze, hogy engedélyezve van a GPRS csatlakozása, és a wi-fi csatlakozás le van tiltva. %days% nap áll rendelkezésre az engedélye meghosszabbításához."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Kedves Ügyfelünk!&#xA;Nem sikerült csatlakoznunk az ön mobilszolgáltatójának adatbázisához az ön engedélyének meghosszabbításához.&#xA;Kérjük, ellenőrizze, hogy engedélyezve van a GPRS csatlakozása, és a wi-fi csatlakozás le van tiltva. %days% nap áll rendelkezésre az engedélye meghosszabbításához."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="Az értékelési engedélye lejár a  %date% napon."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="Az ön értékelési engedélye lejárt. Lépjen kapcsolatba a %sales%-mal további információért."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Az engedély meghosszabbításra került %date%-ig."/>
	<lang id="search.main.poi.nearStreet" text="Közel a %street%-hoz"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="%city% városban"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="%country% országban"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="A mellékelt fénykép csak az ön Facebook falán lesz látható."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="%product% Pozíció megosztás"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Házszám"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Jelenleg nem áll rendelkezésre Wi-Fi. Kívánja a mobiltelefon csatlakozást használni a letöltéshez? Ez további költségeket jelenthet. A letöltést később is elindíthatja."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="Valóban törölni szeretne minden "/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Felvétel engedélyezése"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Valamennyi adat törlése"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Barátok"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Engedélyezés"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Letiltás"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Érdeklődési pontok"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Vasúti átjárók"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="némított"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Engedélyezés"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Hangjelzés"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Sebességkorlátozások"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Sebességkorlátozás hangjelzés indítása"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Figyelmeztetések előre"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Megismételni a figyelmeztetési hangjelzést"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Figyelmeztetések előre"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% korábban"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="Beépített területen"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="Beépített területen kívül"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="%SPEED% felett"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Beépített területen"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Beépített területen kívül"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% korábban"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Beépített területen"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Beépített területen kívül"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Minden %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="soha"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="folyamatos"/>
	<lang id="shop.login" text="Kérjük, jelentkezzen be a folytatáshoz."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Telepítve"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Előfizetve"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Megvásárolt"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Eltávolítás"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="Közösség alapú"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Prémium"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="TMC hardver "/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="GPS hardver"/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="TMC modul"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Sebességkorlátozás"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Tartozékok/Bútor"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Ruházat - gyermek"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Könyvek"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Játékok"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Kozmetika/parfüm"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Műszaki cikk/mobil"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Ruházat - kellékek"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Ruházad - vegyes"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Ajándék/antikvitás"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Óra/ékszer"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Ruházat - női"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Életmód/fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Ruházat - férfi"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optika/szemüveg"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Cipő/táska"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Sport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Ruházat - népviselet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Chevrolet gépkocsi értékesítő"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Chevrolet gépkocsi javító"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Nem lehet csatlakozni a szerverhez"/>
	<lang id="button.support" text="Támogatás"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Érvényes %date%-ig"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nincs kiválasztva térkép"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Csatlakozás"/>
	<lang id="continent.europe" text="Európa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Ázsia"/>
	<lang id="continent.africa" text="Afrika"/>
	<lang id="continent.australia" text="Ausztrália"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Észak-Amerika"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Dél-Amerika"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarktisz"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="GPS koordináták"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Aktuális GPS helyzet"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="Nincs jelenlegi GPS pozíció"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Formátum módosítása"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="GPS koordináták megadása"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Szélességi kör megadása"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Hosszúsági kör megadása"/>
	<lang id="minkm" text="perc/km"/>
	<lang id="minmi" text="perc/mérföld"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Valóban szeretné törölni a bejelentkezési adatait?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Azonnal"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.static" text="Elem kezelés"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Támogatás felkeresése"/>
	<lang id="support.headerText" text="Kérjük, írja le kérését részletesen. Örülünk neki, ha angolul folyik a kommunikáció."/>
	<lang id="support.category" text="Kategória"/>
	<lang id="support.description" text="Részletes leírás"/>
	<lang id="support.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="support.category.static" text="Kategória"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Szoftver hiba"/>
	<lang id="support.category.Activate" text="Aktiválás/Reaktiválás"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="Térképek/Útvonal"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Routing issues"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Helytelen e-mail címek, kérjük ellenőrizze a formátolást. "/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Kérjük adja meg a leírást."/>
	<lang id="support.warning.error" text="Jelenleg nem lehet beadni a lekérdezését. Kérjük próbálja meg később ismét."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Köszönjük, hogy kapcsolatba lépett velünk. Támagátási Csoportunk 5 munkanapon belül válaszolni fog a %email_address% e-mail címre."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Részletes leírás"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debit card"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Barátok értesítései"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Barátok értesítései"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Barátok értesítései"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Közlés"/>
	<lang id="settings.off" text="Ki"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="Rádiuszban"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% az ön közelében van"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Kérjük, határozza meg az otthoni pozícióját"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Határozza meg a GPS használatot több feladat végzése során a háttérben"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Termék aktiválása"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Nem lehet barátot felvenni"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Kérjük várjon"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Késések"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Az összes elkerülése az útvonalon"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Útvonal-összefoglaló"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Közlekedési információ"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Elkerül…"/>
	<lang id="routeSummComp.waypoint" text="Útvonal célpont hozzáadása"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Fontos helyek"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Utasítások elrejtése"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Minden utasítás megjelenítése"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Elkerül…"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="%COUNTRY% elkerülése"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidToll" text="A fizetős utak elkerülése"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidMotor" text="Autópályák elkerülése"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidFerry" text="Kompok elkerülése"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Speciális terület elkerülése"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidUnpaved" text="Burkolat nélküli utak elkerülése"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Korlátozott terület elkerülése"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Útvonal célpont"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Útvonal célpont törlése"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Elkerüli"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="Közlekedési események"/>
	<lang id="routeActionStart.changeStart" text="Kezdőpont módosítása"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Útvonal célpont módosítása"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Útvonal célpont felfelé mozdítása"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Útvonal célpont lefelé mozdítása"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Útvonal"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Törölje az útvonalat"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Bemutat"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Kezdőpont módosítása"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Időjárás előrejelzés"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Útvonal célpont"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="routeActionEnd.delete" text="Útvonal célpont törlése"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Végpont módosítása"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Útvonal célpont módosítása"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Útvonal célpont felfelé mozdítása"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Útvonal célpont lefelé mozdítása"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Parkolást keresni a közelben"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Időjárás előrejelzés"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parkoló"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Határ"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Elkerül…"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Közlekedési események"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Ország információ"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Elkerülés"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Elkerülés"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="TÁVOLSÁG"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="TARTAM"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="ETA"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="KÉSÉS"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Nincs esemény az útvonalon"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Késés:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Útvonal célpont hozzáadása"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="Az alkalmazás hálózati csatlakozást igényel az aktiváláshoz. Ellenőrizze a csatlakozást, és próbálja meg újra."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="Az aktiválás nem sikerült. Ellenőrizze a csatlakozást."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Útvonalaim"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Útvonalaim"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Útvonal megnevezése"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Útvonal beolvasása"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Útvonalaim"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="Nincs elmentett útvonal"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="Kívánja törölni a %FILE%-t?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="Nem lehet törölni az útvonalat"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Útvonal törölve"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="Nem lehet elmenteni az útvonalat"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Útvonal elmentve"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Az útvonal optimalizálása"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Számított érkezési idő"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Sebesség"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Helyszög"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Fennmaradó távolság"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Fennmaradó idő"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Idő"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Jelszint"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Útvonal hossz"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Vezetési üzemmód (Álló)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Vezetési üzemmód (Fekvő)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Séta üzemmód (Álló)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Séta üzemmód (Fekvő)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Információsor tételek"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Információsor"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Termékinformáció"/>
	<lang id="product.trial" text="Próbaverzió"/>
	<lang id="product.activated" text="Termék aktiválva"/>
	<lang id="product.expired" text="A termék lejárt"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="A próbaverzió lejárt"/>
	<lang id="product.partExpired" text="A szerviz lejárt"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Összes vétel"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Valemennyi vétel visszaállításához szükséges lesz letölteni nagy mennyiségű adatot. A letöltés csak akkor lehetséges, ha a %product% alkalmazás fut, és a berendezés csatlakoztatva van az internethez. A letöltési idő változó. Wi-Fi használata javasolt ehhez a tartalomhoz. A visszaállítási folyamat során néhány térkép és funkció lehet, hogy ideiglenesen nem áll rendelkezésre. A vásárlások a %my_sygic%-ban nem lehetségesek ez idő alatt."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Nem sikerült az eltávolítás"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Eltávolítás sikeres"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Vasúti átjárók"/>
	<lang id="product.notActivated" text="A termék nincs aktiválva"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Hogy maximálisan ki tudja használni a %product%, kérjük olvassa át a felhasználói kézikönyvet. %NEWLINE% %NEWLINE%Szeretné megnyitni most? %NEWLINE%A felhasználói kézikönyv későbbi megtekintéséhez menjen a Menü - Infó pontba"/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Hibajelentés"/>
	<lang id="support.category.account" text="Kontó problémák"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Hogyan/Beállítások"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Útvonal törlése"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Útvonal"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Felhasználó kézikönyv"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Útvonal-lehetőségek"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Kinyit"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Érintse meg itt"/>
	<lang id="settings.pois" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Érdekes pointok"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Közlés"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="Rádiuszban"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Közlekedési tájékoztatás"/>
	<lang id="settings.trafficAutoAvoid.static" text="Közlekedési események"/>
	<lang id="settings.trafficAutoAvoid.enable" text="Automatikusan elkerül"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Közlekedési információ"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Közlekedési tájékoztatás"/>
	<lang id="settings.soundsAdvanced.static" text="Magasabb szintű"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Tiltsa le ezt a lehetőséget, hogy szüneteljen a zene a hangutasítások és bejelentések lejátszásakor"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="A zene lehalkítása"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="A hangutasítások és bejelentések hangerejének beállítása a zene hangerejének százalékaként"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Viszonylagos hangerő"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Hangok mindig bekapcsolva"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Közlekedési lámpák"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Kinyit"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Bezár"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Kilépés"/>
	<lang id="uu.login" text="Bejelentkezni"/>
	<lang id="uu.login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Jelszó"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Jelszó megismétlése"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Elfelejtette a jelszót"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Bejelentkezni"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Kontó létrehozása"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Sign in to download from Sygic InApp Purchase."/>
	<lang id="uu.main.products" text="Termékek"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Részletek"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Kérjük adja meg a bejelentkezési adatait és a jelszavát."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Helytelen bejelentkezési név és jelszó. "/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Csatlakozás a szerverhez."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Csatlakozás…"/>
	<lang id="uu.internetError" text="Internet csatlakozási hiba."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Készülék csatlakoztatása"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Készülék kiválasztása"/>
	<lang id="uu.account" text="Kontó"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="Az én kontóm"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Bejelentkezés"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Kontó létrehozása"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Várakozás a készülékre"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Készülékek keresése"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Letöltés"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Jelszó módosítása"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Kijelentkezés"/>
	<lang id="uu.loading" text="Beolvasás…"/>
	<lang id="uu.server.error" text="Belső szerverhiba. Kérjük próbálja meg újra később."/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Select a device for updating"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Kérjük csatlakoztassa készülékét vagy helyezze be a tároló kártyáját a kártyaolvasóba. A folytatáshoz kattintson a &quot;%scanfordevices%&quot; gombra."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Készülékek keresése"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Nem talált kompatibilis készüléket."/>
	<lang id="uu.products" text="Termékek"/>
	<lang id="uu.details" text="Részletek"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Letöltés befejeződött"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Letöltés befejeződött. %NEWLINE% Kérjük várjon…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Nyelv kiválasztása"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Szabad hely"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Kérjük ellenőrizze, hogy legalább %number%MB szabad hely áll rendelkezésre, és kattintson a %restore% gombra a kiválasztott adatok beolvasásához az ön készülékébe."/>
	<lang id="uu.update" text="Frissíteni"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Az új tartalmú frissítésekhez való hozzáféréshez a Sygic-től szükséges először frissíteni ezt a szoftvert. A folytatáshoz kérjük kattintson a %update% gombra."/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Frissítés letöltése"/>
	<lang id="uu.message" text="Üzenet"/>
	<lang id="uu.update.error" text="A frissítés nem sikerült. Kérjük, próbálja meg újra vagy keresse a %support%-t."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="A szoftver új verziója rendelkezésre áll. Kattintson ide a telepítéshez."/>
	<lang id="uu.download.error" text="A letöltés sikertelen"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="A letöltés sikertelen. Kérjük, próbálja meg újra vagy keresse a %support%-t."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Sygic Asszisztens "/>
	<lang id="uu.session.error" text="Az ön tevékenysége lejárt. Kérjük jelentkezzen be. "/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Kiválasztott termékek eltávolítása"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="A jelszavak nem egyeznek. A jelszó ellenőrzés sikertelen."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="A bejelentkezési adatnak e-mail cím formájában kell lennie. "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Register User"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Az ön kontója már létezik"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Az ön regisztrációja sikeres volt."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Vissza "/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="%PRODUCTNAME% elrejtése"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="%PRODUCTNAME% megmutatása"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="A letöltést félbeszakította a felhasználó"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="A kezdéshez küldhetünk önnek néhány útmutatót és termékinformációt tartalmazó e-mailt  Bármikor leiratkozhat a Hírek és Frissítések deaktiválásával"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Hírek és Frissítések"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Tájékoztatások és Frissítések"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="További műveletek"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Termék aktiválása"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Üzlet"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Nincs betöltve térkép"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="A %product% termék nincs betöltve az ön készülékébe. A telepítéshez kattintson a %restore% gombra. "/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Beolvasás…"/>
	<lang id="uu.restore" text="Visszaállítás"/>
	<lang id="shop.noitems" text="Nem áll rendelkezésre semmilyen vételi cikk"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Hangutasítások és bejelentések lejátszása, ha az alkalmazás fut a háttérben."/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Próbálja újra!"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="Nem áll rendelkezésre frissítés a jelen alkalmazáshoz."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Elhalaszt"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Továbblép"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Letöltés folyik. Kérjük próbálja meg ismét, miután a letöltés befejeződött."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Vásárlásaim"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Vásárlásaim"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Nem áll tétel rendelkezésre. Kérjük, forduljon a %support%-hoz."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Mindet letiltja"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Mindet engedélyezi"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Alapértelmezett beállítások visszaállítása"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Kép módosítása"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Kedvenc ÉP"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="Új ÉP adatbázist talált. Kívánja importálni most?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="Sikerült importálni az ÉP adatbázist."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="Hiba következett be az importálás során."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="Importálás…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Mentés…"/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="A vásárlása sikeresen befejeződött. Kívánja telepíteni a '%purchased_product%' terméket most?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Telepítse most"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Mégsem"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="Az új Sygic tartalmi frissítések eléréséhez szükséges először feljavítani a  upgrade %product% terméket. Kérjük, kattintson a %upgrade% gombra a folytatáshoz. "/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Feljavít"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Kérjük ellenőrizze a Tárolókártyáját."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="A %product% aktualizálása sikerült. Kérjük, a továbblépéshez indítsa el ezt a verziót a készülékén. Ezt követően hozzá tud férni a tartalom frissítéshez a Sygic Asszisztensen belül."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Hibás fájlok a Tárolókártyán. "/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Az alkalmazás feljavítása. A folyamat eltarthat egy ideig. Kérjük várjon, és ne távolítsa el a készüléket vagy tárolokártyát, illetve ne lépjen ki az alkalmazásból. "/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE - CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Letöltési hiba. Kérjük, próbálja meg ismét, vagy lépjen kapcsolatba a támogatással."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="Hiba történt a Caska projekt feljavítása során. Kérjük, próbálja meg ismét, vagy lépjen kapcsolatba a támogatással."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Feljavítás letöltése"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Biztonsági fájlok létrehozása."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Feljavítás telepítése…"/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="Ez a tárolókártya nem írható. Kérjük, vegye ki a kártyát, és ellenőrizze, nincs-e lezárva. "/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Telepítés befejezése. Kérjük várjon…"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Szoftver feljavítás"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Kérjük ne lépjen ki az alkalmazásból a szoftver feljavítás telepítése során."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Kérjük ellenőrizze, hogy legalább %number% MB hely áll rendelkezésre a %drive_name% lemezen, és kattintson a %restore% gombra a kiválasztott adatok betöltéséhez az ön készülékébe."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Régi adatok eltávolítása"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="%file_name% másolása"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Hangerő"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Hangerő %SPEED%-nál"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="elnémított"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Sebesség"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="A hangerő megemelése nagyobb gyorsaságnál"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Hangerő megemelése"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Térképfájlok másolása"/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="További tartalom hozzáadásához az ön készüléke számára, látogasson el a %updatelink% oldalra, és töltse le a telepítőt személyi számítógépre.%NEWLINE%%NEWLINEKérjük ne feledje, hogy a rendelkezésre álló tartalom a termék specifikációtól függ."/>
	<lang id="support.edit.static" text="E-mail cím megadása"/>
	<lang id="travelbook.older" text="Régebbi"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="Kedvenc ÉP"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Új kategória hozzáadása"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Látnivaló kategória törlése"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="ÉP kategória átnevezése"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Ikon módosítása"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Fő kategória"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="A kedvenc ÉP megjelenítése a fő ÉP kategóriában"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Kívánja törölni a %category%-t?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Név megadása"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Ikon módosítása"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Ez a kategória már létezik."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="Nem lehet létrehozni a kategóriát."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Kérjük csak betűket, számokat és közöket használjon a név beírásánál."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="%category% sikeresen létrehozva"/>
	<lang id="button.createNew" text="Létrehozás"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Minden elkerülés visszavonása"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="További országok állnak rendelkezésre az ingyenes letöltésre (%data%). %NEWLINE% %NEWLINE%Kívánja most letölteni? %NEWLINE% Később folytathatja a letöltést  a %menu%-ben.&#xA;"/>
	<lang id="additionalDownload.title" text="Letöltés..."/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Állapítsd meg, hol készítettem ezt a képet %link%"/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Állapítsd meg hold vagyok %link%"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Teljes képernyő"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="The service registration is done by sending a SMS message from this application after selection of a product of interest. Please read the details of purchase conditions at www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Please wait on the reception of the confirmation SMS."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="A problem with sending SMS. Please consult %support%."/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Nincs elegendő memória az adatok letöltéséhez. %size% szükséges."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Error in product purchase process. Possibly the SMS was not sent successfully from your mobile. Please send the SMS manually to this number %smsNumber% with this text %smsBody%"/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="Application will now send the SMS for activation. Please confirm the following message box if requested on your device."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="A koordináták a térképen kívül esnek."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Fénykép"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="A fénykép koordinátái nem állnak rendelkezésre."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="A fénykép koordinátái a térképen kívül esnek."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Helyi Google keresés"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Keresés"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Helyi Google keresés"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Imaidők"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Imaidők"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Módszer:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Hátralévő idő a következő imaidőig"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Valamennyi imaidő"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Módszerváltás"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Napkelte"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Napnyugta"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Módszerek"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Válassza ki az időkalkuláció módszert"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Iszlám Tudományok Egyeteme, Karachi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Észak-Amerika Iszlám Társadalma"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Muzulmán Világliga"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Egyiptomi Általános Földmérési Hivatal"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Mekka irányának megjelenítése a térképen"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Imaidő"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Mutassa a térképen"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Imaidő"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Figyelmeztető hang lejátszása"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% az ima előtt"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Kijelölés"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Info"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Barátok tevékenységei"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Váltás gyaloglásra"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Váltás autóra"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Törölje az útvonalat"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Útpont kihagyása"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Hangutasítások"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Hangutasítások"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Útszámok"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Útszámok, utcanevek vagy útjelző táblák olvasásának engedélyezése"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Utcanevek"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Közlekedési üzenetek"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS / Súgó"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Segélykérő hívás"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Kórház"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Rendőrség"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Töltőállomás"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Gyógyszertár"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Fel akarja hívni a %number% számot?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Mentő"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Tűzoltóság"/>
	<lang id="sos.police" text="Rendőrség"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS / Súgó"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Sikerült letöltenie a %item%-t. Ez a letöltés már használatra kész."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Gyors keresés"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% barátok"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% kedvencek"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% utcák"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% városok"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% szomszédos ÉP"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% szomszédos utcák"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Fénykép készítése"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Gyors keresés"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Dinamikus"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Ki"/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Egyszerűsített"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Az ön utolsó ismert pozíciója volt:%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="sos.noPosition" text="Sajnos nem tudjuk meghatározni a pozícióját. Ellenőrizze, hogy a be vannak-e kapcsolva a felismerési szolgáltatások. "/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Segélykérő számok"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Vételi feltételek"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="A visszaállítási művelet sikertelen. Kérjük próbálja meg újra, vagy keresse fel a %support%-t"/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Kérjük, indítsa újra az alkalmazást az eltávolítási folyamat befejezéséhez"/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Érintse meg itt a gyors menü megjelenítéséhez"/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Kattints ide."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="Elfelejtette a jelszavát?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Nyelv kiválasztása"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Importálhat kedvenc ÉP. Személyre szabhatja az alkalmazást sebességkamerákkal, radarokkal, éttermekkel, töltőállomásokkal, wi-fi hotspot csatlakozási pontokkal és sok más ÉP-tal ingyenesen az internetről. Megtervezheti az útvonalakat ezekhez az ÉP-hoz, illetve az alkalmazás figyelmeztetheti arra, ha elmegy mellettük. %NEWLINE% %NEWLINE% Új ÉP kategóriát hozhat létre, és új ÉP-ket adhat hozzá a térképről történő kiválasztással. Új kategória létrehozásához válassza a %settings.poiManagment.create% lehetőséget."/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Importálhat kedvenc ÉP. Személyre szabhatja az alkalmazást sebességkamerákkal, radarokkal, éttermekkel, töltőállomásokkal, wi-fi hotspot csatlakozási pontokkal és sok más ÉP-tal ingyenesen az internetről. Megtervezheti az útvonalakat ezekhez az ÉP-hoz, illetve az alkalmazás figyelmeztetheti arra, ha elmegy mellettük. %NEWLINE% %NEWLINE% Új ÉP kategóriát hozhat létre, és új ÉP-ket adhat hozzá a térképről történő kiválasztással. Új kategória létrehozásához válassza a %settings.poiManagment.create% lehetőséget."/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Kedvenc ÉP kategóriáim"/>
	<lang id="shop.download.connectionError" text="A letöltés során hiba történt. Kérjük próbálja meg újra később."/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% Google ÉP"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% városok"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Vezetési üzemmód"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Próbálja újra!"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Helyi Google keresés"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Kérjük, indítsa újra az alkalmazást, hogy a változások érvényre jussanak."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Javasolt címek"/>
	<lang id="button.search" text="Keresés"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="A közlekedési feltartóztatás az ön útvonalán megváltozott %DELAY%-ra. A következő feltartóztatás %DISTANCE% után következik. "/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Az útvonalán nincs több feltartóztatás. "/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="Szükséges letölteni további %size% MB adatot az alkalmazás használatának megkezdése előtt. A letöltés csak akkor lehetséges, ha a %product% fut, és a készülékének van internet hálózata. A letöltési idő különböző lehet. Javasoljuk a Wi-Fi használatát. Érintse meg az &quot;OK&quot; gombot"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Nem áll rendelkezésre GPS pozíció"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="A frissítés telepítésével az alkalmazáson belüli vásárlások ideiglenesen törlésre kerülnek az alkalmazásból. Jelentkezzen be, és tegye hozzáférhetővé alkalmazáson belüli vásárlásait az ingyenes letöltéshez."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="Nincs internet kapcsolat. Visszaállíthatja az alkalmazáson belüli vásárlásokat később az %my_sygic%-ben."/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Natív billentyűzet használata"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Kiemelt"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Mobiladatok"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Csak roaming során"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Adatforgalom-mérő"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Ki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Uganda"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Közlés"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Csak vizuális értesítés"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Ki"/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="hüvelyk"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Hagyja engedélyezve ezt a lehetőséget a Sygic csatlakoztatásához az online szolgáltatásokhoz - Közlekedési helyzet valós időben, közúti esemény megosztása és Sygic barátok. A Sygic barátokkal megosztandó ellenőrzéséhez érintse meg a %options% gombot."/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Engedélyezze ezt a lehetőséget a pozíciója és státusza megosztásához a Facebook-on.  A Facebook barátokkal megosztandó ellenőrzéséhez érintse meg a %options% gombot."/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Engedélyezze ezt a lehetőséget a pozíciója és státusza megosztásához a Twitter-en.  A Twitter barátokkal megosztandó ellenőrzéséhez érintse meg a %options% gombot."/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="A Sygic csak akkor osztja meg helyzetét, ha módosítja a “%mystatus%” lehetőséget, vagy egy új “%statusmessage%”-t ír be."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Betűméret"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Extra kicsi"/>
	<lang id="settings.small" text="Kicsi"/>
	<lang id="settings.medium" text="Közepes"/>
	<lang id="settings.large" text="Nagy"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Extra nagy"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Folytassa a navigációt telefonhívás során?"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showExtInfo" text="Időjárás szerinti sebességkorl."/>
	<lang id="message.positionLog" text="A forgalmi adatokkal pontosítani tudjuk a forgalmi információkat és az útvonalakat. Az alkalmazás helyzetre, sebességre, irányra és időre vonatkozó, névtelen adatokat gyűjt és küld. Az Ön személyére az adatokból nem lehet következtetni. Ha nem kíván forgalmi adatokat küldeni %shortproduct% részére, a beállításokban tiltsa le a funkciót."/>
	<lang id="settings.connection.positionLog" text="A forgalom javításának elősegítése"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nem talált címet."/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Futtatás a háttérben"/>
	<lang id="actions.adress" text="Cím"/>
	<lang id="traffic701" text="Roadworks"/>
	<lang id="traffic72" text="Traffic congestion, average speed of 30 km/h"/>
	<lang id="traffic500" text="Lane closed"/>
	<lang id="traffic71" text="Traffic congestion, average speed of 20 km/h"/>
	<lang id="traffic74" text="Traffic congestion, average speed of 50 km/h"/>
	<lang id="traffic73" text="Traffic congestion, average speed of 40 km/h"/>
	<lang id="traffic641" text="One lane closed"/>
	<lang id="traffic513" text="Single alternate line traffic"/>
	<lang id="traffic803" text="Construction work"/>
	<lang id="traffic514" text="Motorway reduced to one lane"/>
	<lang id="traffic735" text="Closure due to roadworks"/>
	<lang id="traffic703" text="Maintenance work"/>
	<lang id="traffic401" text="Closure"/>
	<lang id="traffic707" text="Bridge maintenance work"/>
	<lang id="traffic75" text="Traffic congestion, average speed of 60 km/h"/>
	<lang id="traffic922" text="Animals on roadway"/>
	<lang id="traffic704" text="Resurfacing work"/>
	<lang id="traffic76" text="Traffic congestion, average speed of 70 km/h"/>
	<lang id="traffic802" text="Long-term roadworks"/>
	<lang id="traffic517" text="Contraflow"/>
	<lang id="traffic743" text="Roadworks. Motorway reduced to one lane"/>
	<lang id="traffic133" text="Long queues"/>
	<lang id="traffic740" text="Roadworks. Two lanes closed"/>
	<lang id="traffic501" text="Right lane closed"/>
	<lang id="traffic742" text="Roadworks. Single alternate line traffic"/>
	<lang id="traffic739" text="Roadworks. Shoulder closed"/>
	<lang id="traffic736" text="Roadworks. Right lane closed"/>
	<lang id="traffic808" text="Work on buried cables"/>
	<lang id="traffic1205" text="Strong winds"/>
	<lang id="traffic1802" text="Emergency telephones not working"/>
	<lang id="traffic70" text="Traffic congestion, average speed of 10 km/h"/>
	<lang id="traffic503" text="Left lane closed"/>
	<lang id="traffic744" text="Roadworks. Carriageway reduced to two lanes"/>
	<lang id="traffic738" text="Roadworks. Left lane closed"/>
	<lang id="traffic1854" text="Traffic regulations have been changed"/>
	<lang id="traffic201" text="Accident"/>
	<lang id="traffic515" text="Motorway reduced to two lanes"/>
	<lang id="traffic493" text="Restrictions"/>
	<lang id="traffic938" text="Road closed due to flooding"/>
	<lang id="traffic214" text="Incident"/>
	<lang id="traffic810" text="New roadworks layout"/>
	<lang id="traffic408" text="Slip roads closed"/>
	<lang id="traffic804" text="Slow moving maintenance vehicles"/>
	<lang id="traffic708" text="Temporary traffic lights"/>
	<lang id="traffic746" text="Roadworks. Contraflow"/>
	<lang id="traffic406" text="Entry slip road closed"/>
	<lang id="traffic469" text="Closure"/>
	<lang id="traffic407" text="Exit slip road closed"/>
	<lang id="traffic1477" text="Police checkpoint"/>
	<lang id="traffic709" text="Blasting work"/>
	<lang id="traffic811" text="New road layout"/>
	<lang id="traffic478" text="Connecting motorway closed"/>
	<lang id="traffic775" text="Resurfacing work. Single alternate line traffic"/>
	<lang id="traffic409" text="Slip road restrictions"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% %DISTANCE% ahead %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="The next delay is"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Parancsikon hozzáadása a %shortproduct%-hoz"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Parancsikon hozzáadása a %shortproduct%-hoz"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="Szeretné %product% termékre mutató parancsikont hozzáadni a kapcsolataihoz? %NEWLINE%&#xA;A kapcsolati listában tárolt parancsikonnal %product% azonnal megnyitható, és Önt a kapcsolat címére navigálja."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="Szeretné %product% termékre mutató parancsikont hozzáadni a kapcsolataihoz? %NEWLINE%&#xA;A kapcsolati listában tárolt parancsikonnal %product% azonnal megnyitható, és Önt a kapcsolat címére navigálja."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Egy kis időt kérünk. A jelen alkalmazás futtatásához szükséges források letöltés alatt vannak. Köszönjük."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Adatok"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Térképek kezelése"/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Térképek kezelése"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Válassza ki a letöltendő térképeket, majd Folytatás"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Saját figyelmeztetés beállítása"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Figyelmeztetés"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Kereszteződés nézet"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Sikerült visszaállítania valamennyi tételt. Ezek a tételek használatra készek."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="You have exceeded the speed limit by %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Observe the speed limit. Speed camera is %DISTANCE% ahead."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% is online."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="You have a new message."/>
	<lang id="railwayWarn" text="Railway crossing is %DISTANCE% ahead."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% is %DISTANCE% from you."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% is %DISTANCE% from you."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Prepare for prayer."/>
	<lang id="mh" text="mérföld óránként"/>
	<lang id="tts1" text="Traffic congestion, average speed of 20 mph"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andaman &amp; Nicobar"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="A forgalmi adatokkal pontosítani tudjuk a forgalmi információkat és az útvonalakat. Az alkalmazás helyzetre, sebességre, irányra és időre vonatkozó, névtelen adatokat gyűjt és küld. Az Ön személyére az adatokból nem lehet következtetni."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Terep"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Jelenlegi pozíció elmentése"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Navigáció az elmentett pozícióhoz"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Jelenlegi pozíció elmentve"/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Hozzájárulás %language%-hoz"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Hozzájárulhat a kiválasztott nyelvhez a nem megfelelő vagy helytelen fordítások megjelölésével közvetlenül a felhasználói interfészről. "/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Javítási mód"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Szavak és kifejezések keresése."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="A helytelen szó vagy kifejezés megjelöléséhez tartsa néhány percig. "/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Hozzájárulás %language%-hoz"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Szöveg kiválasztása"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Kérjük, jelölje meg, miért helytelen ez a szöveg, és/vagy javasoljon javításokat."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Helytelen"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Helyesírás"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Egyéb"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Jobb szöveg javaslata"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Jelenlegi utca"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="További TTS hangok"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="A hangot mindig a telefon hangszóróján lejátszani"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Telefon hangszóró"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="iCloud szink."/>
	<lang id="settings.dangerturnNotification" text="Éles kanyar figyelmeztetés"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Éles kanyar figyelmeztetés"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Kontó létrehozása"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Ellenőrző linket tartalmazó e-mailt kap. Igazolja vissza e-mail címét. "/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Adja meg a jelszót."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="A jelszavak nem egyeznek."/>
	<lang id="login.noUser" text="A %USER% felhasználó nem létezik. Akar létrehozni egy kontót?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Térképhiba jelentése."/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Térképhiba jelentése."/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Letöltés"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Eltávolítás"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="Rendelkezésre álló"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Frissíteni"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Mindig bekapcsolva"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Ki"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Kategóriák kiválasztása"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Kategóriák kiválasztása"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="ÉP az útvonalon"/>
	<lang id="subMenu.where.poiOnRoute" text="ÉP az útvonalon"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="ÉP az útvonalon"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Burkolat nélküli utak elkerülése"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Igen"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="Nem"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Mindig rákérdez"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Autópályák elkerülése"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Igen"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="Nem"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Mindig rákérdez"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="A célja eléréséhez néhány kövezetlen útnak az útvonalon kell maradnia."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Az útvonal kövezetlen utakat tartalmaz. El akarja kerülni azokat?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="A célja eléréséhez néhány autópályának az útvonalon kell maradnia."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Az útvonal autópályákat tartalmaz. El akarja kerülni azokat?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Elkerül %COUNTRY%-ban"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Parancsikon hozzáadása a főképernyőhöz"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Oldalsáv"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Oldalsáv megjelenítése"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Oldalsáv"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Vezetési üzemmód"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Gyalogos mód"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Közlekedési helyzet az útvonalon (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Vezetési utasítások"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Eko vezetés"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Sebességmérő"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="ÉP az útvonalon"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="Előzmény (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Kedvencek (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.route" text="Útvonal áttekintése"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Médiák kezelése"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Oldalsáv tételek"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Útikalauz"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Alap figyelmeztetés"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Telepítve"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Az ön javaslata"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Köszönjük a hozzájárulását."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Útvonalam"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="GPS nem engedélyezett"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Helyzeti szolgáltatások a helyzet meghatározásához. "/>
	<lang id="button.settings" text="Beállítások"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="SD kártya hiányzik. Kérjük ellenőrizze…"/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Import fájlok hiányoznak a  %app_name%-hoz…"/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="Érintse meg itt a %app_name% megjelenítéséhez"/>
	<lang id="title.warning" text="Figyelmeztetés"/>
	<lang id="message.nolicense" text="Ez az alkalmazás nem licenszelt. Vásárolja meg az Android Piacon vagy engedélyezze  a csatlakozásokat, és próbálja meg ismét. "/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Útvonal elmentése"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Csatlakozni fog a Google kontójához. Kattintson az &quot;OK&quot; gombra a folytatáshoz."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Google bejelentkezés"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Ha befejezte a Google jogosultság ellenőrzését, kattintson az OK gombra."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Google bejelentkezés"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Google csatlakozás…"/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Nem lehet csatlakozni. Kérjük próbálja meg később."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Nem lehet csatlakozni. Kérjük próbálja meg később."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Google csatlakozás sikeres."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Forgalom lezárva."/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Forgalom blokkolva."/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Lassú forgalom"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Közepes haladás a forgalomban"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Közepes haladás a forgalomban"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Szabad haladás a forgalomban"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Következő manőver. Utasítások megtekintése."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% ÉP %COUNTRY%-ban"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% ÉP %COUNTRY%-ban"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Küldés sikertelen. Kérjük próbálja meg ismét."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Elküld"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Küldés sikertelen. Kérjük próbálja meg ismét."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="Internet csatlakozás nem áll rendelkezésre. Kérjük ellenőrizze a csatlakozási beállításait. A javaslatai azonnal elküldésre kerülnek, amint csatlakozik."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="További tudnivalók"/>
	<lang id="turnLeft" text="bal"/>
	<lang id="turnRight" text="jobb"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="A kedvenc úticélok, az előzőleg beállított útvonalak, a kedvencek, a kiindulási hely, valamint a mentett útvonalak szinkronizálhatók a Cloud rendszerrel."/>
	<lang id="kh" text="kilometres per hour"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinamikus"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Letöltéseim"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Az adatok letöltéséhez kérjük, ne zárja be az alkalmazást."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Áttérhet egy következő dologra. Ez a letöltés folytatódik, míg az alkalmazás a háttérben van."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Sajnos hiba következett be a vásárolt termék telepítése során, kérjük, érintse meg a &quot;%install%&quot; gombot, és próbálja meg újra. Segítségért forduljon a %support%-hoz. "/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Sajnos hiba következett be a vásárolt termék engedélyezése során, kérjük, érintse meg a &quot;%install%&quot; gombot, és próbálja meg újra. Segítségért forduljon a %support%-hoz. "/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Sajnos hiba következett be. Kérjük, küldje el ismét az üzenetet. Segítségért forduljon a %support%-hoz. "/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Sajnos úgy tűnik, hogy a böngészője nem tudott elindulni. Kérjük, ellenőrizze a hálózati beállításokat.  Segítségért forduljon a %support%-hoz."/>
	<lang id="button.pause" text="Szüneteltetés"/>
	<lang id="button.resume" text="Folytatás "/>
	<lang id="shop.download.success" text="Sikerült a letöltés."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="A térképek használatra készek. "/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Be akarja állítani a hangot?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="A vásárlása visszaállításra került."/>
	<lang id="shop.success" text="Köszönjük, hogy használja a  %shortproduct% terméket."/>
	<lang id="store.manage" text="Kezelés"/>
	<lang id="store.install" text="Telepítés"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="n"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Kedves ügyfelünk! Az ön 14-napos próbaverzió lejár %date%-án. "/>
	<lang id="button.trial" text="Próbaverzió folytatása"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Mindig vannak helyek, ahova el kell jutni. Az odajutás legkönnyebb módja: %shortproduct% ! Az Ön számára legmegfelelőbb csomagok megtekintéséhez érintse meg a %Purchase_navigation% gombot."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Navigáció vásárlása"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Sygic Store"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Kijáratok"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Hangok kezelése"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Üdvözöljük a Sygicnél!%NEWLINE%Érintse meg a képernyőt a hangok letöltéséhez."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Hangbeállítások"/>
	<lang id="download.cancel" text="Mégsem"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Valóban visszavonja a letöltést?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Tisztelt Ügyfelünk!&#xA;Az ingyenes kipróbálási időszak lejárt.%NEWLINE%%NEWLINE%Az Ön számára legmegfelelőbb csomagok megtekintéséhez érintse meg a következő gombot:%my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Segítségért kérjük, forduljon hozzánk a következő elérhetőségen: %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="A következő elkerülése..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 méter"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilométer"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilométer"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 mérföld"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 mérföld"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 mérföld"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Igen"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Nem"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Mindig rákérdez"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Kompok elkerülése"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Az útvonalnak kompút is része. Szeretné elkerülni?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Az úticél eléréséhez bizonyos komputak nem kerülhetők el."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Rögzítettük visszatérítési igényét. Igényének elbírálási folyamatáról a Google fizetéskor tájékoztatjuk."/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Felbontás"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Újdonságok"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Újdonságok"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="max."/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Sebesség"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="perc"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="átl."/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Eko vezetés"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Útvonal"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Kedvencek"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="Előzmény"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Útmutató"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Késés"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="ETA"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Sajnáljuk. Valami probléma történt a fizetésre való feljogosításnál. Kérjük, tranzakciója részleteivel forduljon a következőhöz: %support%."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Sajnáljuk. Probléma történt a felhatalmazó szöveges üzenettel. Kérjük, próbálja újból. Nem kell kétszeres díjat fizetnie. Ha a probléma fennáll, akkor kérjük, forduljon a következőhöz: %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Sajnáljuk. Csatlakozási probléma miatt nem lehet végrehajtani az alkalmazásból történő vásárlást. Kérjük, próbálja újból. Nem kell kétszeres díjat fizetnie. Ha a probléma fennáll, akkor kérjük, forduljon a következőhöz: %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="Sajnáljuk. Hiba történt az alkalmazásból történő vásárlás feldolgozásánál. Kérjük, próbálja újból. Nem kell kétszeres díjat fizetnie. Ha a probléma fennáll, akkor kérjük, forduljon a következőhöz: %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Sajnáljuk. Hiba történt az online vásárlás feldolgozásánál. Kérjük, próbálja újból. Nem kell kétszeres díjat fizetnie. Ha a probléma fennáll, akkor kérjük, forduljon a következőhöz: %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Sajnáljuk. Szerverproblémák miatt nem lehet végrehajtani az alkalmazásból történő vásárlást. Kérjük, próbálja újból. Nem kell kétszeres díjat fizetnie. Ha a probléma fennáll, akkor kérjük, forduljon a következőhöz: %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Sajnáljuk. Hiba történt az alkalmazásból történő vásárlás feldolgozásánál. Kérjük, ellenőrizze a fizetés állapotát. Ha a fizetést már számlájára terhelték, akkor kérjük, tranzakciója részleteivel forduljon a következőhöz: %support%. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Sebességmérő kamerák telepítésének törlése"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Valóban törli a sebességmérő kamerák telepítését?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Kibővített pozíció-meghatározás"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Javítsa pozíciójának meghatározását iránytűvel!"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Képernyő elforgatásának lezárása"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="Forgalom"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Keresés"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Címek, kedvenc úticélok, kapcsolatok, történet, ill. kedvencek keresése."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Kérjük, ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be, majd próbálja újra."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Részlet keresése"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="A Google Play-n végzett vásárlások visszaállításához érintse meg a %Proceed% gombot. A www.sygic.com honlapról történő vásárlások aktiválásához vagy visszaállításához érintse meg a következő gombot: %Skip%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Az adatletöltés nem fejeződött be. A letöltés befejezéséhez érintse meg a “Folytatás” gombot."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Segítsen, hogy a Sygic még jobb legyen!"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="A névtelen felhasználói adatok segítenek abban, hogy a Sygic-et még tovább fejlesszük. Az Ön személyére és tartózkodási helyére az adatokból nem lehet következtetni."/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Megtett távolság"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Hely hozzárendelése"/>
	<lang id="setting.about.TmcVendor" text="TMC szoftver"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Ha Ön új felhasználó, akkor kérjük, érintse meg az &quot;Aktiválás&quot; gombot a termékkód igényléséhez.%NEWLINE%Tartsa karban a szabad tárhelyet készülékén! A térképek bármikor letölthetők, törölhetők és frissíthetők.&#xA;"/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Ez a tétel nem elérhető a Google Play alkalmazáson belüli vásárlással.  A biztonságos online vásárláshoz érintse meg a &quot;Vásárlás&quot; gombot, vagy látogasson el a www.sygic.com címre a számítógéppel."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Ki"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="A próbaverzió lejárt.%NEWLINE%%NEWLINE%Érintéssel lépjen tovább a teljes licencre való váltáshoz."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Továbblép"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Kérjük, a kezdéshez jelentkezzen be vagy hozzon létre saját fiókot."/>
	<lang id="login.createnew" text="Fiók létrehozása"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Meglévő fiók használata"/>
	<lang id="login.createLater" text="Később"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Sygic-fiók létrehozása"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Figyelmeztetés%NEWLINE%%NEWLINE%Kérjük, vegye figyelembe, hogy az In-App vásárlásokat nem tudja visszaállítani, amíg nem hoz létre saját fiókot."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Tisztelt Ügyfelünk!&#xA;Az ingyenes kipróbálási időszak lejárt.%NEWLINE%%NEWLINE%Bárhova megy, a Sygic-kel könnyebben talál oda! Az Ön számára legmegfelelőbb csomagok megtekintéséhez érintse meg a következő gombot:%Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%Segítségért kérjük, forduljon hozzánk a következő elérhetőségen: %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Az in-app vásárlások visszaállítása nem lehetséges."/>
	<lang id="button.navigate" text="Navigálás"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Kérjük, adja meg a termékkódját."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Köszönjük a vásárlását.  A termékkódját e-mailben fogja megkapni. Kérjük, őrizze meg a levelet. A licence aktiválásához kérjük, hogy a következő lépésben adja meg a termékkódját."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="egyszerű"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="közepes"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="nehéz"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="éles"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Mozgassa a csúszkát a megfelelő szög beállításához az egyszerű, közepes, illetve éles kanyarokhoz."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Szög legfeljebb: %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Egyszerű"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Közepes"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Nehéz"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="A program négyféle kanyart különböztet meg: Egyszerű, Közepes, Nehéz és Éles kanyarokat. A &quot;Nehéz kanyarhoz&quot; tartozó legnagyobb érték az &quot;Éles kanyar&quot; legkisebb értéke."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Nincs késleltetés"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Bejelentkezés"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Licenc bővítése%NEWLINE%Az útvonal egy része Turn-by-Turn navigáció nélküli. Szerezzen életre szóló navigációt %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="A Ön licence ezekre az országokra nem vonatkozik."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Éles kanyarokra vonatkozó figyelmeztetések beállítása"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Speciális beállítások"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Speciális beállítások"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Kedvenc úticélok"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="Használja inkább a %date% dátummal korábban mentett beállításokat?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Bejelentkezés:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="bal"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="jobb"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Visszaállítás: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Visszaállítás: Termékkód"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Figyelmeztetés%NEWLINE%%NEWLINE%Kérjük, vegye figyelembe, hogy az In-App vásárlásokat nem tudja visszaállítani, amíg nem hoz létre saját fiókot."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Frissítés teljeskörű licencre elérhető a Sygic Store-ban az útvonal automatikus újratervezésének engedélyezéséhez."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Frissítés teljeskörű licencre elérhető a Sygic Store-ban a beszédirányítás engedélyezéséhez."/>
	<lang id="title.processing" text="Folyamatban…"/>
	<lang id="message.processing" text="Kérjük, várjon a letöltött adatok feldolgozásáig."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="Sajnáljuk. Hiba történt az alkalmazás futtatásához szükséges adatok feldolgozásakor."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="Sajnáljuk. Hiba történt a Google Play forrásfájlok letöltése közben."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="Sajnáljuk. Hiba történt a Google Play-ről letöltött adatok feldolgozása közben."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Legutóbbi úticélok"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Letiltás"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Ha letérek az útról, mutassa meg a visszavezető útvonalat."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Engedélyezés"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Letérés"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Visszatérés"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Letért az útról."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Az újratervezéshez érintse meg a képernyőt."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Letérés"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Letérés"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Vétel"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text=" (kísérleti)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="Az alkalmazás a háttérben is tovább fut."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="A verzió lejáratának ideje:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Térképek kezelése"/>
	<lang id="download.downloading" text="Letöltés"/>
	<lang id="download.waiting" text="Várakozás..."/>
	<lang id="download.paused" text="Szüneteltetve"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Jelentkezzen be azon a készüléken, amelyről az alkalmazáson belüli vásárlást végrehajtotta (a Settings/Connection [Beállítások/Kapcsolat] menüben)&#xA;2) Ezután használja ugyanazt a felhasználónevet és jelszót az új készüléken való visszaállításhoz&#xA;Segítségért, kérjük, látogasson el a www.sygic.com/support weboldalra&#xA;"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Csatlakozás újrapróbálása"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Jelentés küldése"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Bővítmények"/>
	<lang id="store.free" text="Ingyenes"/>
	<lang id="store.size" text="Méret"/>
	<lang id="store.languages" text="Nyelvek"/>
	<lang id="store.version" text="Verzió"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Az utolsó frissítés"/>
	<lang id="store.support" text="Támogatás"/>
	<lang id="store.ratings" text="Minősítések"/>
	<lang id="store.downloads" text="Letöltések"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Bejelentkezés%NEWLINE%%NEWLINE%Felhívjuk figyelemét, hogy vásárlásait csak bejelentkezés után tudja elmenteni."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Alternatív útvonalak tervezése"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Alternatív útvonalak"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Parancsikon eltávolítása"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="Eltávolítja a(z) %shortproduct% hivatkozást ebből a kapcsolatból?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Minden eltávolítása"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="Eltávolítja a(z) %shortproduct% hivatkozást az összes kapcsolatból?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Navigálás új úticélhoz"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="A választott úti célt a jármű a megadott paraméterekkel nem érheti el. Másik úti célt választ a térképről? Ha a „Nem”-re kattint, a rendszer a megadott úti célhoz legközelebbi elérhető ponthoz irányítja."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Úticél mutatása térképen"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Visszatérés"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Kamionbeállítások"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Tehergépkocsi jellemzői"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Kamionjellemzők használata"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Csak a lényeges kamionjelek mutatása"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Gépkocsi paraméterei"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Végsebesség"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Össztömeg"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Tengelyterhelés"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Kettős tengely terhelése"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Hármas tengely terhelése"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Egyéb tömeg"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Terheletlen jármű tömege"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Jármű teljes hossza"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Szélső tengelyhossz"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Pótkocsi hossza"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Vontató hossza"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Királycsaptól az utolsó tengelyig"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Királycsaptól az utolsó tengely közepéig"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Királycsaptól az (adott esetben utolsó) pótkocsi végéig"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Egyéb hossz"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Jármű szélessége"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Maximális magasság"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Veszélyes rakomány"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Robbanóanyag (Class 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Tűzveszélyes gáz (Class 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Tűzveszélyes folyadék (Class 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Tűzveszélyes szilárd anyag (Class 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Oxidálószer (Class 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Méreg (Class 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Radioaktív anyag (Class 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Korrozív anyag (Class 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Egyéb (Class 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Méregbelégzés (Class I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Általános veszélyes anyagok"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Robbanóanyagok"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Vízre ártalmas"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Mezőgazdaság"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Szénkorlátozás"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Építőipar"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Szaniter"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Homok- és sóderkorlátozás"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Árucikk"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="természeti erőforrások korlátozása"/>
	<lang id="onStreet" text="erre:"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="kg"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="t"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Kamionjellemzők"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman és Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Készüléken foglalt hely"/>
	<lang id="onCity" text="folytassa az utat erre:"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Várakozás... A kiválasztott elemet az előző letöltés befejeződése után tölti le a rendszer."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Útjelző táblák"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Házszám választása"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Utca módosítása"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Logisztikai üzemmód"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Engedélyezés"/>
	<lang id="country.missing" text="$NAME$ hiányzik…"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Kezdőpont választása"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Hely választása"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="A funkció engedélyezése esetén automatikus jelet hoz létre minden kör kezdetén. Egyéni távolságot is beállíthat minden körhöz, vagy létrehozhatja manuálisan a stopperrel is."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Engedélyezze az időjárás szerinti sebességkorlátozó jelzések megjelenítéséhez."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Sikeresen telepítette a következőt: %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Sikeresen eltávolította a következőt: %name%."/>
	<lang id="shop.installerror" text="Hoppá! Hiba történt a következő telepítése során: %name%. Kérjük, próbálja újra."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Hoppá! Hiba történt a következő eltávolítása során: %name%. Kérjük, próbálja újra."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Bővítmények kezelése"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Elhaladás e mellett:"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Visszaút törlése"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Még nincsenek telepített bővítmények."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="A szerkesztéshez húzza ide az útvonalat"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Bővítmények kezelése"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Kis türelmet. Bővítmények letöltése folyamatban. Ez pár percig eltarthat."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Teljes képernyő (kísérleti)"/>
	<lang id="store.installed" text="Telepítve"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="A keresett kifejezésnek legalább 3 karaktert kell tartalmaznia."/>
	<lang id="store.support.subject" text="%plugin name% visszajelzés"/>
	<lang id="shop.installing" text="Telepítés"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Élvezze a létező legjobb vezetési élményt!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Szerezze be a Turn-by-Turn hangutasításokat tartalmazó teljes navigációt&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Voice Guidance+ szolgáltatással folytatom&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;vagy&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Voice Guidance+ nélkül használom&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="A próbaverzió lejárt."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Címlista"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Új kedvenc"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Új kedvenc"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="Új kedvencet adtak hozzá a Sygic Sync-en keresztül"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Új útvonal a Sygic Sync-en keresztül"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="Új útvonalat adtak hozzá a Sygic Sync-en keresztül"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="Honnan"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Keresztül"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="Hova"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Alapértelmezett hang:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Minden elérhető hang:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Sztenderd hangok"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Utcaneveket kimondó hangok (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Bejelentkezés"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Ha az eszköz elveszik, állítsa vissza a vásárlásait"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Mentse el a kedvenceit és az előzményeket"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Élvezze a további ingyenes tartalmakat"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Jelentkezzen be a Sygic fiókjával"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="vagy használja a Google/Facebook fiókját"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="Ha szívesen használja a Sygic GPS navigációt, ossza meg velünk a véleményét!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Később"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="Értékelje az alkalmazásunkat!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Hatékonyabb támogatás és hírek a frissítésekről"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Kedvencek"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="HOSSZÚSÁG: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="FRISSÍTVE: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="ÁTLAGOS SEBESSÉG: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Előnézet"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="1. Alternatíva"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="2. Alternatíva"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="3. Alternatíva"/>
	<lang id="store.update" text="Frissíteni"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="Dugókban vesztegeti az idejét? Kerülje el őket a Traffic Information használatával."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Ellenőrizze, hogy útvonalán vannak-e dugók. A Traffic Information rendelkezésre áll."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="Ráunt arra, hogy lassú a forgalom? A Traffic Information használatával nem késik el."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="További tudnivalók"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Nem látja a pozícióját?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Középpontba állításhoz érintse meg a képernyőt."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Indulás: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Érkezés: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Haladjon tovább a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; úton"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; úton IDŐZÉS: %DELAY%, TÁVOLSÁG: %DISTANCE%, SEBESSÉG: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Haladjon tovább a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; úton"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Belépés: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Enyhe kanyar balra a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Enyhe kanyar jobbra a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Haladjon a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé vezető bal oldali sávban"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Haladjon a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé vezető jobb oldali sávban"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Forduljon balra a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Forduljon jobbra a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Éles kanyar balra a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Éles kanyar jobbra a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Haladjon egyenesen a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; úton"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Forduljon meg ellenkező irányba a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; útra"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Forduljon meg ellenkező irányba a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; útra"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="A körforgalmat a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; felé hagyja el"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Keljen át komppal &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;-ból"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Hagyja el a jobb oldali kijáraton &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Hagyja el a bal oldali kijáraton &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Térjen rá a(z) &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; autópályára"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Keresztül &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Frissítés"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Az összes letöltött térkép frissítése"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="Nincs kedvenc tétele."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="Nincs elmentett kapcsolata címekkel."/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Nincs nemrég meglátogatott helyszíne."/>
	<lang id="group.extentions" text="Bővítmények"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Vezérlőpanel"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Bejelentkezés Facebook-kal"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Bejelentkezés Google-val"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="vagy jelentkezzen be a Sygic fiókjával"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Bejelentkezés"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Felhasználói adatok"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Adja meg az adatait"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Név"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="E-mail cím"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Telefonszám"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Jármű"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Járműtípus"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Autó"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Motorkerékpár"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Kamion"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Gépjármű pótkocsival"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Busz"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Furgon"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="ÚTDÍJKÖLTSÉGEK"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="ÚTDÍJKÖLTSÉGEK"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Összes becsült"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Megvásárolva"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="ADR alagútkódok"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Később"/>
	<lang id="groups.extensions" text="POI-k a letöltött bővítményekből"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="MEGJELENÍTÉS"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="HANGOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="ÚTVONALTERVEZÉS"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="REGIONÁLIS"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="TÉRKÉP"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="AKKUMULÁTORKEZELÉS"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="INFORMÁCIÓK"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Engedélyezett"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Nem engedélyezett"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Egységek és idő"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Balra"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Középen"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Jobbra"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Zoom vezérlés"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Fizetős utak"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autópályák"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Kompok"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Földutak"/>
	<lang id="search.title" text="Keresés"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="A megadott feltételekkel nincs találat."/>
	<lang id="native.highways" text="Autópályák"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Fizetős utak"/>
	<lang id="native.ferries" text="Kompok"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Földutak"/>
	<lang id="native.routes" text="Útvonalak"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% a(z) %TOTAL% útvonalból"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Várható érkezési idő %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Indulás:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Érkezés:"/>
	<lang id="native.processingTraffic" text="Közlekedési információk feldolgozása folyamatban"/>
	<lang id="native.avoid" text="Elkerülés"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Nem kerülhető el"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Utasítások megjelenítése"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Környék felmérése"/>
	<lang id="native.location" text="Helyzet"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Folytatás "/>
	<lang id="native.favorites" text="Kedvencek"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Keresés..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Bejelentkezés"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="Prémium verzió: még %days% nap→"/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Ingyenes próbaverzió"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Váltás prémiumra"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Tesztelje a teljes navigációt a következő időpontig: %date%"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="14 napos teljeskörű navigációs élmény:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="Az Ön 14 napos próbaidőszaka lejárt. Az alkalmazás továbbra is használható a következő funkciók nélkül:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Kanyarszintű hangvezérlés automatikus újratervezéssel&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realisztikus 3D nézet&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dinamikus sávvezérlés&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Kereszteződésnézet&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Figyelmeztetések sebességhatárra és traffipaxra&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-turn hangos navigálás&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Valósághű 3D megjelenítés&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dinamikus navigálás a forgalmi sávokban&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Sebességkorlátozás és traffipax figyelmeztetés&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Próba Indítása"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Váltás prémiumra"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Örökös prémium vásárlása"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Kipróbálás folytatása"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Pótkocsik száma"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Jármű tengelyszáma"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Pótkocsi tengelyeinek száma"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Név"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Telefonszám"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="ADR alagútkódok"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="A kiterjesztéseiben"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Kiterjesztés hozzáadása"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Eltávolítja a kijelölt elemeket?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Kedvenc tétel hozzáadása a vezérlőpanelhez"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Válassza ki a kezdőlap címét"/>
	<lang id="native.home" text="Kezdőlap"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="A kezdőlap még nincs beállítva"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Törölni szeretné a kezdőlap címét a címek listájából?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Betöltés"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Inaktív"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="Utolsó útvonal megújítása..."/>
	<lang id="store.updateApp" text="A kiterjesztés telepítéséhez először frissítse a Sygic alkalmazást."/>
	<lang id="native.usernotexits" text="A felhasználó nem létezik"/>
	<lang id="native.start.title" text="Üdvözöljük az ÚJ Sygic-ben."/>
	<lang id="native.start.message" text="A Sygic teljes átalakításon esett át. Nemcsak a megjelenést dolgoztuk át, hanem a funkciókat is, hogy egy kivételes navigációs élményt hozzunk létre, a térképeket szebbé, a keresést pedig egyszerűbbé és kényelmesebbé tegyük. Ön elsőként jut hozzá ehhez a frissítéshez. Annak érdekében, hogy egy olyan alkalmazást hozhassunk létre, amelyet örömmel használ majd, szívesen fogadjuk az ötleteit és javaslatait a feedback@sygic.com címen."/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="A módosítások érvénybe léptetéséhez indítsa újra az alkalmazást."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Felhő-szolgáltatás"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% a jelenlegi közlekedési helyzetben"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% a nincs közlekedési helyzetben"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Visszajelzés"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Visszajelzés az új Sygic"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="Maximális száma a útvonalpontok"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Felveheti maximum 5 fordulópontot az útvonalat."/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Gyalogos mód"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Az indításhoz adja meg az e-mail címét:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Pontatlan GPS jel"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Igényelt"/>
	<lang id="native.routeOverview.routeInfo" text="BECSÜLT ÉRKEZÉSI IDŐ %ETA% (%DURATION%), távolság %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Régi"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Új"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Megerősítés"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="%routes% útvonalból az 1."/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="%routes% útvonalból a 2."/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="%routes% útvonalból a 3."/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="A választott úti cél ebben a napszakban nem érhető el. Másik úti célt választ a térképről? Ha a „Nem”-re kattint, a rendszer a megadott úti célhoz legközelebbi elérhető ponthoz irányítja."/>
	<lang id="native.PetrolStation" text="Benzinkút"/>
	<lang id="native.Parking" text="Parkoló"/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Esemény jelentése"/>
	<lang id="native.ReportPoliceTrap" text="Közúti ellenőrzés jelentése"/>
	<lang id="native.NearMe" text="Közelemben"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Bemutat"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/A "/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Utasítás elkerülése"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Elkerüli az utasítást?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Az utasítást nem lehet elkerülni!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Kapcsolat címének kiválasztása"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.label" text="Üdvözli"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="a Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="a világ leggyakrabban telepített offline navigációs alkalmazása!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Kezdés"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Előző vásárlások visszaállítása"/>
	<lang id="button.startText" text="Kezdés"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Vissza "/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Vissza "/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Vissza "/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Kész!&#xA;"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="A Sygic indítása"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Visszaállítás sikertelen"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nem találtunk egyetlen visszaállítható elemet sem.&#xA;&#xA;Ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg e-mail címét és jelszavát. Ha továbbra sem tud bejelentkezni, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Visszaállítás sikeres!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Minden vásárlása visszaállításra került."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Kérjük, először adja meg e-mail címét:"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpButton" text="Forduljon támogató csapatunkhoz"/>
	<lang id="popup.rating.nuiTitle" text="%shortproduct% értékelése"/>
	<lang id="popup.rating.nuiMessage" text="Ha megkedvelte %shortproduct% termékünket, értékelje 5 csillagosra, így motiválva fejlesztőinket!"/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Később"/>
	<lang id="popup.rating.nuiRate" text="Értékelés most"/>
	<lang id="popup.rating.nuiLater" text="Emlékeztessen később"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Térképfrissítés"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Az eszközön található összes térkép frissítéséhez koppintson a Frissítés elemre. Dönthet úgy is, hogy csak a választott térképeket frissíti, de ezzel eltávolítja eszközéről az összes többi térképet."/>
	<lang id="native.update.all" text="Összes frissítése"/>
	<lang id="native.update.current" text="%MAP% frissítése"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Törlés"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Figyelmeztetés"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Legalább egy térképet meg kell tartania!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Eltüntet"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Kérjük, ne szakítsa meg a letöltést. Ekkor ugyanis minden korábbi folyamat elvész."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Megszakítás"/>
	<lang id="native.warning.info" text="Figyelmeztetés"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Szabad hely: %SIZE%"/>
	<lang id="native.frw.download" text="Adatok letöltése"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="%COUNT% térkép (%MAPSIZE%) és a kapcsolódó alkalmazásadatok (%RESSIZE%) letöltésére készül"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="%COUNT% térkép (%MAPSIZE%) letöltésére készül"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Ön az alkalmazási adatokat (%RESSIZE%) tölti le"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Hangok kezelése"/>
	<lang id="native.download.error" text="Sajnáljuk: A letöltés során probéma lépett fel. Kérjük, próbálkozzon újból."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Ez az útvonal nem lehetséges."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="A célállomás azonos a kiindulóponttal. Kérjük, módosítsa a célállomást, vagy adjon meg útvonalpontokat."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Ahhoz, hogy a jelenlegi alkalmazás összes előnyét, valamint a hozzá vásárolt funkciókat megtartsa, csatlakozzon Wi-Fi-n, és jelentkezzen be most"/>
	<lang id="migration.login.static" text="1 / 2. lépés"/>
	<lang id="migration.install.static" text="2 / 2. lépés"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Telepítse ingyen a következő generációs Sygic: GPS navigációs alkalmazást"/>
	<lang id="migration.install" text="Telepítse az új alkalmazást az App Store-ból, és indítsa el azt. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Problémába ütközött? Kattintson ide. "/>
	<lang id="store.unlock" text="UNLOCK"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Sajnáljuk, a prémium funkciók 14 napos próbaideje véget ért"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Nem sikerült csatlakozni az internethez. Próbálja újra!"/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Újra"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="GPS-gyorsítótár ürítése"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="GPS-gyorsítótár frissítése"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="A művelet sikeresen véget ért"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="A műveletet nem sikerült végrehajtani"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="A művelet sikeresen véget ért"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="A műveletet nem sikerült végrehajtani"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Üdvözöljük a következő generációs Sygic alkalmazásban"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Kérjük, jelentkezzen be a korábban használt e-maillel és jelszóval."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Folytatás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Kihagyás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Figyelmeztetés"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="A folytatáshoz adja meg e-mail címét."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Még nincsenek kedvencei."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Előzményei az alkalmazás használata során jönnek létre."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Még nincsenek kapcsolatai."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Engedélyeznie kell az alkalmazásnak, hogy hozzáférjen névjegyeihez."/>
	<lang id="native.sorry" text="Keresése nem eredményezett találatot.&#xA;Írja be újra a keresett kifejezést!"/>
	<lang id="native.skip" text="Kihagyás"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Mégsem"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Prémium navigáció %days% napig"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Kanyaronkénti navigáció vásárlása"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Beszédhangos irányítás"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Tetszetős 3D"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Sávváltási segéd"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Figyelmeztetés a sebességhatárokra"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Folytatás"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Örökös prémium vásárlása"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Örökös prémium vásárlása"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Most nem"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Folytatás prémium nélkül"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Hangbeállítások"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Sajnáljuk, a prémium funkciók 14 napos próbaideje véget ért"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Folytatás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="A frissítés sikeresen véget ért"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Lakóautó vagy busz jellemzői"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Autónavigáció"/>
	<lang id="country.download" text="TÉRKÉP LETÖLTÉSE"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Importálhat kedvenc ÉP. Személyre szabhatja az alkalmazást sebességkamerákkal, radarokkal, éttermekkel, töltőállomásokkal, wi-fi hotspot csatlakozási pontokkal és sok más ÉP-tal ingyenesen az internetről. Megtervezheti az útvonalakat ezekhez az ÉP-hoz, illetve az alkalmazás figyelmeztetheti arra, ha elmegy mellettük."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Előre irányuló erő szögével kapcsolatos figyelmeztetés határértéke"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="IMPORTÁLT EP"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="EP kategóriái"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Importált EP kategóriái"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Oldalra irányuló erő szögével kapcsolatos figyelmeztetés határértéke"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Hangjelzés"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Kapcsolja be eszközén a dokumentumok és adatok megosztását az iClouddal, és ellenőrizze internetkapcsolatát."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Minialkalmazások kezelése"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Prémium minialkalmazások"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Ingyenes minialkalmazások"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Vetített kijelző"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="PARANCSIKONOK"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Kedvencek"/>
	<lang id="plugin.history" text="Előzmény"/>
	<lang id="poimport.later" text="Később"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Köszönjük a jelentést."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Köszönjük a jelentést."/>
	<lang id="native.forward" text="Előre"/>
	<lang id="native.lateral" text="Oldalra"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Mentette a videót"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="Black Box"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Nincs elég tárhely"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Az iCloud-szinkronizáció sikertelen"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Fejlett"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Súgó"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Kijáratok"/>
	<lang id="plugin.addons" text="EGYEBEK"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Kerülje el a dugókat: vásárolja meg most a közlekedési csomagot!"/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Módosítja a kiindulási helyet?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="Black Box"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="A kivetítéskor a kamera a műszerfal felé fordul. Leállítod a Blackbox-felvételt?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Alkalmazási adatok"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Szinkronizálod az adataidat %cloudservice%-fiókoddal?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Megnyitás a Safariban"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Link másolása"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="Mentés..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Cím"/>
	<lang id="native.updating" text="Updating"/>
	<lang id="native.updateAll" text="Update All"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Do you want to update your maps right now?"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Travelling via"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Elhaladás e mellett:"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Qibla Finder"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="0"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="0"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAK" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAL" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAZ" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAR" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCO" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCT" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UDE" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UDC" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UFL" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UGA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UHI" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UID" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIL" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIN" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKS" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKY" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ULA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UME" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMD" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMI" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMN" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMS" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMO" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMT" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNV" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNH" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNJ" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNM" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNY" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNC" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UND" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOH" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOK" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOR" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.URI" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USC" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USD" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UTN" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UTX" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UUT" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVT" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWA" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWV" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWI" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWY" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAS" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMP" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UUM" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UFM" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMH" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPW" text="USD-US dollár"/>
	<lang id="settings.other.static" text="Egyéb beállítások"/>
	<lang id="settigns.truck.addProfile" text="Beállítások mentése új profilként"/>
	<lang id="settings.truck.profile" text="%nr%. profil"/>
	<lang id="actions.addDestination" text="Következő köztes pont megadása"/>
	<lang id="settings.routeCompDest.static" text="Úti cél az utas felőli oldalon"/>
	<lang id="settings.routeCompDest.enable" text="Úti cél elérése a jelenlegi irányt követve"/>
	<lang id="message.error.transfer" text="Az SD kártyán kevés a szabad hely, ezért az alkalmazás adatai nem helyezhetők át az új helyre. Törölj néhány térképet kézzel, és indítsd újra az alkalmazást. Az adatok átvitele után újra letöltheted a törölt térképeket."/>
	<lang id="shop.warn.mapsUnavailable" text="Kevés a szabad hely, ezért bizonyos térképeket törölni kell, mielőtt frissíteni lehetne őket."/>
	<lang id="message.activate.certificateNotValid" text="Nem létesíthető internetkapcsolat az érvénytelen tanúsítvány miatt. Ellenőrizd a készülék dátumának és idejének beállítását."/>
	<lang id="settings.sidebaritems.text" text="Szöveg"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.button" text="Gomb"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.image" text="Kép"/>
	<lang id="message.destinationDelivery" text="A választott úti cél a teherautók rakodási területére esik."/>
	<lang id="message.destinationClosed" text="A választott úti cél korlátozott vagy nem érhető el. Helyette a navigáció a lehető legközelebbi helyre vezet."/>
	<lang id="message.destinationTimeDomain" text="A választott úti cél csak bizonyos napszakokban érhető el."/>
</language>