<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Română" iso="ROU" langIso="RUM" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.backMain" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="button.done" text="Realizat"/>
	<lang id="button.quit" text="Ieşire"/>
	<lang id="button.more" text="Mai mult"/>
	<lang id="button.edit" text="Editare"/>
	<lang id="button.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="button.agree" text="De acord"/>
	<lang id="button.save" text="Salvare"/>
	<lang id="button.add" text="Adăugare"/>
	<lang id="button.yes" text="Da"/>
	<lang id="button.no" text="Nu"/>
	<lang id="button.detail" text="Detalii"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Realizat"/>
	<lang id="button.decline" text="Refuz"/>
	<lang id="button.accept" text="Acceptare"/>
	<lang id="button.login" text="Conectare"/>
	<lang id="button.logout" text="Deconectat"/>
	<lang id="button.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Autodetectare"/>
	<lang id="button.select" text="Selectează"/>
	<lang id="button.loginL" text="Conectare"/>
	<lang id="button.loginR" text="Conectare"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Neautentificat"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opţiuni"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Anulare toate"/>
	<lang id="button.copyright" text="Drepturi de autor"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Anulare toate omisiunile"/>
	<lang id="button.compose" text="Creare"/>
	<lang id="button.send" text="Expediere"/>
	<lang id="button.buy" text="Cumpărare"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Eliminare totală"/>
	<lang id="button.services" text="Servicii"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Mai multe din magazin"/>
	<lang id="button.nextText" text="Următorul"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Călătorie la"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Mers la"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Adăugare POI..."/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="În apropierea punctului de interes"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Configurare locaţie acolo"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Deplasare cu maşina"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Memoraţi poziţia"/>
	<lang id="actions.wait" text="Aşteptaţi o poziţie valabilă"/>
	<lang id="actions.lastPos" text="Ultima poziţie validă"/>
	<lang id="actions.fromMap" text="Selectaţi pe hartă"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Previzualizare pe hartă"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Redenumire element"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Îndepărtare element"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Sistem de navigaţie &lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Licenţă sistem de navigaţie&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;Este necesară o licenţă pentru sistemul de navigaţie&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;Este necesară o licenţă pentru sistemul de navigaţie&lt;/h2&gt;Pentru a utiliza această funcţie, vă rugăm să achiziţionaţi o licenţă completă &lt;i&gt;turn by turn&lt;/i&gt; pentru sistemul de navigaţie.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Confirmare:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Salvare modificări"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Eliminare modificări"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Căutare"/>
	<lang id="mainMenu.route" text="Ruta"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Tururile oraşului"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Trafic"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Setări"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Prieteni"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Căutare"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Comunitatea mea"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Informaţii"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Setări"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notificări şi Sunete"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Activaţi sunetul"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Avertizare radar"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Cameră fixă cu radar"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Limită de viteză"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Prieteni online"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Selectaţi un sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="Folderul cu sunete este gol"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Setări volum"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Vă rog specificaţi volumul implicit"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Volum pentru viteză mare"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Setaţi viteza maximă:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Setări limită viteză"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="Avertizează în interiorul zonei afişate:%NEWLINE%Over %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="Avertizează în afara zonei afişate:%NEWLINE%Over %d%s"/>
	<lang id="settings.display.static" text="Vizualizare hartă"/>
	<lang id="settings.laneAssistant.static" text="Sistem de supraveghere a benzii"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Vizualizare hartă"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Nord"/>
	<lang id="settings.mapDetails.static" text="Detalii hartă"/>
	<lang id="settings.mapDetails.pois" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Blocuri oraş"/>
	<lang id="settings.mapDetails.landmarks" text="Repere"/>
	<lang id="settings.citymaps.static" text="Clădiri"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automat"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Clădiri 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Clădiri 2D"/>
	<lang id="settings.citymaps.footprint" text="Amprentă la sol"/>
	<lang id="settings.citymaps.none" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.colorScheme.static" text="Culoare ambianţă"/>
	<lang id="settings.colorScheme.day" text="Zi"/>
	<lang id="settings.colorScheme.night" text="Noapte"/>
	<lang id="settings.colorScheme.automatic" text="Automat"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.static" text="Informaţii afişaj"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Pornit"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Minimizat"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Conexiune"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Doriţi să resetaţi contoarele?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Trafic total"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Trafic actual"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Permite conexiunea în roaming"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Punct de acces internet"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Întrebaţi înainte de conectare"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Selectaţi punctul de acces"/>
	<lang id="settings.regional.static" text="Regional"/>
	<lang id="settings.planning.static" text="Planificarea preferinţelor"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.static" text="Cameră fixă cu radar"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Activare avertizare radar"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Afişare radare pe hartă"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="Folosirea acestei funcţii poate fi interzisă prin lege în anumite ţări. %NEWLINE% %NEWLINE%Doriţi să porniţi oricum?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="Evitare drumuri pentru care se percepe taxă"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="Nu"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Întreabă întotdeauna"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Evitare autostrăzi"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="Nu"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Întreabă întotdeauna"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Evitare feriboturi"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="Nu"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Întreabă întotdeauna"/>
	<lang id="settings.routeComp.static" text="Planificarea preferinţelor"/>
	<lang id="settings.routeComp.fast" text="Cea mai rapidă rută"/>
	<lang id="settings.routeComp.short" text="Drum scurt"/>
	<lang id="settings.routeComp.eco" text="Rută economică"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Contul meu"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Utilizare autentificare anonimă"/>
	<lang id="login.dialog.newaccount.static" text="Creare cont nou"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Memorare"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Memorare parolă"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Servicii"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="Community-based"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Available updates"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Actualizări automate pentru vreme"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="Community-based"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="Afişare radare pe hartă"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="Activare avertizare radare"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Raportate de mine"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Verificat"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Raportate de mai multe persoane"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Raportate de anumite persoane"/>
	<lang id="settings.connection.account" text="Cont"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Neautentificat"/>
	<lang id="settings.connection.afterstart" text="Conectează-mă automat"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Setări tastatură"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Română"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Chirilică"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Greacă"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arabă"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Ebraică"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Thailandeză"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japoneză"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Chineză"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Coreeană"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text=" Format tastatură"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Rusă"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Sârbă"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bulgară"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAE arabic"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farsi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pin Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Recunoaştere scris de mână"/>
	<lang id="settings.units.static" text="Unităţi distanţă"/>
	<lang id="settings.units.km" text="Kilometri"/>
	<lang id="settings.units.milesFeets" text="Mile/picioare"/>
	<lang id="settings.units.milesYards" text="Mile/Iarzi"/>
	<lang id="settings.temperature.static" text="Temperatura"/>
	<lang id="settings.temperature.cels" text="Temperatura în °C"/>
	<lang id="settings.temperature.fahren" text="Temperatura în °F"/>
	<lang id="settings.time.static" text="Format oră"/>
	<lang id="settings.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="settings.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="settings.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="settings.gps.static" text="Coordonate GPS"/>
	<lang id="settings.gps.degrees" text="Grade (000°)"/>
	<lang id="settings.gps.minutes" text="Minute (000° 00’)"/>
	<lang id="settings.gps.seconds" text="Secunde (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.static" text="Jurnale GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Nu sunt încărcate jurnale GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Redare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Pauză"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Înregistrare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Durata"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Viteza"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Repetare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Ora jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="Opţiuni jurnale GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.static" text="Încărcare jurnal GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="Nu sunt salvate jurnale GPS.&#xA;Folosiţi opţiunile pentru a înregistra un jurnal nou."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Setaţi viteza de redare"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="Setaţi viteza de redare GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Introduceţi numele jurnalului:"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.record" text="Inregistrează un nou jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Încărcaţi jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Setare viteză"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Pornire repetare jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Oprire repetare jurnal"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Stop"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.pause" text="Pauză"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Reluare"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Zona orară"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alasca"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuweit , Riad"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Dhabi, Muscat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erevan"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Ora coastei Atlanticului (Canada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azore"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Insulele Capului Verde"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Ora standard zona caucaziană"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="America Centrală"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrad , Bratislava , Budapesta , Liubliana , Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo , Skopje , Varsovia , Zagreb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Solomon Is., New Caledonie"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Ora zonei centrale (SUA &amp; Canada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Nou"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Linia internaţională de schimbare a datei zona de vest"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brazilia"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Ora zonei estice (SUA &amp; Canada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Cairo"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Ekaterinburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Insulele Fiji, Kamchatka, Marshall "/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki , Kiev , Riga , Sofia , Tallinn , Vilnius "/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edinburgh, Lisbona, Londra"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Groelanda"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavik"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Bucureşti, Atena, Istambul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Hawaii"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Chennai, Calcutta, Mumbay, New Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teheran"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Ierusalim"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Vechi"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Vechi"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Zona de mijloc a Atlanticului"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Beirut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Ora zonei de munte (SUA &amp; Canada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Nou"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Yangon (Rangoon)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almaty, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Kathmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Newfoundland"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulan Bator"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnoyarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Ora coastei Pacificului (SUA &amp; Canada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baja California"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruxelles, Copenhaga , Madrid , Paris"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moscova, St. Petersburg, Volgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Insula Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Jakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapore"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Jayawardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Taipei"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (Est)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Africa Centrală şi de Vest"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlin, Berna, Roma, Stockholm, Viena"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karachi, Tashkent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Yakutsk"/>
	<lang id="settings.language.static" text="Selectaţi limba"/>
	<lang id="settings.voice.static" text="Selecţie voce"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="Nici o voce disponibilă"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Se redă mostră voce."/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="Încărcare TTS..."/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="Deschidere eşuată: Verificaţi setările"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Setări hardware"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="Modul GPS"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Autodetectare"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="Sateliţi GPS"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="N"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="S"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="E"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="V"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Viteză:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Altitudine:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Precizie:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="Port COM"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Introduceţi numele portului COM:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Definiţi..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Rata transfer"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Specificaţi rata de transfer."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Selectaţi harta..."/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="Nicio hartă disponibilă. Consultaţi %support%."/>
	<lang id="settings.about.static" text="Despre"/>
	<lang id="settings.about.product" text="Produs"/>
	<lang id="settings.about.version" text="Versiunea"/>
	<lang id="settings.about.mapVersion" text="Versiune hartă"/>
	<lang id="settings.about.copyright" text="Drepturi de autor"/>
	<lang id="settings.about.deviceName" text="Nume dispozitiv"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Cod dispozitiv"/>
	<lang id="settings.about.build" text="Versiune compilată"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Microprograme"/>
	<lang id="settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="Drepturile de autor nu sunt disponibile."/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="Calitatea conţinutului partajat"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Afişează numai conţinutul verificat"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Toate"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Trafic"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Afişează toate incidentele"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Incidente pe ruta"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Optimizează ruta"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="Instrument de reglare"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Opţiuni trafic"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Reconfigurarea automată a traseului"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Afişare notificare dacă s-a produs vreun accident pe acest traseu"/>
	<lang id="traffic.options.showOnMap" text="Afişare informaţii trafic pe harta"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Căutare automată"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="Instrument de reglare"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Frecvenţă"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Stare sintonizator"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Oprit"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Nu recepţionează"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Recepţionează"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Accidente în trafic pe traseu"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Niciun accident în trafic"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Eveniment trafic"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Evită"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Anulare evitare"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Previzualizare pe hartă"/>
	<lang id="static.Message" text="Mesaj"/>
	<lang id="exit.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să ieşiţi din %product%?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Căutare"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Selectaţi ţară"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Selectare oraş"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="Selectare stradă"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Selectaţi Punctul de interes"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Confirmare:"/>
	<lang id="search.position.static" text="Configurare punct de pornire:"/>
	<lang id="search.label.map" text="Ţara:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Oraşul:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Strada:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Numărul străzii:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Încercaţi alte opţiuni"/>
	<lang id="search.listBox.searching" text="Aşteptaţi un moment..."/>
	<lang id="search.listBox.emptyDatabase" text="Nu a fost găsit niciun articol."/>
	<lang id="search.country.caption" text="Selectaţi ţara"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="Nu este disponibilă nicio ţară."/>
	<lang/>
	<lang id="search.city.listBox" text="Nu este disponibil niciun oraş."/>
	<lang id="search.street.caption" text="Selectare stradă"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="Nu este disponibilă nicio stradă."/>
	<lang id="warning.houseNumberOutOfRange" text="Numărul casei introdus nu există. Cel mai apropiat număr este %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Nu există numere de case definite pentru această stradă."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Categorii"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Vă rugăm să aşteptaţi.&#xA;%perc% încheiat."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="Ne pare rău, niciun element nu îndeplineşte criteriile de căutare."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Destinaţie"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Contacte"/>
	<lang id="searchMenu.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Istorie"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Listă de favorite"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="Încă nu aveţi nicio preferinţă. Puteţi adăuga câteva atingând butonul „Adăugare” de mai jos."/>
	<lang id="search.history.static" text="Listă istoric"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="Nu este disponibil niciun element în istoric."/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Categorii"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Da"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="Nu"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="values.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="attribList.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="delete.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi elementul &quot;%item%&quot;?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi toate elementele?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi punctul de interes%NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Prieteni"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Prieteni"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Rezultate căutare"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Introduceţi nume sau e-mail"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Mesaj invitaţie"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="ID-ul prietenului există deja în lista de contacte."/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Căutare prieten"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Nu a fost găsit nimic"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Vă rugăm să vă autentificaţi pentru a vă vizualiza prietenii"/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi prietenul %NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Adăugare prieten nou"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Persoane din apropierea mea"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Conectaţi-vă pentru a vizualiza prietenii %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="Prieteni %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Contacte"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Acţiune"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Previzualizare pe hartă"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Mers la"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Călătorie la"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Trimitere mesaj"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Re-autorizare prieten"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Afişare detalii"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Apelare prieten"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Ştergeţi acest prieten"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Indicatorul meu"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Stare vizibilitate"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Mesaj rapid"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Stare"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Partajare locaţie"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Stare vizibilitate"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Selectare indicator"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Mesaj personal"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Locaţie exactă"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Numai oraş"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="O altă locaţie"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Nimic"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Nicio poziţie"/>
	<lang id="friends.number.static" text="Numere de telefon"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="Locaţiile prietenilor"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Atribuit"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="Neatribuit"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Atribuire poziţie"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Atribuire poziţie nouă"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Rulare atribuire automată"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Selectaţi pe hartă"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Selectaţi din „Căutare”"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Poziţie înregistrată"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Nu a fost găsită nicio adresă"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Mesaje"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Creare mesaj"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Selectare nume:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Subiect:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Mesaj:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Către:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Subiect:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Mesaj:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Niciun mesaj"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Fără subiect)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Contacte"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="Nu există contacte"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filtru:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Fără"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Ocupat"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Bere"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Cafea"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Ceai"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Sport"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Relaxare"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Liber"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Concediu"/>
	<lang id="twitter.game" text="Joc"/>
	<lang id="twitter.car" text="Maşină"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Autobuz"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Avion"/>
	<lang id="twitter.train" text="Tren"/>
	<lang id="twitter.trip" text="Excursie"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Schi"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Plictisit"/>
	<lang id="twitter.partying" text="Petrecere"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Citire"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Condus"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Mâncare"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Exerciţii"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Plimbare"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Jogging"/>
	<lang id="twitter.running" text="Alergare"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Înot"/>
	<lang id="twitter.working" text="Lucru"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Gătit"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="La întâlnire"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Studiu"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Ciclism"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="Magazine"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Căutare"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="Lângă mine"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="În funcţie de activitate"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Vă rugăm să selectaţi criteriul de căutare"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Selectare continent"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Selectare judeţ"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Selectare oraş"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="Nu este disponibil niciun tur al oraşului."/>
	<lang id="vote.main.static" text="Vot"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="Nu este disponibil nici un punct de interes în vecinătate."/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="Nu sunt disponibile detalii."/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Slab"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Senin"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Mediu"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Foarte bun"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Excelent"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Mesaj"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Numele pentru punctul de interes nu poate fi lăsat necompletat."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Deplasare acolo"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Afişare site web"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Formează nr."/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Ştergere"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Vot"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="Votează primul!"/>
	<lang id="poiActionsMenu.sendmail" text="Trimitere e-mail"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Selectează"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Port neselectat"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="Inchidere legătură GPS"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Verifică setările hardware"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.noSignal" text="Lipsă semnal GPS"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Aşteaptă semnal valid"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Verifică antena GPS"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Locurile mele"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Mâncare &amp; băutură"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Hoteluri"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Transport"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Distracţie &amp; viaţă socială"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Atracţii turistice"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Sport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Magazine"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Tururile oraşului"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Service Auto"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Urgente"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Servicii şi educaţie"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Necunoscut:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Ţară:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Stradă:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Număr:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Oraş:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Cod poştal:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Străzi:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Cod poştal al străzii:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Cod poştal al numărului:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Tipul punctelor de interes:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Puncte de interes:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centrul oraşului:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Oricare"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Australia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Austria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Belarus"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosnia Herţegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bulgaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Canada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Croaţia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Cipru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Republica Cehă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Danemarca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Insulele Feroe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finlanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Franţa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Germania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grecia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Groelanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Vatican"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Ungaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irlanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Israel"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Italia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="RPD Koreană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Korea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuweit"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Letonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Lituania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luxemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldova"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monaco"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Olanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Antilele Olandeze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Noua Zeelandă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Insulele Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norvegia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Polonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="România"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Federaţia Rusă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Federaţia Rusă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapore"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Slovacia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Slovenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Africa de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Spania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Suedia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Elveţia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Taiwan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tailanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turcia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ucraina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Marea Britanie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Statele Unite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Serbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Muntenegru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakshadweep"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="California"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Colorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="District Of Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Hawaii"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Louisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Mississippi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="New Mexico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="New York"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="North Carolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="North Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pennsylvania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="South Carolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="South Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Texas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="West Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Columbia Britanică"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Noul Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Newfoundland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Teritoriul de Nordvest"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Noua Scoţie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Teritoriul Nunavut "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Insula Prince Edward "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Teritoriul Yukon "/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Emiratele Arabe Unite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Oman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Arabia Saudita"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Insulele Virgine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrain"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazilia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Insulele Channel "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="China"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonezia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="India"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Insula Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Macau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Mexic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malaezia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Irlanda de Nord"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Noua Zeelandă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Qatar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Scoţia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Ţara Galilor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alasca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Insulele Aaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Armenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Samoa Americană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarctica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Teritoriile Franceze de Sud"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua şi Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbaigean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladeş"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="St. Bartolomeu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermude"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolivia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bhutan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Insula Bouvet"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Republica Centrafricană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Isulele Cocos (Keeling"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Coasta de Azur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Camerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Republica Democrată Congo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Congo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Insulele Cook"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Insulele Comore"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Capul Verde"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Costa Rica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Cuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Insulele Christmas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Insulele Caiman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Djibouti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Republica Dominicană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Republica Dominicană"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Algeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ecuador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Sahara de Vest"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fiji"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Insulele Falkland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Micronesia, Statele Federale ale"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Guineea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadalupa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Guineea-Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Guineea Ecuatorială"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Guatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Guiana Franceză"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Insulele Heard şi McDonald"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Insula Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Teritoriu Britanic din Oceanul Indian"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Iran"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamaica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Insula Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Iordania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazahstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kârgâzstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Cambogia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Saint Kitts si Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Liban"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Insula Sfânta Lucia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Sri Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesotho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="St.Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroc"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagascar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldive"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Insulele Marshall"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Myanmar "/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Insulele Mariane de Nord"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambic"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauritania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Noua Caledonie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nicaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua Noua Guinee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paraguai"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Teritoriile Palestiniene, Ocupate"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Polinezia Franceză"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Rwanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Georgia de Sud şi Insulele Sudice Sandwich "/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="St. Helena"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Insulele Svalbard şi Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Insulele Solomon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="El Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="St. Pierre şi Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Sao Tome şi Principe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Elvetia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seychelles"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Republica Araba Siria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Insulele Turks şi Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Ciad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadjikistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Timorul de Est"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad şi Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunisia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Republica Unită Tanzania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Insulele de Coasta ale Statelor Unite"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Uruguay"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Saint Vincent şi Grenadin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Insulele Virgine (Britanice)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis şi Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Yemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabwe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="GPL"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Diesel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzină"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Plata automată"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="până la 50 locuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 locuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="peste 100 locuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Dimensiune necunoscută"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Parc şi alee"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Multi etajat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Parcare subterană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Chineză"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="German"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Greacă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Italian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japoneză"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Elveţian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mexican"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Thailandeză"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Olandez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnamez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="American"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austriac"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Britanic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Caribian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="African"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Hawaian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonezian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Coreeană"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipinez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Unguresc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Evreiesc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Polonez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Rusă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turcesc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Spaniol"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portughez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltez"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Californian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latino American"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Canadian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetarian"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Fast Food"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Restaurant care serveşte preparate la grătar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Specialităţi marine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Restaurant care serveşte sandvişuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Restaurant care serveşte friptură "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Grătar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Restaurant"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Biserică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Moschee"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Synagogă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="HoverCraft"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Tren"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Vapor si tren"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Plecare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Sosire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Plecare şi sosire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Internaţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Spălătorie auto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Clădire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Monument"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Atracţie naturală"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nespecificat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Urban"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metrou"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel / Motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Chioşc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parcare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restaurant"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Parcare camioane"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antichităţi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Arte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Video/Foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Marochinărie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Paturi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Biciclete"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Băuturi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Bărci"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Maşini"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Covoare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Crăciun"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Haine pentru copii"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Haine pentru bărbaţi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Haine pentru femei"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Computere"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Cosmetice"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Decoraţiuni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Electronice şi electrocasnice"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Flori"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Articole din plastic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Mâncare"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Mobilier"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Cadouri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Articole din sticlă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Galanterie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Întreţinere"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Bijuterii şi ceasuri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lâmpi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motociclete"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Artizanat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Birotică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Încălţăminte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Articole sportive"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Feţe de masă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Textile"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Unelte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Jucării"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Umbrele"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Îngrijire"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Parc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Rezervaţie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Sit arheologic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Parc arheologic"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Memorial"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Câmp de bătălie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cimitir"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Zonă de recreere"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Plajă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Plajă la lac"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Râu"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Alee/Promenadă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Zonă sălbatică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Parc central"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Parc regional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Parc naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Parc judeţean"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Parc naţional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Armată"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Marină"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Aviaţie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Infanterie marină"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Pază de coastă"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobuz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tramvai"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taxi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Diverse"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Necunoscut"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Hoteluri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Mâncare &amp; băutură"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Vizitarea oraşelor"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Informaţii importante pentru afaceri"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Magazine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Baruri/cafenele şi viaţă de noapte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Informaţii utile"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Generale"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Atracţie turistică"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Muzee şi galerii"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Locuri de distracţie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Activităţi în aer liber"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Înfrumuseţare şi spa"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Nume"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Categorie"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Scurtă descriere"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Detalii"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Hoteluri"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Adresă"/>
	<lang id="poi_details.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="poi_details.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="poi_details.url" text="URL"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Fax"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Orar"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Listă de preţuri"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Rezervare"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Carduri de credit suportate"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Nume mărci"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Opţiune de a lua la pachet"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Acces pentru persoane cu dizabilităţi"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Livrare la domiciliu"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Funcţii speciale"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Dată sezon"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Costuri în afara hotelului"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Sosire/Plecare"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Nume alternativ"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Fotografii"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Descriere detaliată"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Cel mai apropiat mijloc de transport"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Recepţie"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Stil decoraţiuni"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Mic dejun"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Sală de conferinţe"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Servicii hotel"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="Puncte de interes importante"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Comentarii"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Evaluare"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Caracteristici"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Introducere"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="Istorie"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Unde puteţi să vă cazaţi"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Mâncare/Băutură"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Distracţie"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Tururi"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Cum ajung acolo"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Distracţie"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Caracteristici"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Conectare"/>
	<lang id="login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Parolă"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Ne pare rău, dar acest serviciu este momentan indisponibil. Angajaţii noştri lucrează asiduu, iar serviciul va fi din nou disponibil curând."/>
	<lang id="login.resultfalse.message" text="Numele de utilizator sau parola este incorectă"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Conectarea a eşuat…"/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="Conectarea nu a putut fi efectuată…"/>
	<lang id="login.timeout.message" text="Conectarea nu a putut fi efectuată…"/>
	<lang id="online.sessionlost.message" text="Aţi fost deconectat(ă)!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) doreşte să fie prieten cu tine. %NEWLINE% Mesaj invitaţie: &quot;%s&quot;"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) Acceptă cererea prietenului tău."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="%s (%s) Refuză cererea prietenului tău."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) îndepărtat din lista lui de prieteni."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) îndepărtat din lista ei de prieteni."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Numele de utilizator sau parola nu a fost introdusă!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Alegeţi ce doriţi să partajaţi"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Partajare locaţie"/>
	<lang id="status.online" text="Online"/>
	<lang id="status.offline" text="Deconectat"/>
	<lang id="status.invisible" text="Invizibil"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="Online"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Deconectat"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Invizibil"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="În curs de autorizare"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="Neautorizat"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Comutare utilizator"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Stare definită"/>
	<lang id="status.twitter" text="Stare definită"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Autentificare la %shortproduct%"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Pentru a crea un cont %shortproduct%, selectaţi Creare cont nou şi faceţi clic pe Continuare.%NEWLINE%%NEWLINE%Dacă aveţi un cont %shortproduct% (de la %s ) selectaţi Autentificare şi faceţi clic pe Continuare."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metru"/>
	<lang id="meters" text="metri"/>
	<lang id="kilometer" text="kilometru"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilometri"/>
	<lang id="yd" text="yd"/>
	<lang id="yard" text="iard"/>
	<lang id="yards" text="yarzi"/>
	<lang id="mile" text="milă"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="mile"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Pornit"/>
	<lang id="off" text="Oprit"/>
	<lang id="yes" text="Da"/>
	<lang id="no" text="Nu"/>
	<lang id="in" text="Cazare"/>
	<lang id="out" text="Plecare"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="N"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="E"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="S"/>
	<lang id="southWest" text="SV"/>
	<lang id="west" text="V"/>
	<lang id="northWest" text="NV"/>
	<lang id="timeSeconds" text="secunde"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minute"/>
	<lang id="timeHours" text="ore"/>
	<lang id="timeDays" text="zile"/>
	<lang id="timeSecond" text="secundă"/>
	<lang id="timeMinute" text="minut"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="oră"/>
	<lang id="timeDay" text="Zi"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="acum mai puţin de un minut"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="Acum 1 minut"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="Acum %d minute"/>
	<lang id="HourAgo" text="Acum o oră"/>
	<lang id="HoursAgo" text="Acum %d ore"/>
	<lang id="DayAgo" text="Ieri"/>
	<lang id="DaysAgo" text="Acum %d zile"/>
	<lang id="WeekAgo" text="Acum 1 săptămână"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="Acum %d săptămâni"/>
	<lang id="MonthAgo" text="Acum 1 lună"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="Acum %d luni"/>
	<lang id="YearAgo" text="Acum 1 an"/>
	<lang id="YearsAgo" text="Acum %d ani"/>
	<lang id="male" text="bărbat"/>
	<lang id="female" text="femeie"/>
	<lang id="warning.saving" text="Salvez..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Harta %s încărcată."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Versiunea hărţii %iso% %map_version% nu corepunde versiunii de software %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nu a fost încercată nici-o hartă, click aici pentru meniu..."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="SD Card protejat la scriere"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Înapoi"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Realizat"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Intersecţii"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Setări hardware"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Nu"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Da"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Activează"/>
	<lang id="button.later" text="Mai tărziu"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automat"/>
	<lang id="button.manual" text="Manual"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Setează ca implicit"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Toate"/>
	<lang id="button.continue" text="Continuă"/>
	<lang id="button.retry" text="Mai încearcă"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Codul de activare:"/>
	<lang id="message.safety" text="Atenţie: Se recomandă insistent ca şoferul să nu opereze acest dispozitiv în timp ce conduce. Reglementările rutiere locale au prioritate faţă de indicaţiile hărţii."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Folosiţi versiunea de încercare.&#xA;Versiunea de încercare va expira la %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Perioada de activare a expirat.&#xA;Apăsaţi Activare pentru a începe procesul de activare."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="Codul dispozitivului dvs. este&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%În caz că aveţi probleme cu activarea, contactaţi furnizorul dispozitivului."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Harta dumneavoastră a fost activată."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="Codul de activare este incorect. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Nu poate fi stabilită conexiunea de Internet. Verificaţi setările dispozitivului şi reîncercaţi."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="A apărut o eroare de comunicaţie cu serverul. Verificaţi conexiunea la internet sau încercaţi mai tărziu."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="Acest cod de produs este deja utilizat pe alt dispozitiv."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="%product_code% nu este valid. Verificaţi erorile de scriere."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="Nu s-a putut detecta codul dispozitivului. %NEWLINE% Pentru asistenţă suplimentară, consultaţi %support%."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="Codul corect de activare pentru această hartă nu poate fi găsit."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="Produs expirat"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="Produse expirate"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Pregătiţi codul produsului dvs.%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="Produsul %productmlm% nu este activat. Doriţi să îl activaţi acum? "/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="Numele de străzi vorbite (TTS) nu mai sunt disponibile."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="SDK nu mai este disponibil."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="Codurile poştale nu mai sunt disponibile."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="Serviciul Premium POI nu mai este disponibil."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="Atributele camionului sunt dezactivate."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="Codul corect de activare pentru %productmlm% nu a fost găsit."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="Codul corect de activare pentru %productmlm% nu a fost găsit."/>
	<lang id="message.activate.success.name" text="%productmlm% a fost activat."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="Nu s-a găsit codul de activare pentru actualizarea hărţii."/>
	<lang id="message.activate.errorInternal" text="S-a înregistrat o eroare internă. Vă rugăm să încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Acest cod este valabil numai pentru %product_name%."/>
	<lang id="activate.options.static" text="Activare metodă"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Automat pe Internet"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Manual, folosind codul de activare"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Oprire demonstraţie"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Pauză demonstraţie"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Accelerare"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Încetinire"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Continuare demonstraţie"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="N"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="E"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SV"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="V"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NV"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Strada"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="Cod poştal"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Numărul casei"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Oraş"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Nicio evaluare"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Introduceţi numele punctului de interes"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Selectare grup"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="Nu este disponibilă nicio categorie."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Selectare categorie"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="Nu este disponibilă nicio categorie."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="PDI General"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Închiriere autovehicole"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Birou info turism"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Muzeu"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Teatru"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Centru cultural"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Centru sportiv"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Spital / Policlinică"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Secţie de poliţie"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Primărie"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Oficiu Poştal"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Prim ajutor urgenţe"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Farmacie"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Magazin universal"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Bancă"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Agenţie de turism"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Telefon public"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Depozit"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Teleski"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Grădină zoologică"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Vederi Panoramice"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Companie de transport"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Cazino"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Cinematograf"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Vinotecă"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Centru Cargo"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminal încărcare auto"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Camping"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Parcare rulote"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parcare camioane"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Centru Comunitar"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Vamă"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Ambasadă"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Trecere de frontieră"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Club automobilistic"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Locuri de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Restaurant lângă şosea"/>
	<lang id="_poi.School" text="Şcoală"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Centru comercial"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Vamă"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Universitate"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Centru de afaceri"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Aeroport"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Staţie de autobus"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Centru expoziţional"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Grădiniţă"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Apeluri de urgenţă"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Servicii medicale de urgenţă"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Pompieri"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Zonă fără taxe"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Firmă"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bancomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipodrom"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Plajă"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Zonă de restaurante"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Patinoar"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Tribunal"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Vârf montan"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Operă"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Sală de concerte"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Garaj"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Teren de tenis"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Patinoar"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Sporturi acvatice"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Centru muzical"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Medic"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Stomatolog"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Cafenea / Pub"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Centru de conferinţe"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centru de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Cluburi de noapte"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Club de yachting"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Condomenium"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Clădire comercială"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Centru industrial"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Rezervaţie"/>
	<lang id="_poi.General" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cimitir"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Service/Tractări auto"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Furnizor piese auto"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Distracţie"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Schit"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Parc de distracţii"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centru artistic"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Amprentă clădire"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Castel"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Biserică"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Fabrică Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Fortăreaţă"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Teren de golf"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Zonă de vacanţă"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Bibliotecă"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Far"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Cimitir militar"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Mănăstire"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Monument"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Rezervaţie naturală"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Închisoare"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Zonă stâncoasă"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Sală de sport"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Birou poliţie judeţeană"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Zonă de plimbare"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Moară de apă"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Moară de vânt"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parcare Rent a car"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Circuit auto"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Trecătoare montană"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Piscină"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Birou guvernamental"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Parcare/Garaj"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Locaş de cult"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal bac"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Acces aeroport"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Parcare fără plată"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Atracţie turistică"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Gară"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Zonă de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Magazin"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Parc şi zonă de relaxare"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Zonă împădurită"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Obiectiv militar"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Staţie transport în comun"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Service auto"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel / Motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restaurant"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bancomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Dealer auto"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Aparatul are mai puţin de %.2fMB memorie liberă. &#xA; &#xA;Reporniţi aparatul pentru a avea mai multa memorie liberă sau folosiţi o hartă regională"/>
	<lang id="warning.init" text="Se iniţializează…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Insuficient spaţiu liber pe SD .&#xA;Pentru pornirea aplicaţiei , asiguraţi-vă că aveţi minim 5MB spaţiu liber"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Zone agricole"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Construcţii"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fabrici"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Presă"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Materiale medicale"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Servicii personale"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Profesionale"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Imobiliare"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Servicii"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Spital / Policlinică"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Prim ajutor urgenţe"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Farmacie"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Servicii medicale de urgenţă"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cimitir"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Cimitir militar"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Primărie"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Port"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Schimb valutar"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Transfer de bani"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Cofetărie"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Locaţii arheologice"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Locaţii ecoturism"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Magazin de armament"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Locuri de joacă"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Locaş de cult"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parc şi alee"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Mâncare"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Radare"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Punct de frontieră"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Coafor"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Bacanie"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Magazin telefoane mobile"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Moschee"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Zonă de intersecţie"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Atracţii autohtone"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Service auto"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Punctul meu de interes"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Cameră fixă cu radar"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Radar semi-mobil"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Radar mobil"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Portal fix"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="Portal mobil"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Cameră Red Light"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Cameră mobilă Red Light"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Cameră şi radar Red Ligh"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Control alcool"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Zona periculoasa"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Cameră tunel"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Ian"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Feb"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Apr"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Mai"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Iun"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Iul"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Aug"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Sep"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Oct"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Nov"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Dec"/>
	<lang id="dateDay0" text="Dum"/>
	<lang id="dateDay1" text="Luni"/>
	<lang id="dateDay2" text="Marţi"/>
	<lang id="dateDay3" text="Miercuri"/>
	<lang id="dateDay4" text="Joi"/>
	<lang id="dateDay5" text="Vineri"/>
	<lang id="dateDay6" text="Sâmbătă"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="De la:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Către:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Punct de plecare: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Distanţă: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Durată: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Viteză maximă: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Viteză medie: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Meniu înregistrare călătorie"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Oprire înregistrare"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Ştergere"/>
	<lang id="travelMenu.show" text="Afişeaza"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Ascunde"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Setaţi culoarea"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Configurare grup"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Redenumire"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="travelOptions.rename.static" text="Introduceţi noul nume"/>
	<lang id="travel.current" text="Înregistrare actuală"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Dezactivare înregistrare"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Activare înregistrare"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Alegere grup"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Alegere înregistrare sau grup"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Nicio înregistrare"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Niciun grup"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="Nicio înregistrare în acest moment."/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Adăugare grup nou"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Toate înregistrările"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Înregistrări nesortate"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d elemente"/>
	<lang id="routeCompute.waiting" text="Aşteptare poziţie GPS validă…"/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Încărcare grafică"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Enumerare intersecţii"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Reconstrucţie rută"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Calculare rută...%d rute analizate."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Distanţă redusă: %s"/>
	<lang id="routeCompute.static" text="Calculează ruta"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Scriere instrucţiuni... %d\x0025 realizat."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Calcularea rutei anulată."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Reconstrucţie rută"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Imposibilă calcularea rutei:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="descărcare hartă lipsă"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="revocat de utilizator"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="memorie insuficientă"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="limita traseului a fost depăşită"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="altă eroare"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problemă cu iniţializarea"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problemă cu refacerea traseului"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="punct de plecare greşit"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Statistici rută"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Opţiuni rută"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Previzualizare pe hartă"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="Evitare drumuri pentru care se percepe taxă"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Evitare feriboturi"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Evitare autostrăzi"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Instrucţiuni rută"/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads.unable" text="Nu au putut fi evitate toate drumurile cu taxă.&#xA;Ruta calculată va include în continuare drumuri cu taxă."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Ruta calculata include drumuri cu taxă. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Opţiuni de legătură"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Previzualizare pe hartă"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Selectaţi punctul de plecare"/>
	<lang id="route.instructionsText.static" text="Instrucţiuni rută"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/A"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Sosire"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Trecere de frontieră"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="Doriţi să reconfiguraţi ruta cu modificările dumneavoastră?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="Trebuie să definiţi punctul de acces. Ulterior, din setările conexiunii, puteţi să schimbaţi punctul de acces."/>
	<lang id="message.connect" text="Doriţi să continuaţi căutarea online?"/>
	<lang id="message.askalways" text="Confirmaţi întotdeauna înainte de efectuarea conexiunii?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Doriţi să primiţi informaţii despre actualizările disponibile?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Aţi introdus deja informaţiile de autentificare. Doriţi să le modificaţi?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Pregătiţi datele de autentificare şi continuaţi.%NEWLINE%Dacă doriţi, puteţi să utilizaţi un cont neautentificat."/>
	<lang id="message.roaming" text="Acum vă aflaţi pe modul Roaming. Doriţi să utilizaţi conexiunea internet? Va fi activat serviciul de date în roaming."/>
	<lang id="message.connecting" text="În curs de conectare…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Aţi fost deconectat. Doriţi să vă conectaţi automat atunci când conexiunea va fi disponibilă din nou?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="Imposibil de realizat conexiunea la server. Dacă faceţi clic pe Anulare, funcţia de radare va fi dezactivată."/>
	<lang id="warning.reportIncident.added" text="Vă mulţumim pentru raportare."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="Raportarea incidentului a eşuat."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Acest serviciu nu este gratuit. Vă rugăm să accesaţi pagina %web% şi să aflaţi detaliile contului dumneavoastră."/>
	<lang id="message.service.login" text="Din păcate, datele contului dumneavoastră sunt incorecte sau nu au fost introduse. Vă rugăm să introduceţi datele de autentificare şi parola şi să continuaţi."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Contul dumneavoastră este utilizat în prezent cu un alt dispozitiv. Veţi putea să comutaţi pe acest dispozitiv după un anumit interval de timp."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Aţi atins limita zilnică pentru emiterea rapoartelor. Anumite rapoarte nu au fost trimise."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="Conexiunea este indisponibilă momentan"/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="Imposibil de realizat conexiunea la server. Dacă faceţi clic pe Anulare, funcţia de trafic va fi dezactivată."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Raportare poliţie"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Raportare incident"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="Funcţia de raportare a radarelor este oprită. Doriţi să porniţi această funcţie?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Raportare radar"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="z"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Vreme"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Informaţii vreme"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="În apropierea poziţiei actuale"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="În apropierea adresei…"/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="În apropierea destinaţiei"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Aflaţi informaţii despre vreme"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Staţie meteorologică"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Rezultatele căutării pentru vreme"/>
	<lang id="weather.delete" text="Eliminare locaţie"/>
	<lang id="button.forecast" text="Prognoză"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="weather.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="weather.updating" text="În curs de actualizare…"/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="Actualizarea nu a putut fi efectuată!"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Ultima actualizare"/>
	<lang id="weather.dew" text="Punct de condensare"/>
	<lang id="weather.feel" text="Temperatura resimţită"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Umiditate"/>
	<lang id="weather.presure" text="Presiune"/>
	<lang id="weather.rain" text="Astăzi ploios"/>
	<lang id="weather.windD" text="Direcţia vântului"/>
	<lang id="weather.windS" text="Viteza vântului"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Direcţia rafalelor"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Viteza rafalelor"/>
	<lang id="weather.moon" text="Faza lunii"/>
	<lang id="weather.000" text="Senin"/>
	<lang id="weather.001" text="Noros"/>
	<lang id="weather.002" text="Parţial noros"/>
	<lang id="weather.003" text="Parţial noros"/>
	<lang id="weather.004" text="Parţial senin"/>
	<lang id="weather.005" text="Ploaie"/>
	<lang id="weather.006" text="Furtună cu fulgere"/>
	<lang id="weather.007" text="Senin"/>
	<lang id="weather.008" text="Ninsoare"/>
	<lang id="weather.009" text="Rafale"/>
	<lang id="weather.010" text="Necunoscut"/>
	<lang id="weather.011" text="Şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.012" text="Ninsoare"/>
	<lang id="weather.014" text="Ploaie"/>
	<lang id="weather.015" text="Şanse de ploaie"/>
	<lang id="weather.016" text="Parţial noros"/>
	<lang id="weather.017" text="Senin"/>
	<lang id="weather.018" text="Furtună cu fulgere"/>
	<lang id="weather.019" text="Şanse de producere a rafalelor de vânt"/>
	<lang id="weather.020" text="Şanse de ploaie"/>
	<lang id="weather.021" text="Şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.022" text="Şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.023" text="Înnorat"/>
	<lang id="weather.024" text="Mai mult înnorat"/>
	<lang id="weather.025" text="Lapoviţă"/>
	<lang id="weather.026" text="Mai mult senin"/>
	<lang id="weather.027" text="Şanse de producere a rafalelor de vânt"/>
	<lang id="weather.028" text="Şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.029" text="Şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.030" text="Şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.031" text="Senin"/>
	<lang id="weather.032" text="Rafale"/>
	<lang id="weather.033" text="Înnorat"/>
	<lang id="weather.034" text="Mai mult înnorat"/>
	<lang id="weather.035" text="Senin"/>
	<lang id="weather.036" text="Lapoviţă"/>
	<lang id="weather.037" text="Necunoscut"/>
	<lang id="weather.038" text="Şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.039" text="Şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.040" text="Averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.041" text="Averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.042" text="Şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.043" text="Şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.044" text="Averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.045" text="Averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.046" text="Burniţă"/>
	<lang id="weather.047" text="Burniţă"/>
	<lang id="weather.048" text="Şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.049" text="Şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.050" text="Vânt"/>
	<lang id="weather.051" text="Ceaţă"/>
	<lang id="weather.052" text="Averse răzleţe"/>
	<lang id="weather.053" text="Furtună cu fulgere izolate"/>
	<lang id="weather.054" text="Ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.055" text="Şanse de ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.056" text="Îngheţ"/>
	<lang id="weather.057" text="Şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.058" text="Polei"/>
	<lang id="weather.059" text="Şanse de polei"/>
	<lang id="weather.060" text="Polei"/>
	<lang id="weather.061" text="Şanse de polei"/>
	<lang id="weather.062" text="Zăpadă abundentă"/>
	<lang id="weather.063" text="Ploi abundente"/>
	<lang id="weather.064" text="Cald şi umed"/>
	<lang id="weather.065" text="Foarte cald"/>
	<lang id="weather.066" text="Nebulozitate crescândă"/>
	<lang id="weather.067" text="Senin"/>
	<lang id="weather.068" text="Mai mult înnorat"/>
	<lang id="weather.069" text="Foarte frig"/>
	<lang id="weather.070" text="Mai mult senin"/>
	<lang id="weather.071" text="Nebulozitate crescândă"/>
	<lang id="weather.072" text="Senin"/>
	<lang id="weather.073" text="Mai mult înnorat"/>
	<lang id="weather.074" text="Foarte frig"/>
	<lang id="weather.075" text="Cald şi umed"/>
	<lang id="weather.076" text="Previziune imediată"/>
	<lang id="weather.077" text="Titlu"/>
	<lang id="weather.078" text="30% şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.079" text="40% şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.080" text="50% şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.081" text="30% şanse de precipitaţii"/>
	<lang id="weather.082" text="40% şanse de precipitaţii"/>
	<lang id="weather.083" text="50% şanse de precipitaţii"/>
	<lang id="weather.084" text="30% şanse de rafale de vânt"/>
	<lang id="weather.085" text="40% şanse de rafale de vânt"/>
	<lang id="weather.086" text="50% şanse de rafale de vânt"/>
	<lang id="weather.087" text="30% şanse de precipitaţii"/>
	<lang id="weather.088" text="40% şanse de precipitaţii"/>
	<lang id="weather.089" text="50% şanse de precipitaţii"/>
	<lang id="weather.090" text="30% şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.091" text="40% şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.092" text="50% şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.093" text="30% şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.094" text="40% şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.095" text="50% şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.096" text="30% şanse de rafale de vânt"/>
	<lang id="weather.097" text="40% şanse de rafale de vânt"/>
	<lang id="weather.098" text="50% şanse de rafale de vânt"/>
	<lang id="weather.099" text="30% şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.100" text="40% şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.101" text="50% şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.102" text="30% şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.103" text="40% şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.104" text="50% şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.105" text="30% şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.106" text="40% şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.107" text="50% şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.108" text="30% şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.109" text="40% şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.110" text="50% şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.111" text="30% şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.112" text="40% şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.113" text="50% şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.114" text="30% şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.115" text="40% şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.116" text="50% şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.117" text="30% şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.118" text="40% şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.119" text="50% şanse de averse de zăpadă"/>
	<lang id="weather.120" text="30% şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.121" text="40% şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.122" text="50% şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.123" text="30% şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.124" text="40% şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.125" text="50% şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.126" text="30% şanse de ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.127" text="40% şanse de ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.128" text="50% şanse de ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.129" text="30% şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.130" text="40% şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.131" text="50% şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.132" text="30% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.133" text="40% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.134" text="50% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.135" text="30% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.136" text="40% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.137" text="50% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.138" text="Şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.139" text="Şanse de ploaie"/>
	<lang id="weather.140" text="Şanse de producere a rafalelor de vânt"/>
	<lang id="weather.141" text="Şanse de ploaie"/>
	<lang id="weather.142" text="Şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.143" text="Şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.144" text="Şanse de producere a rafalelor de vânt"/>
	<lang id="weather.145" text="Şanse de lapoviţă"/>
	<lang id="weather.146" text="Şanse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.147" text="Şanse de furtună"/>
	<lang id="weather.148" text="Şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.149" text="Şanse de averse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.150" text="Şanse de averse de ploaie"/>
	<lang id="weather.151" text="Şanse de averse de ninsoare"/>
	<lang id="weather.152" text="Şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.153" text="Şanse de burniţă"/>
	<lang id="weather.154" text="Şanse de ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.155" text="Şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.156" text="Şanse de polei"/>
	<lang id="weather.157" text="Şande se polei"/>
	<lang id="weather.158" text="Vânt"/>
	<lang id="weather.159" text="Ceaţă"/>
	<lang id="weather.160" text="Ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.161" text="Îngheţ"/>
	<lang id="weather.162" text="Polei"/>
	<lang id="weather.163" text="Ploi abundente"/>
	<lang id="weather.164" text="Şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.165" text="Şanse de polei"/>
	<lang id="weather.166" text="Şanse de polei"/>
	<lang id="weather.167" text="30% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.168" text="30% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.169" text="30% şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.170" text="40% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.171" text="40% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.172" text="40% şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.173" text="40% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.174" text="40% şanse de polei"/>
	<lang id="weather.175" text="40% şanse de îngheţ"/>
	<lang id="weather.176" text="Şanse de ninsoare uşoară"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Prognoza meteo"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Rezultatele căutării pentru prognoza meteo"/>
	<lang id="day.1" text="Luni"/>
	<lang id="day.2" text="Marţi"/>
	<lang id="day.3" text="Miercuri"/>
	<lang id="day.4" text="Joi"/>
	<lang id="day.5" text="Vineri"/>
	<lang id="day.6" text="Sâmbătă"/>
	<lang id="day.7" text="Duminică"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="Nu au fost găsite staţii"/>
	<lang id="service.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Vremea online"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Prognoza nu este disponibilă"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="mm"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Înălţime"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Viteza medie"/>
	<lang id="infobox.eta" text="ETA"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Distanţa"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Total"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Trecut"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Semnal"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Viteza"/>
	<lang id="infobox.time" text="Ora"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Rămas"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Adresă sau punct de interes"/>
	<lang id="subMenu.where.neigh" text="În apropierea punctului de interes"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Tururile oraşului"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Istorie"/>
	<lang id="subMenu.where.contacts" text="Contacte"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Prieteni"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Indicatorul meu"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Mesaje"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Magazin"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Rută"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Trafic"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Setări"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Navigare la..."/>
	<lang id="menu.main.community" text="Comunitatea mea"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Informaţii"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Sygic Store"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Extra opţiuni"/>
	<lang id="menu.main.settings" text="Setări"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="store.product.error" text="Asiguraţi-vă că aveţi disponibilă o conexiune la internet"/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="Eroare la achiziţionarea elementului!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="Vă mulţumim pentru achiziţia dumneavoastră!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Niciun element"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic-ul meu"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Detalii element"/>
	<lang id="store.price" text="Preţ"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="Dacă aţi achiziţionat deja acest element, nu veţi fi taxat din nou."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Înapoi"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Realizat"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Drepturi de autor"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Navigare la..."/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Comunitatea mea"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Informaţii"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Contacte"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Trafic"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Mesaje"/>
	<lang id="button.reply" text="Răspuns"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Răspuns"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Vă rugăm să vă conectaţi pentru a continua."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problemă de trafic"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Trafic greu"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Trafic încet"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Trafic aglomerat"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Trafic staţionar"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Congestie"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Trafic normal"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Accident"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Nu sunt probleme"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Accident îndepărtat"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Accident pe stradă"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Stradă închisă"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Pod sau tunel blocat"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Serviciu închis"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Serviciu redeschis"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Informaţii suplimentare"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Restricţii pe banda"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Drum în lucru"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Obstacol pe stradă"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Condiţii de drum dificile"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Vreme nefavorabilă"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Vânturi puternice"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Vizibilitate redusă"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatură"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Activitate pe drum"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Întârzieri"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Vehicol periculos"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Încărcătura sau vehicol special"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Încărcătura sau vehicol special"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Echipament trafic defect"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Limite de dimensiune şi greutate"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Restricţii de parcare"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Referinţă difuzare radio"/>
	<lang/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Tastaţi mesajul pentru invitaţia dvs."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Stare vizibilitate"/>
	<lang id="now" text="acum"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="Staţie inclusă deja în listă."/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="Conexiune pierdută"/>
	<lang id="warning.connected" text="Conectat"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Mesaj nou"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Evenimente"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Evenimente"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Eveniment"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="Nu aveţi evenimente noi."/>
	<lang id="message.action.read" text="Citit"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Acceptare"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ignorare"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Amânare"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Solicitare autorizare"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Solicitare acceptată"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Necunoscut"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% este online"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="Aveţi o cerere nouă"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% v-a confirmat ca prieten. "/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="Niciun element nu corespunde criteriilor de căutare…"/>
	<lang/>
	<lang id="button.sort" text="Sortare"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Informaţii despre ţări"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Lista ţărilor"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Informaţii despre ţări"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Informaţii de bază"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="Fişierul CountryInfo lipseşte"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="Fişierul CountryInfo lipseşte"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Nume"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Bilingv"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Monedă"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Ora vară/iarnă"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Se conduce pe partea"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Suprafaţa"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Nr. locuitori"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Nr. Tel."/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Zona orară"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Unitate de masură"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Alcolemie max"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Lumini motociclete."/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Lumini"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Vestă"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Extinctor"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Vignietă"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Cauciucuri de iarnă"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="N/A"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Stânga"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Dreapta"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Da"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Nu"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metric"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="mile"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Leka Albaneză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dolar Australian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marca Bosniacă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Leva Bulgară"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Dolar Canadian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna Croată"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Coroana Cehă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Coroana Daneză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Coroana Estoniană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Lira Gibraltar "/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint Unguresc"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Won Korean"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Dinar Kuweitian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Lats Letonian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Franc Elveţian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Litas Lituanian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denar Macedonian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Leu Moldovenesc"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Coroana Norvegiană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Zlot Polonez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Leu Românesc"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR-Rubla Rusească"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Dolar Singapore"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Rand Sud African"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Coroana Suedeză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Franc Elveţian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Dolar Taiwanez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Baht Thailandez"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Lira Nouă Turcească"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham UAE"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Rial Oman"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Rial Arabia Saudită"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Peso Argentinian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Dinar Bahrain"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Real Brazilian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Yuan-RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–Hong Kong Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Rupe Indiană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Rupie Indonesiană"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca Macao"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-Peso Mexican"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringgit Malaiesian"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Dolar Noua Zeelandă"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Rial Quatar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Lira Sterlină UK"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Rubla Belarus"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Coroana Insulele Feroe"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-Lira Cipru "/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Netherlands Antillean guilder"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="New Zealand dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Australian dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-East Caribbean dollar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-North Korean won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY-Japanese yen"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-Israeli new shekel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Icelandic króna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-Egyptian pound"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Vietnamese đồng"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-Serbian dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-Ukrainian hryvnia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-rial"/>
	<lang/>
	<lang id="worldClock.static" text="Ora pe glob"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Selectaţi oraşul:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="Imposibil de găsit Settings.ini"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Ora pe glob"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Opţiuni"/>
	<lang/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="Nu a fost încărcată nicio hartă"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Drepturi de autor"/>
	<lang/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="%USER% a acceptat cererea de prietenie."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="%USER% a fost îndepărtat din listă"/>
	<lang id="message.other.ignored" text="Cererea %USER% a fost ignorată"/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="În curs de încărcare"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Selectare avatar"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Niciun avatar"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Efectuaţi fotografii"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Selectare din galerie"/>
	<lang id="mail.signature" text="Expediat de pe %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Modificare avatar"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="Expediere SMS"/>
	<lang id="twitter.online" text="Online"/>
	<lang id="twitter.offline" text="Deconectat"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="Invizibil"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Utilizaţi predefinite"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Selectare avatar"/>
	<lang id="login.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Mesaj"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Notificare mesaje"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibraţie"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="Nu este configurat"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipedia şi ghiduri turistice premium"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Nu a fost găsit niciun articol."/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Nu a fost găsit niciun articol."/>
	<lang id="mail.openLink" text="Deschidere în iPhone"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% v-a invitat să vedeţi aplicaţia %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% - Şofaţi, mergeţi şi faceţi cunoştinţe"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% v-a trimis o invitaţie"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Verificaţi dacă prietenii dumneavoastră sunt deja membrii ai comunităţii %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Ara"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Agendă"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="Expediere invitaţie pe e-mail"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="Nu a fost găsită nicio adresă de e-mail în lista dumneavoastră de contacte.&#xA;Faceţi clic pe Expediere pentru a compune oricum e-mailul."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Adăugare prieteni"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Avertizare lângă poziţie"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Avertizare lângă poziţie"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="înainte"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Favorite"/>
	<lang id="travelbook.today" text="Astăzi"/>
	<lang id="travelbook.lastWeek" text="Săptămâna trecută"/>
	<lang id="travelbook.lastMonth" text="Luna trecută"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Ora"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Medie:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Max:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Distanţa"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Altitudine"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Accelerare"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Viteză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="PKR - rupii pakistaneze"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="LBP-liră libaneză"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="button.quitL" text="Ieşire"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Semnal insuficient pentru navigaţie"/>
	<lang id="twitter.login" text="Conectare"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Parolă"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Memorare"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Memorare parolă"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Partajare indicator"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Partajare poziţia mea"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="Doriţi să vă modificaţi configuraţiile Twitter?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Configuraţii Twitter"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet afişat"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Tweet eşuat"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Tweet eşuat"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="Autorizarea Twitter a eşuat!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Conectare la Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Configuraţii Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="Pentru a partaja informaţiile cu prietenii dumneavoastră de pe Facebook, faceţi clic pe butonul „OK” şi permiteţi accesul aplicaţiei la informaţiile dumneavoastră."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Conectare la Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Nu se poate realiza conectarea. Încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Dacă aţi finalizat procesul de autentificare pe site-ul Facebook, faceţi clic pe OK."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Conectare la Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Nu se poate realiza conectarea. Încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Partajarea pe Facebook a eşuat"/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Conexiune nouă la Facebook"/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Partajare indicator"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Selectare oraş / Cod poştal"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Conectare la Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Conectarea la Facebook a fost efectuată cu succes."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Conectare la Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Conectarea la Twitter a fost efectuată cu succes."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook - Căutare prieteni"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Sincronizare prieteni Facebook"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Căutare…"/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="Nici un rezultat"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Utilizare tastă Final"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Reverse Direction"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Previzualizare pe hartă"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Diagrame"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Adăugare la favorite"/>
	<lang id="travel.delete" text="Ştergere"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Au fost adăugaţi prietenii dumneavoastră de pe Facebook."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="Doriţi să vă sincronizaţi prietenii de pe Facebook cu utilizatorii sistemului %shortproduct%?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Cupa Mondială 2010"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Răspuns"/>
	<lang id="message.action.remove" text="Ştergere"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Îndepărtare totală"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="Sunteţi sigur că doriţi să îndepărtaţi conversaţia cu %user%?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Mesaj"/>
	<lang id="button.remove" text="Ştergere"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Distanţă"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Semne"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Detectare circuit"/>
	<lang id="feet" text="picior"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Introduceţi numele"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="Pentru a panorama, glisaţi harta."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Atingeţi aici."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Atingeţi aici pentru a raporta un incident."/>
	<lang id="button.buyAura" text="Cumpăraţi sistemul de navigaţie %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="You are about to launch a lite version of %shortproduct% navigation system. This lite version contains only partial map of %city%."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="We believe that screenshots and videos lack the ability to show what %shortproduct% is about. The purpose of this lite version is to give you opportunity to try the stunning 3D rendering speed and unchallenged user experience. That is %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Aşteptaţi până când GPS-ul determină o poziţie exactă"/>
	<lang id="actions.current" text="Poziţia actuală"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Poziţia dumneavoastră actuală este inexactă."/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Cupa Mondială 2010"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Următorul"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="Cumpăraţi sistemul de navigaţie %shortproduct%"/>
	<lang id="mainMenu.tellYourFriends" text="Anunţaţi-vă prietenii"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Prietenul dumneavoastră"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="prietenul dumneavoastră"/>
	<lang id="search.label.state" text="Ţara"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Ţara sau judeţ"/>
	<lang id="search.label.cityPostalCode" text="Oraş sau cod poştal"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Selectare oraş/cod poştal"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Selectare judeţ"/>
	<lang id="search.main.countryState.btn" text="Selectare ţară sau judeţ"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Îndepărtare din favorite"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Luni"/>
	<lang id="weather.tue" text="Marţi"/>
	<lang id="weather.wed" text="Joi"/>
	<lang id="weather.thu" text="Miercuri"/>
	<lang id="weather.fri" text="Vineri"/>
	<lang id="weather.sat" text="Sâmbătă"/>
	<lang id="weather.sun" text="Dum"/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Magazin"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Vă rugăm să vă autentificaţi pentru prognoză"/>
	<lang id="weather.downloading" text="Descărcare prognoză"/>
	<lang id="weather.013" text="Noros"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest jurnal?"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="Nu am putut verifica plata. Vă rugăm să încercaţi mai târziu; nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, consultaţi %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="S-a produs o eroare în timpul activării produsului."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Plata a fost efectuată."/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Vă rugăm să încheiaţi tranzacţia din navigatorul web, iar apoi să apăsaţi butonul OK pentru a continua."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="Produsul a fost restaurat cu succes!"/>
	<lang id="shop.restore.error" text="S-a produs o eroare în timpul restaurării produsului."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="Harta nu a fost încărcată !"/>
	<lang id="settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Meniu"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Continuă"/>
	<lang id="message.demo1" text="In this lite version, route calculation works only inside the partial map of Paris."/>
	<lang id="message.demo2" text="In this demo version, required action works only inside the partial map of Paris. Please return to Paris center for more features."/>
	<lang id="home.stored" text="Locaţie acasă salvată"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Poziţia curentă"/>
	<lang id="actions.setFromMap" text="Selectaţi pe hartă"/>
	<lang id="actions.setViaFind" text="Căutare"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Acasă"/>
	<lang id="action.home.static" text="Acasă"/>
	<lang id="uknown.place" text="Locaţie necunoscută"/>
	<lang id="settings.autozoom.static" text="Transfocare automată"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navigate"/>
	<lang id="travel.share" text="Partajare"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navigate"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Compute Route"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="Afişare jurnal pe hartă"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Shadowman"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Use Log Direction"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Distanţă automată"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Setare distanţă"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Marcare cu cronometru"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="Mai multe opţiuni"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Potrivire prieteni din lista de contacte"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Stimate client,&#xA;Vă rugăm să ţineţi cont că licenţa dvs. pentru %product% va expira pe %date%. Vizitaţi %shop% şi alegeţi dintre ofertele grozave create special pentru dvs. Vă mulţumim că utilizaţi %product%."/>
	<lang id="message.product.expired" text="Stimate client,&#xA;Licenţa dvs. pentru %product% a expirat. Vizitaţi %shop% şi alegeţi dintre ofertele grozave create special pentru dvs.&#xA;Doriţi să activaţi produsul dvs. acum?"/>
	<lang id="actions.travelVia" text="Călătorie prin"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Profil"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Obligatoriu"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Prenume"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Nume"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="Ţara"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Altele"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Avatar"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Bărbat/Femeie"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="Bărbat"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="Femeie"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="Zi de naştere"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Prenume"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Nume"/>
	<lang id="profile.birthday" text="Zi de naştere"/>
	<lang id="profile.country.static" text="Ţara"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Partajare"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Partajare"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Conectare"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Conectare"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Conectare"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Opţiuni partajare"/>
	<lang id="sharing.options.position" text="Poziţie"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Indicatorul meu"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Mesaj rapid"/>
	<lang id="settings.autoclose.static" text="Închidere automată dialog"/>
	<lang id="settings.autoclose.driving" text="În mişcare"/>
	<lang id="settings.autoclose.always" text="Altfel"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="Dialogurile vor fi ascunse automat după intervalul de timp specificat."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Opţiuni cont"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Dezactivat / Niciodată"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="După %TIME%s"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Setare sau modificare locaţia mea Acasă"/>
	<lang id="button.set" text="Setare"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="Sigur doriţi să eliminaţi mesajul selectat?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="Eliminare poziţie stabilită"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="Sigur doriţi să eliminaţi poziţia „%POSITION%”?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Atingeţi aici pentru a adăuga sau invita prieteni noi."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Atingeţi mesajul pentru a răspunde şi pentru alte opţiuni."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Opţiuni partajare pentru %shortproduct%, Facebook şi Twitter."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Atingeţi pe Favorit pentru opţiuni precum Eliminare, Redenumire şi altele."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Conectaţi-vă şi evitaţi întârzierile cu abonamentul la Traffic Info. Vizitaţi meniul Sygic Store pentru a verifica disponibilitatea pentru ţara dvs. "/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="Verificaţi datele introduse în câmpul „%field%”."/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="S-a produs o eroare, încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Toate câmpurile sunt obligatorii."/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Mesaj de stare"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Mesaj de stare"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Profilul meu"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Fotografii"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="Atingeţi aici pentru mai multe acţiuni."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Atingeţi aici pentru a afişa punctele de interes din apropiere."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Atingeţi aici pentru a adăuga locaţia selectată la Favorite."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Atingeţi aici pentru a raporta o cameră de trafic sau un incident de trafic."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Pentru a rămâne neconectat atunci când utilizaţi serviciul roaming, verificaţi setările dispozitivului - acestea vor fi aplicate."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Resetare parolă"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Parola veche"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Parola nouă"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Confirmare parolă nouă"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Parolă"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="S-a produs o eroare, încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="passwordReset.resultOk.message" text="Verificaţi căsuţa dvs. de e-mail pentru a vă reseta parola."/>
	<lang id="passwordReset.resultFailed.message" text="S-a produs o eroare, încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Toate câmpurile sunt obligatorii."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Parolele nu se potrivesc."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Parola dvs. a fost modificată cu succes."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Parola veche pe care aţi introdus-o este greşită."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="S-a produs o eroare, încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="E-mail"/>
	<lang id="friends.profile" text="Profil"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Setări conexiune"/>
	<lang id="button.skip" text="Anulare setări"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Notificări"/>
	<lang id="login.dialog.clear.data" text="Ştergere date de conectare"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Date de conectare şterse"/>
	<lang id="group.friends" text="Prieteni"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotografii"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="%shortproduct% prieteni"/>
	<lang id="button.group" text="Grupuri"/>
	<lang id="button.list" text="Listă"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Grade Minute Secunde"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Grade zecimale"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Minute zecimale"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="%shortproduct% Coordonare"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="%shortproduct% Coordonare"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLatEdit.static" text="Latitudine"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesLonEdit.static" text="Longitudine"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="Formatul GPS pe care l-aţi trimis este greşit."/>
	<lang id="subMenu.where.gpsCoordiates" text="Coordonate GPS"/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.static" text="Introduceţi Coordonatele GPS"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Înapoi"/>
	<lang id="button.next-backup" text="Următorul"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Nu"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Da"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Versiune de încercare"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Activează"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Creare manuală borne utilizând cronometrul în modul Pieton. "/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Creare automată borne la începutul fiecărui circuit. "/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Borne manuale"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Borne automate"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="La fiecare:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Adăugare"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Editare"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Detalii"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Salvare"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Ieşire"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Mai mult"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automat"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Următorul"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Mai încearcă"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opţiuni"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Acceptare"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Realizat"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Autodetectare"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Conectare"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Selectează"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Prognoză"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Creare"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Expediere"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Cumpărare"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Eliminare totală"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Răspuns"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Sortare"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="De acord"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Anulare setări"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Manual"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Înapoi"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opţiuni"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Refuz"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Conectare"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Deconectat"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Neautentificat"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Anulare toate"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Ieşire"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Preferinţe"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Gestionare baterie"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS pornit întotdeauna"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Opreşte GPS după..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Opreşte GPS după..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Atunci când aplicaţia se execută în fundal, opreşte modulul GPS după..."/>
	<lang id="password.static" text="Parolă incorectă"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="Textul nu poate fi gol."/>
	<lang id="actions.title" text="Selectare acţiune"/>
	<lang id="actions.header.more" text="Mai multe acţiuni"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="Oraşul selectat a fost modificat."/>
	<lang id="search.gpsCoordinates.locNotFound" text="Nu s-a putut găsi locaţia."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="La mijlocul %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Instrucţiuni vocale"/>
	<lang id="settings.resetToDefaults" text="Revenire la setări implicite"/>
	<lang id="travel.duration" text="Durata"/>
	<lang id="travel.date" text="Dată"/>
	<lang id="travel.distance" text="Distanţa"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Înălţime"/>
	<lang id="travel.speed" text="Viteza"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Diferenţa de altitudine parcursă"/>
	<lang id="travel.pace" text="Distanţă"/>
	<lang id="travel.lap" text="Partea %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Jurnalele de călătorie pot fi împărţite în mai multe părţi, utilizând cronometrul sau alţi indicatori. Pentru mai multe opţiuni, verificaţi setările %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Părţi"/>
	<lang id="value.minimum" text="min"/>
	<lang id="value.maximum" text="max"/>
	<lang id="value.average" text="medie"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="în sus"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="în jos"/>
	<lang id="power.management.external" text="Cu sursă de alimentare externă"/>
	<lang id="power.management.battery" text="Cu baterie"/>
	<lang id="power.management.powerSaver" text="Economisire energie"/>
	<lang id="power.management.optimized" text="Optimizat"/>
	<lang id="power.management.highPerformance" text="Performanţă înaltă"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Deschidere în browser web"/>
	<lang id="button.create" text="Creare"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metrou"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Doriţi să restabiliţi setările implicite?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Partajare rapidă"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Partajare rapidă"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Creare"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Fotografie"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Comentariu"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Loc"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Trimitere la"/>
	<lang id="button.share" text="Partajare"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Selectare fotografie"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Comentariu:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Loc"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Trimitere la"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Feedback"/>
	<lang id="feedback.rate" text="Evaluaţi această aplicaţie"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Spuneţi unui prieten"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Votaţi pentru caracteristici"/>
	<lang id="feedback.support" text="Contactaţi asistenţă"/>
	<lang id="feedback.faq" text="Întrebări frecvente"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Se sincronizează"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Deschidere în Android"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="Conţinutul 3D nu mai este disponibil."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Codul produsului dvs.:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Your friend is sharing his status and position on %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Adăugare telefon destinatar"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Adăugare e-mail destinatar"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="Contacte selectate de utilizator"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Număr de telefon"/>
	<lang id="shop.restore" text="Restabilire toate achiziţiile"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Ceva nu a funcționat în timp ce încărcam datele produsului. Vă rugăm să încercaţi din nou."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Pentru ca achiziţiile dvs. din cadrul aplicaţiei să fie disponibile, mai întâi trebuie să descărcaţi %size% MB de date. Descărcarea este posibilă numai dacă %product% se execută, iar dispozitivul are acces la reţeaua de internet. Duratele descărcării se pot prelungi. Vă recomandăm să utilizaţi Wi-Fi pentru a descărca acest conţinut."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Spaţiu insuficient pentru descărcarea datelor"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="Eliminarea datelor vechi (%item%) a eşuat"/>
	<lang id="shop.download.error" text="S-a produs o eroare la descărcarea %item%"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Reporniţi software-ul de navigare pentru a activa %item%"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="În %cities_count% oraşe"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Unele tranzacţii nu au fost procesate corect ultima dată şi vor fi reluate acum."/>
	<lang id="shop.enable" text="Activaţi în setările dispozitivului cumpărăturile din cadrul aplicaţiei"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Conturile mele"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parcare"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Stimate client,&#xA;%product% poate fi utilizat timp de %days% zile fără activare. Un voucher cu codul produsului este inclus împreună cu telefonul dvs. Vă rugăm să utilizaţi acest cod de produs pentru a activa %product%. Vă mulţumim."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Stimate client,&#xA;Perioada dvs. de încercare a expirat.&#xA;%product% poate fi utilizat timp de %days% zile fără activare. Un voucher cu codul produsului este inclus împreună cu telefonul dvs. Vă rugăm să utilizaţi acest cod de produs pentru a activa %product%. Vă mulţumim."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Stimate client,&#xA;Nu am putut să ne conectăm la baza de date a operatorului de telefonie mobilă pentru a prelungi licenţa dvs.&#xA;Vă rugăm să vă asiguraţi că este activată conexiunea GPRS, iar conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Mai aveţi la dispoziţie %days% zile pentru a vă prelungi licenţa."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Stimate client,&#xA;Nu am putut să ne conectăm la baza de date a operatorului de telefonie mobilă pentru a prelungi licenţa dvs.&#xA;Vă rugăm să vă asiguraţi că este activată conexiunea GPRS, iar conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Mai aveţi la dispoziţie %days% zile pentru a vă prelungi licenţa."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="Licenţa dvs. de încercare va expira pe %date%."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="Licenţa dvs. de încercare a expirat. Vă rugăm să contactaţi %sales%, pentru informaţii suplimentare."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Licenţa a fost prelungită până la %date%."/>
	<lang id="search.main.poi.nearStreet" text="În apropiere de %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="În %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="În %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="Fotografia ataşată va fi vizibilă numai pe peretele dvs. Facebook."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="%product% Partajare locaţie"/>
	<lang id="search.crossing.caption" text="Numărul casei"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Nicio conexiune Wi-Fi nu este disponibilă în acest moment. Doriţi să utilizaţi conexiunea telefonului mobil pentru descărcare?&#xA;Aceasta ar putea presupune costuri suplimentare. Puteţi relua descărcarea mai târziu."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="Sigur doriţi să ştergeţi toate jurnalele? "/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Activare înregistrare"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Ştergere toate înregistrările"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Prieteni"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Activare"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Dezactivare"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Puncte de interes "/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Treceri la nivel cu calea ferată"/>
	<lang id="settings.sound.none" text="sunet dezactivat"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Activare"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.setSound" text="Sunet"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits" text="Limite de viteză "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead" text="Indicator sonor limită de viteză"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Avertizări în avans"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Repetare sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.warningHead" text="Avertizări în avans"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% înainte"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.inCity" text="Avertizează în interiorul zonelor afişate "/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.outsideCity" text="Avertizează în afara zonelor afişate"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.before" text="peste %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Avertizează în interiorul zonelor afişate "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Avertizează în afara zonelor afişate"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% înainte"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Avertizează în interiorul zonelor afişate "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Avertizează în afara zonelor afişate"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="La fiecare %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="niciodată"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="continuu"/>
	<lang id="shop.login" text="Vă rugăm să vă conectaţi pentru a continua."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Instalat"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Abonat"/>
	<lang id="store.productStatus.activated" text="Cumpărat"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Dezinstalare"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="Community-based"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Premium"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="Hardware TMC "/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="Hardware GPS "/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="Modul TMC "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Limită de viteză"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Accesorii/Mobilă"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Modă - Copii"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Cărţi/Cărţi poştale"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Jucării"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Cosmetice/Parfumuri"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Electronice/Telefoane mobile"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Modă - Accesorii"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Modă - Mixt"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Cadouri/Antichităţi"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Bijuterii/Ceasuri"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Modă - Femei"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Stil de viaţă/Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Modă - Bărbaţi"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optică medicală/Ochelari de soare"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Încălţăminte/Genţi"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Sport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Modă - Tradiţională"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Distribuitor auto Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Service auto Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="online.serverError.message" text="Nu se poate realiza conexiunea la server"/>
	<lang id="button.support" text="Asistenţă"/>
	<lang id="store.validUntil" text="Valabil până la %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nicio hartă selectată"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Conexiune"/>
	<lang id="continent.europe" text="Europa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Asia"/>
	<lang id="continent.africa" text="Africa"/>
	<lang id="continent.australia" text="Australia"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="America de Nord"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="America de Sud"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarctica"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Coordonate GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Pozitia curenta a GPS-ului"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="Nicio poziţie GPS curentă"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Modificare format"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="Introduceţi Coordonatele GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Introduceţi latitudinea"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Introduceţi longitudinea"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/milă"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Sigur doriţi să ştergeţi datele dvs. de conectare?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Imediat"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.static" text="Gestionare baterie"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Contactaţi asistenţă"/>
	<lang id="support.headerText" text="Vă rugăm să descrieţi în detaliu cererea dvs. Am aprecia dacă aţi utiliza limba engleză."/>
	<lang id="support.category" text="Categorie"/>
	<lang id="support.description" text="Descriere detaliată"/>
	<lang id="support.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="support.category.static" text="Categorie"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Eroare de software"/>
	<lang id="support.category.Activate" text="Activare/Reactivare"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="Hărţi/Traseu"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Routing issues"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Adresă de e-mail greşită, vă rugăm să verificaţi formatarea."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Introduceţi descrierea."/>
	<lang id="support.warning.error" text="În acest moment, căutarea dvs. nu poate fi trimisă. Încercaţi mai târziu."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Vă mulţumim că ne-aţi contactat. Echipa noastră de asistenţă vă va răspunde în decurs de 5 zile lucrătoare, la adresa de e-mail %email_address%."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Descriere detaliată"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debit card"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Notificări prieteni"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Notificări prieteni"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Notificări prieteni"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Notificare"/>
	<lang id="settings.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="În rază"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% este în apropierea dvs."/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Vă rugăm să definiţi locaţia dvs. acasă"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Define GPS usage during multitasking in background"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Activare produs"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Imposibil de adăugat prieten"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Vă rugăm să aşteptaţi"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Întârzieri"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Evitare toate incidentele de pe traseu"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Statistici rută"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Informaţii trafic"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Evitare..."/>
	<lang id="routeSummComp.waypoint" text="Adăugare punct de referinţă"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Locuri importante"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Ascundere instrucţiuni"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Afişare toate instrucţiunile"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Evitare..."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="Evitare %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidToll" text="Evitare drumuri pentru care se percepe taxă"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidMotor" text="Evitare autostrăzi"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidFerry" text="Evitare feriboturi"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Evitare zonă cu taxe speciale"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidUnpaved" text="Evitare drumuri nepavate"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Evitare zonă interzisă"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Punct de referinţă"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Ştergere punct de referinţă"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Avoids"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="Incidente în trafic"/>
	<lang id="routeActionStart.changeStart" text="Modificare punct de plecare"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Modificare punct de referinţă"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Mutare punct de referinţă în sus"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Mutare punct de referinţă în jos"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Ruta"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Anulaţi ruta"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Afişeaza pe hartă"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Modificare punct de plecare"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Prognoza meteo"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Punct de referinţă"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Afişeaza pe hartă"/>
	<lang id="routeActionEnd.delete" text="Ştergere punct de referinţă"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Modificare punct de sosire"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Modificare punct de referinţă"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Mutare punct de referinţă în sus"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Mutare punct de referinţă în jos"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Găsire parcare în apropiere"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Prognoza meteo"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parcare"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Frontieră"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Evitare..."/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Incidente în trafic"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Informaţii despre ţări"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Evită"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Evită"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="DISTANŢĂ"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="DURATĂ"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="ETA"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="ÎNTÂRZIERE"/>
	<lang id="routeSum.noIncident" text="Niciun incident pe traseu"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Întârziere:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Adăugare punct de referinţă"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="Aplicaţia necesită o conexiune la reţea pentru activare. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat şi încercaţi din nou."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="Activare eşuată. Asiguraţi-vă că sunteţi conectat."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Traseele mele"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Traseele mele"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Nume traseu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Încărcare traseu"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Traseele mele"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="Niciun traseu salvat"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="Doriţi să ştergeţi %FILE%?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="Imposibil de şters traseu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Traseu şters"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="Imposibil de salvat traseu"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Traseu salvat"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Optimizare traseu"/>
	<lang id="settings.infobaritems.eta" text="Ora estimată a sosirii"/>
	<lang id="settings.infobaritems.speed" text="Viteză"/>
	<lang id="settings.infobaritems.elevation" text="Înălţime"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remDistance" text="Distanţă rămasă"/>
	<lang id="settings.infobaritems.remTime" text="Timp rămas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.time" text="Ora"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Nivel semnal"/>
	<lang id="settings.infobaritems.routeLength" text="Lungime traseu "/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Driving mode (Portrait)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Driving mode (Landscape)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Mod Mers (tip portret)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Mod Mers (tip vedere)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Elemente bară de informaţii"/>
	<lang id="settings.infobar.static" text="Bară de informaţii"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Informaţii produs"/>
	<lang id="product.trial" text="Versiune de încercare"/>
	<lang id="product.activated" text="Produs activat"/>
	<lang id="product.expired" text="Produs expirat"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="Versiune de încercare expirată"/>
	<lang id="product.partExpired" text="Serviciu expirat"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Se descarcă toate achiziţiile"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Pentru a restabili toate achiziţiile, va fi necesar să descărcaţi o cantitate mare de date. Descărcarea este posibilă numai dacă aplicaţia %product% se execută, iar dispozitivul are acces la reţeaua de internet. Duratele descărcării se pot prelungi. Vă recomandăm să utilizaţi Wi-Fi pentru a descărca acest conţinut. Pe durata procesului de restabilire, unele hărţi şi caracteristici pot fi indisponibile temporar. În acest interval de timp, nu veţi putea face achiziţii în %my_sygic%."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Dezinstalare eşuată"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Dezinstalare reuşită"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Treceri la nivel cu calea ferată"/>
	<lang id="product.notActivated" text="Produs neactivat"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Pentru a beneficia pe deplin de %product%, consultaţi ghidul utilizatorului. %NEWLINE% %NEWLINE%Doriţi să îl deschideţi acum? %NEWLINE%Pentru a verifica ghidul utilizatorului mai târziu, mergeţi la Meniu - Informaţii"/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Mesaj de eroare"/>
	<lang id="support.category.account" text="Probleme cu contul"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Cum să/Setări"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Ştergere traseu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Rută"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Ghidul utilizatorului"/>
	<lang id="routeActionMain.routeOptions" text="Opţiuni traseu"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Deschidere"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Atingeţi aici"/>
	<lang id="settings.pois" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Puncte de interes"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Notificare"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="În rază"/>
	<lang id="settings.trafficNotification" text="Notificare trafic"/>
	<lang id="settings.trafficAutoAvoid.static" text="Incidente în trafic"/>
	<lang id="settings.trafficAutoAvoid.enable" text="Evitare automată"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Informaţii trafic"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Notificare trafic"/>
	<lang id="settings.soundsAdvanced.static" text="Avansat"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Dezactivaţi pentru a opri muzica în timp ce sunt redate instrucţiunile şi notificările vocale"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Estompare muzică"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Setaţi volumul instrucţiunilor şi notificărilor vocale ca procentaj din volumul muzicii"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Volum relativ"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Sunete pornite întotdeauna"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semafoare"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Deschidere"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Close"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Ieşire"/>
	<lang id="uu.login" text="Conectare"/>
	<lang id="uu.login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="uu.login.password" text="Parolă"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Repeat password"/>
	<lang id="uu.login.forgotPassword" text="Forgot password"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Conectare"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Creare cont "/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Sign in to download from Sygic InApp Purchase."/>
	<lang id="uu.main.products" text="Products"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Detalii"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Please enter your login and password."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Login name or password is incorrect."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Connecting to server."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Connecting..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Internet connection error."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Connect device"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Select device"/>
	<lang id="uu.account" text="Cont"/>
	<lang id="uu.myAccount" text="Contul meu"/>
	<lang id="uu.signIn" text="Sign In"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Creare cont "/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Waiting for device"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Scan for devices"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Downloading"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Modificare parolă"/>
	<lang id="uu.account.logout" text="Logout"/>
	<lang id="uu.loading" text="Loading..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Internal server error. Please try again later."/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Select a device for updating"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Please connect your device or insert storage card into the card reader. Click &quot;%scanfordevices%&quot; button to proceed."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Scan for devices"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Could not detect compatible device."/>
	<lang id="uu.products" text="Products"/>
	<lang id="uu.details" text="Detalii"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Download completed"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Download completed. %NEWLINE% Please wait…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Selectaţi limba"/>
	<lang id="uu.freeSpace" text="Free space"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Please make sure that there is at least %number%MB available and click %restore% button to load selected data into your device."/>
	<lang id="uu.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="uu.update.message" text="To access new content updates from Sygic it is necessary to update this software first. Please click on %update% button to proceed. "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Downloading update"/>
	<lang id="uu.message" text="Mesaj"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Update has failed. Please try again or consult %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="A new version of this software is available. Please click here to install."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Download has failed"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Download has failed. Please try again or consult %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Sygic Assistant"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Your Session expired. Please login."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Uninstalling selected products"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Passwords do not match. The password verification failed."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Login must be in email address format. "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Register User"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="User account already exists"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Your registration was successful."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Înapoi"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Hide %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Show %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Download cancelled by user"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="Vă putem trimite o serie de e-mailuri cu asistenţi de instruire şi informaţii despre produs, pentru a vă familiariza. Vă puteţi dezabona în orice moment, dezactivând Noutăţi şi actualizări"/>
	<lang id="friends.profile.agree" text="Ştiri şi Actualizări"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Notificări şi Actualizări"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="Mai multe acţiuni"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Activare produs"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Magazin"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Harta nu a fost încărcată !"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="If you have unistalled product %product%, you can load it into your device by clicking on %restore% button."/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Loading..."/>
	<lang id="uu.restore" text="Reînnoire"/>
	<lang id="shop.noitems" text="Niciun element disponibil pentru achiziţie"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Redare instrucţiuni şi notificări vocale atunci când aplicaţia se execută în fundal "/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Mai încearcă"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="No updates are available for this application."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Amânare"/>
	<lang id="buttonDark.proceed" text="Continuaţi"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="În acest moment, descărcaţi. Încercaţi din nou, după ce descărcarea este finalizată. "/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Achiziţiile mele"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Achiziţiile mele"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Niciun element disponibil. Consultaţi %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Dezactivare toate"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Activare toate"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Revenire la setări implicite"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Modificare fotografie"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Punct de interes favorit"/>
	<lang id="message.custompoi.import" text="S-a detectat o bază de date cu puncte de interes nouă. Doriţi să o importaţi acum?"/>
	<lang id="message.custompoi.importSuccess" text="Baza de date cu puncte de interes a fost importată cu succes."/>
	<lang id="message.custompoi.importFailed" text="S-a produs o eroare la importare."/>
	<lang id="warning.custompoi.importing" text="Se importă..."/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Se salvează..."/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="Your purchase has finished successfully. Do you want to install '%purchased_product%' now?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Install now"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="To access new content updates from Sygic it is necessary to upgrade %product% first. Please click on %upgrade% button to proceed."/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Upgrade"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Please check your Storage Card."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="The upgrade to %product% was successful. Please run this version on your device to proceed. Afterwards you will be able to access content updates from within Sygic Assistant."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Corrupted Files on StorageCard."/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Upgrading your application. It may take a while for the process to run. Please wait and do not remove the device or storage card or exit the application."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE - CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Download error. Please try again or contact support."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="An error occurred while upgrading Caska project. Please try again or contact support."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Downloading upgrade"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Creating backup files."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Installing upgrade..."/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="This storage card is not writable. Please eject the storage card and check if it is not locked."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Finishing instalation. Please wait.."/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Upgrade software"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Please don’t exit the app, while installing software upgrade."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Please make sure that there is at least %number% MB available on disk %drive_name% and click on %restore% button to load selected data into your device."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Removing old data"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="Copying %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Volum"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Volum la %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="sunet dezactivat"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Viteza"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Creştere volum la viteze mai mari"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Creştere volum"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Copying map files."/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="Pentru a instala conţinut suplimentar pe dispozitivul dvs., vizitaţi %updatelink% şi descărcaţi un program de instalare pentru PC.%NEWLINE%%NEWLINE%Reţineţi că disponibilitatea conţinutului depinde de specificaţiile produsului."/>
	<lang id="support.edit.static" text="Introduceţi e-mail"/>
	<lang id="travelbook.older" text="Mai vechi"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="Punct de interes favorit"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Adăugare categorie nouă"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Ştergere categorie POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Redenumire categorie puncte de interes "/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Modificare pictogramă"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Categorie principală"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Afişare categorie Puncte de interes favorită în categoria Puncte de interes principală"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Doriţi să ştergeţi %category%?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Introduceţi numele"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Modificare pictogramă"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Această categorie există deja. "/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="Imposibil de creat categoria. "/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Utilizaţi numai litere, numere şi spaţii atunci când introduceţi numele."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="%category% creată cu succes"/>
	<lang id="button.createNew" text="Creare"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Anulare toate evitările"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="Due to App Store limitations %size% MB of data could not be included in this package. It is necessary to download this data, before you can start using your app. The download is possible only if %product% is running and your device has access to internet network. Download times may be extended. We recommend using Wi-Fi. Tap “OK” to start a free download."/>
	<lang id="additionalDownload.title" text="Se descarcă..."/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Priviţi unde am făcut această fotografie %link%"/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Priviţi unde mă aflu %link%"/>
	<lang id="settings.fullscreen" text="Ecran complet"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="The service registration is done by sending a SMS message from this application after selection of a product of interest. Please read the details of purchase conditions at www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Please wait on the reception of the confirmation SMS."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="A problem with sending SMS. Please consult %support%."/>
	<lang id="shop.error.notEnoughSpace" text="Memorie insuficientă pentru descărcarea datelor. Este nevoie de %size%."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Error in product purchase process. Possibly the SMS was not sent successfully from your mobile. Please send the SMS manually to this number %smsNumber% with this text %smsBody%"/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="Application will now send the SMS for activation. Please confirm the following message box if requested on your device."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Coordonatele sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Fotografie"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Coordonatele fotografiei nu sunt disponibile."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Coordonatele fotografiei sunt în afara hărţii."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Căutare locală pe Google"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Căutare"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Căutare locală pe Google"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Ore de rugăciune"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Ore de rugăciune"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metoda:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Timp rămas până la următoarea rugăciune"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Toate orele de rugăciune"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Modificare metodă"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Răsărit"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Apus"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metode"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Selectare metodă de calculare a timpului"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Universitatea de Ştiinţe Islamice, Karachi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Societatea Islamică din America de Nord"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Liga Musulmană Mondială"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Autoritatea Generală de Sondare Egipteană"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Afişare indicatori de direcţie către Mecca pe hartă"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Ora de rugăciune"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Afişează pe hartă"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Ora de rugăciune"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Redare sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% până la rugăciune"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Selectează"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Info"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Acţiuni prieteni"/>
	<lang id="actions.switchTo.walk" text="Trecere la mers pe jos"/>
	<lang id="actions.switchTo.drive" text="Trecere la conducere"/>
	<lang id="actions.cancelRoute" text="Anulaţi ruta"/>
	<lang id="actions.skipPoint" text="Ignorare punct de referinţă"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.static" text="Instrucţiuni vocale"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Instrucţiuni vocale"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNumbers" text="Numere de stradă"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Activaţi pentru a citi numerele Drumurilor, numele Străzilor sau Indicatoarele de oraşe."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nume de stradă"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Mesage de trafic"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="S.O.S. / Ajutor"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Apel de urgenţă"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Spital"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Secţie de poliţie"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Benzinărie"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Farmacie"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Doriţi să sunaţi la %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Ambulanţă"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Pompieri"/>
	<lang id="sos.police" text="Poliţie"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="S.O.S. / Ajutor"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Aţi descărcat cu succes %item%. Această descărcare este gata de utilizare."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Căutare rapidă"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% prieteni"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% favorite"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% străzi"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% oraşe"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes în vecinătate"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% străzi în vecinătate"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Efectuaţi fotografii"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Căutare rapidă"/>
	<lang id="settings.laneassist.en" text="Dinamic"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Simplificat"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Ultima dvs. poziţie cunoscută este:%NEWLINE%%position% "/>
	<lang id="sos.noPosition" text="Ne pare rău, nu putem determina poziţia dvs. Asiguraţi-vă că serviciile dvs. de locaţie sunt pornite. "/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Numere de urgenţă"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Condiţii de achiziţie"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Operaţiunea de restabilire a eşuat. Încercaţi din nou sau consultaţi %support%."/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Reporniţi aplicaţia pentru a finaliza procedura de dezinstalare."/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Atingeţi aici pentru a afişa meniul rapid."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Click here."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="Did you forget your password?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Selectaţi limba"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Puteţi importa punctele dvs. de interes favorite. Personalizaţi aplicaţia cu camere de trafic, radare, restaurante, benzinării, puncte de acces Wi-Fi şi multe alte puncte de interes, disponibile pe internet în mod gratuit. Puteţi planifica trasee către aceste puncte de interes sau puteţi fi avertizat de către aplicaţie atunci când treceţi pe lângă ele. %NEWLINE% %NEWLINE% Puteţi crea o categorie de puncte de interes nouă şi puteţi adăuga puncte de interes noi, selectând de pe hartă.&#xA;Pentru a crea o categorie nouă, selectaţi %settings.poiManagment.create%. "/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Puteţi importa punctele dvs. de interes favorite. Personalizaţi aplicaţia cu camere de trafic, radare, restaurante, benzinării, puncte de acces Wi-Fi şi multe alte puncte de interes, disponibile pe internet în mod gratuit. Puteţi planifica trasee către aceste puncte de interes sau puteţi fi avertizat de către aplicaţie atunci când treceţi pe lângă ele. %NEWLINE% %NEWLINE% Puteţi crea o categorie de puncte de interes nouă şi puteţi adăuga puncte de interes noi, selectând de pe hartă.&#xA;Pentru a crea o categorie nouă, selectaţi %settings.poiManagment.create%. "/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Categoriile mele de puncte de interes favorite"/>
	<lang id="shop.download.connectionError" text="S-a produs o eroare la descărcare. Încercaţi din nou mai târziu. "/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% puncte de interes Google"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% oraşe"/>
	<lang id="settings.infobar.car" text="Mod Condus"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Mai încearcă"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Căutare locală pe Google"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Reporniţi aplicaţia pentru a aplica modificările."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Locaţii sugerate"/>
	<lang id="button.search" text="Căutare"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="Întârzierea de trafic s-a modificat, acum este %DELAY%. Următoarea întârziere este după %DISTANCE%."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Niciun incident pe traseu."/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="Este necesar să descărcaţi încă %size% MB de date înainte de a putea începe să utilizaţi aplicaţia. Descărcarea este posibilă numai dacă %product% se execută, iar dispozitivul dvs. are acces la reţeaua de internet. Duratele descărcării se pot prelungi. Vă recomandăm să utilizaţi Wi-Fi. Atingeţi pe „OK”"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Nicio poziţie GPS disponibilă"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="La instalarea actualizării, achiziţiile din cadrul aplicaţiei sunt şterse temporar din aplicaţie. Conectaţi-vă pentru ca achiziţiile dvs. din cadrul aplicaţiei să devină disponibile pentru descărcare gratuită."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="Nicio conexiune la internet. Puteţi restabili achiziţiile din cadrul aplicaţiei mai târziu, în %my_sygic%."/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Utilizare tastatură nativă"/>
	<lang id="settings.citymaps.elevated" text="Ridicat"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Date celulare"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Numai când utilizez serviciul roaming"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Contor trafic date"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Oprit"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Uganda"/>
	<lang id="settings.sound.notification" text="Notificare"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Numai notificare vizuală"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Oprit"/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="inch"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Lăsaţi această opţiune activată pentru a vă conecta la serviciile online Sygic, Real-Time Traffic, partajare incidente pe drum şi prieteni Sygic. Pentru a controla ceea ce partajaţi cu prietenii Sygic, atingeţi pe %options%."/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Activaţi această opţiune pentru a partaja poziţia şi starea dvs. pe Facebook.  Pentru a controla ceea ce partajaţi pe Facebook, atingeţi pe %options%"/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Activaţi această opţiune pentru a partaja poziţia şi starea dvs. pe Twitter. Pentru a controla ceea ce partajaţi pe Twitter, atingeţi pe %options%"/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic va partaja locaţia dvs. numai atunci când modificaţi „%mystatus%” sau introduceţi un „%statusmessage%” nou."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Dimensiune font"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Foarte mic"/>
	<lang id="settings.small" text="Mic"/>
	<lang id="settings.medium" text="Normal"/>
	<lang id="settings.large" text="Mare"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Foarte mare"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Continuaţi navigarea pe durata apelului telefonic? "/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showExtInfo" text="Limite viteză-vreme"/>
	<lang id="message.positionLog" text="Datele din trafic ne ajută să îmbunătăţim informaţiile despre trafic şi traseele. Datele anonime despre locaţie, viteză, direcţie şi timp sunt colectate şi trimise din aplicaţie. Din aceste date nu pot fi extrase niciun fel de informaţii despre persoana dvs. Dacă nu doriţi să trimiteţi „Date din trafic” către %shortproduct%, dezactivaţi această funcţie în setările dvs."/>
	<lang id="settings.connection.positionLog" text="Îmbunătăţiţi Traficul"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nicio adresă găsită."/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation" text="Executare în fundal"/>
	<lang id="actions.adress" text="Adresa"/>
	<lang id="traffic701" text="Lucrări de drumuri"/>
	<lang id="traffic72" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 30 km/h"/>
	<lang id="traffic500" text="Bandă închisă"/>
	<lang id="traffic71" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 20 km/h"/>
	<lang id="traffic74" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 50 km/h"/>
	<lang id="traffic73" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 40 km/h"/>
	<lang id="traffic641" text="O bandă închisă"/>
	<lang id="traffic513" text="Trafic pe variantă unică"/>
	<lang id="traffic803" text="Lucrări de construcţii"/>
	<lang id="traffic514" text="Autostradă redusă la o bandă"/>
	<lang id="traffic735" text="Închidere pentru lucrări de drumuri"/>
	<lang id="traffic703" text="Lucrări de întreţinere"/>
	<lang id="traffic401" text="Închidere"/>
	<lang id="traffic707" text="Lucrări de întreţinere la pod"/>
	<lang id="traffic75" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 60 km/h"/>
	<lang id="traffic922" text="Animale pe carosabil"/>
	<lang id="traffic704" text="Lucrări de reasfaltare"/>
	<lang id="traffic76" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 70 km/h"/>
	<lang id="traffic802" text="Lucrări de drum pe termen lung"/>
	<lang id="traffic517" text="Bandă contrasens"/>
	<lang id="traffic743" text="Lucrări de drumuri. Autostradă redusă la o bandă"/>
	<lang id="traffic133" text="Cozi lungi"/>
	<lang id="traffic740" text="Lucrări de drumuri. Două benzi închise"/>
	<lang id="traffic501" text="Banda dreaptă închisă"/>
	<lang id="traffic742" text="Lucrări de drumuri. Trafic pe variantă unică"/>
	<lang id="traffic739" text="Lucrări de drumuri. Acostament închis"/>
	<lang id="traffic736" text="Lucrări de drumuri. Banda dreaptă închisă"/>
	<lang id="traffic808" text="Lucrări la cabluri subterane"/>
	<lang id="traffic1205" text="Vânturi puternice"/>
	<lang id="traffic1802" text="Telefoanele de urgenţă nu funcţionează"/>
	<lang id="traffic70" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 10 km/h"/>
	<lang id="traffic503" text="Banda stângă închisă"/>
	<lang id="traffic744" text="Lucrări de drumuri. Carosabil redus la două benzi"/>
	<lang id="traffic738" text="Lucrări de drumuri. Banda stângă închisă"/>
	<lang id="traffic1854" text="Reglementările de trafic au fost modificate"/>
	<lang id="traffic201" text="Accident"/>
	<lang id="traffic515" text="Autostradă redusă la două benzi"/>
	<lang id="traffic493" text="Restricţii"/>
	<lang id="traffic938" text="Drum închis datorită inundaţiilor"/>
	<lang id="traffic214" text="Incident"/>
	<lang id="traffic810" text="Reconfigurare lucrări de drumuri"/>
	<lang id="traffic408" text="Căi de acces închise"/>
	<lang id="traffic804" text="Vehicule de întreţinere lente"/>
	<lang id="traffic708" text="Semaforizare temporară"/>
	<lang id="traffic746" text="Lucrări de drumuri. Bandă contrasens"/>
	<lang id="traffic406" text="Cale de intrare închisă"/>
	<lang id="traffic469" text="Închidere"/>
	<lang id="traffic407" text="Cale de ieşire închisă"/>
	<lang id="traffic1477" text="Punct de control poliţie"/>
	<lang id="traffic709" text="Lucrări cu explozivi"/>
	<lang id="traffic811" text="Reconfigurare drum"/>
	<lang id="traffic478" text="Legătura cu autostrada e închisă"/>
	<lang id="traffic775" text="Lucrări de reasfaltare. Trafic pe variantă unică"/>
	<lang id="traffic409" text="Restricţii căi de acces"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% la %DISTANCE%, %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="Următoarea întârziere este"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Adăugare comandă rapidă către %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Adăugare comandă rapidă către %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="Adăugaţi legătura rapidă la %product% în lista de contacte? %NEWLINE%&#xA;Comanda rapidă stocată în lista de contacte va deschide %product% şi vă va conduce direct la adresa de contact."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="Adăugaţi legătura rapidă la %product% în lista de contacte? %NEWLINE%&#xA;Comanda rapidă stocată în lista de contacte va deschide %product% şi vă va conduce direct la adresa de contact."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Vă rugăm să aşteptaţi un moment. Resursele necesare pentru executarea acestei aplicaţii sunt în curs de descărcare. Vă mulţumim."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Date"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Gestionare hărţi"/>
	<lang id="settings.mapmanagment.static" text="Gestionare hărţi"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Selectaţi hărţi de descărcat şi Continuaţi"/>
	<lang id="settings.sound.ttsNotSet" text="Setaţi propria avertizare"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Particularizare sunet de avertizare"/>
	<lang id="settings.junctionview" text="Vizualizare intersecţie"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Aţi restabilit cu succes toate elementele. Aceste elemente sunt gata de utilizare."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="Aţi depăşit limita de viteză cu %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Respectaţi limita de viteză. Camera radar este la %DISTANCE%."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% este online."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="Aveţi un mesaj nou."/>
	<lang id="railwayWarn" text="Trecerea la nivel cu calea ferată este la %DISTANCE%."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% este la %DISTANCE% de dvs."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% este la %DISTANCE% de dvs."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Pregătiţi-vă de rugăciune."/>
	<lang id="mh" text="mile pe oră"/>
	<lang id="tts1" text="Trafic aglomerat, viteză medie de 20 mph"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andaman &amp; Nicobar"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="Datele din trafic ne ajută să îmbunătăţim informaţiile despre trafic şi traseele. Datele anonime despre locaţie, viteză, direcţie şi timp sunt colectate şi trimise din aplicaţie. Din aceste date nu pot fi extrase niciun fel de informaţii despre persoana dvs."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Teren"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Salvare poziţie curentă"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Navigare la poziţia salvată"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Poziţie curentă salvată."/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Contribuiţi la %language%"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Puteţi contribui la limba selectată marcând traducerile necorespunzătoare sau incorecte direct din interfaţa cu utilizatorul."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Mod Corectură"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Căutare cuvinte sau expresii."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="Pentru a indica un cuvânt sau o expresie greşite, ţineţi apăsat timp de câteva secunde."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Contribuiţi la %language%"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Selectare text"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Marcaţi ce este în neregulă cu acest text şi/sau sugeraţi îmbunătăţiri."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Incorect"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Ortografie"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Altele"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Sugerare text mai bun"/>
	<lang id="settings.currentStreet" text="Stradă curentă"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="Mai multe voci pentru text transformat în vorbire"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Redare întotdeauna sunet în difuzorul telefonului"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeaker" text="Difuzor telefon"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="Sincronizare iCloud"/>
	<lang id="settings.dangerturnNotification" text="Avertizare de curbă periculoasă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Avertizare de curbă periculoasă"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Creare cont"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Veţi primi un e-mail cu legătura de verificare. Confirmaţi adresa dvs. de e-mail."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Vă rugăm să introduceţi parola."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="Parolele nu se potrivesc."/>
	<lang id="login.noUser" text="Utilizatorul %USER% nu există. Aţi dori să creaţi un cont?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Raportaţi o eroare de hartă"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Raportaţi o eroare de hartă"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Descărcare"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Ştergere"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="Disponibil"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Actualizare"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.on" text="Intotdeauna pornit"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.off" text="Oprit"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Selectare categorii"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Selectare categorii"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.static" text="Puncte de interes pe traseu"/>
	<lang id="subMenu.where.poiOnRoute" text="Puncte de interes pe traseu"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="Puncte de interes pe traseu"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Evitare drumuri nepavate"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="Nu"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Întreabă întotdeauna"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Evitare autostrăzi"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="Nu"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Întreabă întotdeauna"/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads.unable" text="Pentru a ajunge la destinaţia dvs., unele drumuri nepavate trebuie să rămână în traseu."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Traseul include drumuri nepavate. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="message.avoid.motorway.unable" text="Pentru a ajunge la destinaţia dvs., unele autostrăzi trebuie să rămână în traseu."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Traseul include autostrăzi. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Evitare în %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Adăugare comandă rapidă în ecranul de pornire"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Bară laterală"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Afişare bară laterală"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Bară laterală"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Mod Condus"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Mod Mers"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Trafic pe traseu (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Instrucţiuni pentru condus"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Condus ecologic"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Vitezometru"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="Puncte de interes pe traseu"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="Istorie (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Favorite (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.route" text="Prezentare generală traseu"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Control media"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Elemente bară laterală"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Descrierea călătoriei"/>
	<lang id="settings.sound.default" text="Avertizare implicită"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Instalat"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Sugestia dvs."/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Vă mulţumim pentru contribuţie."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Traseul meu"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="GPS-ul nu este activat"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Activaţi serviciile de locaţie pentru a determina locaţia dvs."/>
	<lang id="button.settings" text="Setări"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="Cardul SD lipseşte. Verificaţi…"/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Fişiere importante pentru %app_name% lipsesc..."/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="Atingeţi aici pentru a afişa %app_name%"/>
	<lang id="title.warning" text="Avertizare"/>
	<lang id="message.nolicense" text="Această aplicaţie nu are licenţă. Achiziţionaţi-o din Android Market sau activaţi conexiunile dvs. de reţea şi încercaţi din nou."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Salvare traseu"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Urmează să vă conectaţi la contul dvs. Google. Faceţi clic pe butonul „OK” pentru a continua."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Conectare la Google"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Dacă aţi finalizat procesul de autentificare pe Google, faceţi clic pe OK."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Conectare la Google"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Se conectează la Google…"/>
	<lang id="settings.google.connect.error" text="Nu se poate realiza conectarea. Încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Nu se poate realiza conectarea. Încercaţi din nou mai târziu."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Conectare la Google efectuată cu succes."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Trafic închis"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Trafic blocat"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Trafic încet"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Flux de trafic mediu"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Flux de trafic mediu"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Flux de trafic liber"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Manevră ulterioară. Vizualizare instrucţiuni."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes în %COUNTRY%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% puncte de interes în %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Trimiterea a eşuat. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Expediere"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Trimiterea a eşuat. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="Conexiunea la internet nu este disponibilă. Verificaţi setările de conexiune. Sugestiile dvs. vor fi trimise imediat ce vă veţi conecta din nou."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Aflaţi mai mult"/>
	<lang id="turnLeft" text="stânga"/>
	<lang id="turnRight" text="dreapta"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="Sincronizaţi punctele de interes preferate, istoricul, preferinţele, locaţia de domiciliu şi traseele salvate în Cloud."/>
	<lang id="kh" text="kilometri pe oră"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinamic"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Descărcările mele"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Pentru a descărca date, menţineţi aplicaţia în execuţie."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Puteţi trece la alte lucruri. Această descărcare va continua în timp ce aplicaţia se execută în fundal."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. S-a produs o eroare la instalarea achiziţiei dvs.; vă rugăm să atingeţi „%install%” pentru a încerca din nou. Pentru asistenţă, vizitaţi  %support%"/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Ups. S-a produs o eroare la autorizarea achiziţiei dvs.; vă rugăm să atingeţi „%install%” pentru a încerca din nou. Pentru asistenţă, vizitaţi  %support%"/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Ups. S-a produs o eroare. Vă rugăm să trimiteţi mesajul din nou. Pentru asistenţă, vizitaţi  %support%"/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Ups. Se pare că browserul nu a putut fi lansat. Vă rugăm să verificaţi setările de conexiune. Pentru asistenţă, vizitaţi  %support%"/>
	<lang id="button.pause" text="Pauze"/>
	<lang id="button.resume" text="Reluare"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Descărcare reuşită."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Hărţile sunt gata de utilizare."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Doriţi să setaţi vocea?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Achiziţia dvs. a fost restabilită."/>
	<lang id="shop.success" text="Vă mulţumim că utilizaţi %shortproduct%."/>
	<lang id="store.manage" text="Gestionare"/>
	<lang id="store.install" text="Instalare"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="z"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Stimate client, versiunea dvs. gratuită de încercare de 14 zile va expira pe %date%. "/>
	<lang id="button.trial" text="Continuare versiune de încercare"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Întotdeauna există locuri în care trebuie să mergeţi. %shortproduct% este calea simplă de a ajunge la destinaţie. Pentru a vedea cele mai valoroase pachete recomandate, atingeţi %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Achiziţionare navigare"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Sygic-ul meu"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.exit" text="Ieşiri"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Gestionare voci"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Bun venit la Sygic.%NEWLINE%Atingeţi Continuare pentru a descărca voci."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Setări voce"/>
	<lang id="download.cancel" text="Renunţă"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Sigur revocaţi descărcarea?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Stimate client,&#xA;perioada de încercare gratuită a expirat.%NEWLINE%%NEWLINE%Pentru a vedea cele mai valoroase pachete recomandate, atingeţi %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Pentru asistenţă, contactaţi-ne la %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Evitare distanţă de…"/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metri"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometru"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometri"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 mile"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 milă"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 mile"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Nu"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Întreabă întotdeauna"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Evitare feriboturi"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Traseul conţine feriboturi. Doriţi să le evitaţi?"/>
	<lang id="message.avoid.ferries.unable" text="Pentru a ajunge la destinaţie trebuie ca unele feriboturi să rămână pe traseu."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Am înregistrat cererea dvs. de rambursare. Veţi fi înştiinţat despre modificările din starea solicitării dvs. prin serviciul Google Checkout."/>
	<lang id="settings.about.resolution" text="Rezoluţie"/>
	<lang id="settings.about.whatsnew" text="Ce este nou"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Ce este nou"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="max"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Viteza"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="min"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="medie"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Condus ecologic"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Ruta"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Favorite"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="Istoric"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Instrucţiuni"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Întârziere"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="ETA"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Hopa. S-a întâmplat ceva în timpul autorizării plăţii dvs. Contactaţi %support% cu detalii despre tranzacţie."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Hopa. A existat o problemă cu mesajul text de autorizare. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Hopa. Datorită problemelor conexiunii, nu a fost posibilă procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.failed" text="Hopa. A survenit o eroare la procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Hopa. A survenit o eroare la procesarea cumpărării online. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Hopa. Datorită unei probleme la serverele noastre, nu a fost posibilă procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Încercaţi din nou. Nu veţi fi taxat de două ori. Dacă problema persistă, contactaţi %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Hopa. A survenit o eroare la procesarea cumpărării din cadrul aplicaţiei. Verificaţi starea plăţii. Dacă aţi fost facturat, contactaţi %support% cu detalii despre tranzacţie. "/>
	<lang id="settings.sound.uninstall" text="Dezinstalare camere radar"/>
	<lang id="message.speedcams.uninstall" text="Sigur dezinstalaţi camerele radar?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Poziţionare îmbunătăţită"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Îmbunătăţire poziţionare utilizând busola"/>
	<lang id="settings.screenLock" text="Blocare rotire ecran"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="Trafic"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Căutare"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Căutaţi adresa, punctele de interes, contactele, istoricul sau preferinţele."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Asiguraţi-vă că ortografia este corectă şi încercaţi din nou."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Detaliu căutare"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="Atingeţi %Proceed% pentru a restaura cumpărăturile făcute pe Google Play. Pentru a activa sau a restaura cumpărăturile de la www.sygic.com, atingeţi %Skip%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Descărcarea datelor nu s-a finalizat. Pentru a finaliza descărcarea, atingeţi „Continuare”."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Contribuiţi la îmbunătăţirea aplicaţiei Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="Datele de utilizare anonime ne ajută să îmbunătăţim aplicaţia Sygic. Din date nu pot fi extrase niciun fel de informaţii despre persoana sau locaţia dvs."/>
	<lang id="settings.infobaritems.fromStart" text="Distanţa parcursă"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Atribuire poziţie"/>
	<lang id="setting.about.TmcVendor" text="Software TMC"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Dacă sunteţi utilizator nou, atingeţi „Activare” pentru a recupera codul de produs.%NEWLINE%Gestionaţi spaţiul liber de pe dispozitiv. Descărcaţi, eliminaţi sau actualizaţi hărţi în orice moment.&#xA;"/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Acest articol nu este disponibil pentru a fi cumpărat din cadrul aplicaţiei Google Play.  Atingeţi „Cumpărare” pentru a cumpăra acum în siguranţă sau vizitaţi www.sygic.com de pe computer."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Oprit"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Versiunea dumneavoastră de probă a expirat.%NEWLINE%%NEWLINE%Prin ciocănire continuaţi în trecerea pe licenţa integrală."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Continuaţi"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Conectaţi-vă sau creaţi un cont pentru a începe."/>
	<lang id="login.createnew" text="Creare cont"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Utilizare cont existent"/>
	<lang id="login.createLater" text="Mai târziu"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Creare cont Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Avertisment%NEWLINE%%NEWLINE%Reţineţi că dacă nu creaţi un cont nu veţi avea posibilitatea să restauraţi cumpărăturile din cadrul aplicaţiei."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Stimate client,&#xA;perioada de încercare gratuită a expirat.%NEWLINE%%NEWLINE%Oriunde aţi merge, Sygic vă oferă cea mai simplă cale de a ajunge la destinaţie. Pentru a vedea cele mai valoroase pachete recomandate, atingeţi %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%Pentru asistenţă, contactaţi-ne la %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nu se reuşeşte restaurarea cumpărăturilor din cadrul aplicaţiei."/>
	<lang id="button.navigate" text="Navigare"/>
	<lang id="store.noproductcode" text="Introduceţi codul produsului."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Vă mulţumim pentru cumpărare.  Veţi primi un e-mail care conţine codul produsului. Păstraţi-l într-un loc sigur. Pentru a activa licenţa, introduceţi codul produsului la pasul următor."/>
	<lang id="dangerTurnTypeEasy" text="uşoară"/>
	<lang id="dangerTurnTypeMedium" text="medie"/>
	<lang id="dangerTurnTypeHard" text="dificilă"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="periculoasă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Glisaţi cursorul pentru a ajusta unghiul pentru curbe uşoare, medii şi periculoase."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Până la %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Uşoară"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Medie"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Dificilă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.sharpText" text="Există patru tipuri de curbe: curbă Uşoară, Medie, Dificilă şi Periculoasă. Valoarea maximă pentru „Curbă dificilă” este valoarea de început pentru „Curbă periculoasă”."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Fără întârzieri"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Conectare"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Extindeţi-vă licenţa%NEWLINE%O parte a traseului dumneavoastră va fi fără navigaţia Turn-by-Turn. Obţineţi navigaţia pentru %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="Licenţa dumneavoastră nu se referă la aceste ţări."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Particularizarea setărilor pentru avertizare de curbă periculoasă"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced" text="Setări avansate"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Setări avansate"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Destinaţiile mele preferate"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="Utilizaţi setările sincronizate anterior la %date%?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Conectare cu:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="stânga"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="dreapta"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Restaurare: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Restaurare: Cod produs"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Avertisment%NEWLINE%%NEWLINE%Reţineţi că dacă nu creaţi un cont nu veţi avea posibilitatea să restauraţi cumpărăturile din cadrul aplicaţiei."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Faceţi upgrade la licenţa completă pentru a activa reconfigurarea automată a traseului, disponibilă în Sygic Store."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Faceţi upgrade la licenţa completă pentru a activa instrucţiunile vocale disponibile în Sygic Store."/>
	<lang id="title.processing" text="Se procesează…"/>
	<lang id="message.processing" text="Aşteptaţi cât timp sunt procesate datele descărcate."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="Hopa. A survenit o eroare în timpul procesării datelor necesare pentru executarea acestei aplicaţii."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="Hopa. A survenit o eroare în timpul descărcării fişierelor resursă de la Google Play."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="Hopa. A survenit o eroare în timpul procesării datelor descărcate de la Google Play."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Destinaţiile mele recente"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Dezactivare"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Se indică drumul de întoarcere când s-a ieşit din traseu."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Activare"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Ieşit din traseu"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Întoarcere"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Nu sunteţi pe traseu."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Atingeţi pentru recalculare."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Ieşit din traseu"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Ieşit din traseu"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Cumpărare"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text=" (experimental)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="Aplicaţia rămâne în execuţie când este în fundal."/>
	<lang id="settings.about.enterprise" text="Versiunea va expira pe:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Gestionare hărţi"/>
	<lang id="download.downloading" text="Downloading"/>
	<lang id="download.waiting" text="Se aşteaptă…"/>
	<lang id="download.paused" text="Întrerupt"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Conectaţi-vă la dispozitivul de pe care a fost efectuată cumpărarea din cadrul aplicaţiei (din meniul Setări/Conexiune)&#xA;2) Apoi utilizaţi aceleaşi valori pentru Conectare şi Parolă în vederea restaurării pe noul dispozitiv&#xA;Pentru asistenţă, vizitaţi www.sygic.com/support&#xA;"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Reîncerc. conect."/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Trimitere raport"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Extensii"/>
	<lang id="store.free" text="Gratuit"/>
	<lang id="store.size" text="Dimensiune"/>
	<lang id="store.languages" text="Limbi"/>
	<lang id="store.version" text="Versiunea"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Ultima actualizare"/>
	<lang id="store.support" text="Asistenţă"/>
	<lang id="store.ratings" text="Evaluări"/>
	<lang id="store.downloads" text="Descărcări"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Conectare%NEWLINE%%NEWLINE%Reţineţi că dacă nu vă conectaţi nu veţi putea salva ce cumpăraţi."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Calculare trasee alternative"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Trasee alternative"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Eliminare scurtătură"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="Eliminaţi legătura %shortproduct% de la acest contact?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Îndepărtare totală"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="Eliminaţi legătura %shortproduct% de la toate contactele?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Navigare la noua destinaţie"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Destinaţia selectată nu poate fi accesată de vehiculul dvs. cu parametrii definiţi. Selectaţi o altă destinaţie de pe hartă? Făcând clic pe Nu, veţi fi ghidat spre cel mai apropiat punct accesibil către destinaţia dată."/>
	<lang id="settings.display.poi.mainText" text="Afişare punct interes pe hartă"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Întoarcere"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Setări camion"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Atribute camion"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Utilizare atribute camion"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Trasare doar semne relevante camion"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Parametri vehicul"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Viteză maximă"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Greutate totală"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Greutate pe axă"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Greutate tandem"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Greutate tridem"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Altă greutate"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Greutate vehicul fără încărcătură"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Lungime totală vehicul"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Distanţă între axele extreme"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Lungime remorcă"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Lungime tractor"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Pivot direcţie – ultima axă"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Pivot direcţie – mijloc ultim tandem"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Pivot direcţie – capăt remorcă (ultima, dacă e cazul)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Altă lungime"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Lăţime vehicul"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Înălţime maximă"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Încărcătură periculoasă"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Exploziv (Class 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Gaz inflamabil (Class 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Lichid inflamabil (Class 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Solid inflamabil (Class 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Oxidant (Class 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Otravă (Class 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Material radioactiv (Class 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Material coroziv (Class 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Diverse (Class 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Inhalare otravă (Class I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Materiale periculoase generale"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Materiale explozive"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Dăunătoare apei"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Agricultură"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Restricţie cărbune"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Construcţii"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Sanitare"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Restricţie nisip şi pietriş"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Marfă"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="Restricţie resurse naturale"/>
	<lang id="onStreet" text="pe"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="kg"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="t"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Atribute camion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman &amp; Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Dimensiune pe dispozitiv"/>
	<lang id="onCity" text="continuaţi spre"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Se aşteaptă... Elementul selectat va fi descărcat după finalizarea descărcării anterioare."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Ind.oraşe"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Selectare număr clădire"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Schimbare stradă"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Mod logistică"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Activare"/>
	<lang id="country.missing" text="$NAME$ lipseşte…"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Selectare start"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Selectare locaţie"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="Dacă se activează, vor fi create marcaje automate la începutul fiecărei etape. De asemenea, puteţi să setaţi propria distanţă pentru fiecare etapă sau să le creaţi manual utilizând cronometrul."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Activaţi pentru a se afişa semnele de limită de viteză în funcţie de vreme."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Aţi instalat cu succes %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Aţi dezinstalat cu succes %name%."/>
	<lang id="shop.installerror" text="Ups, a survenit o eroare în timpul instalării %name%. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Ups, a survenit o eroare în timpul dezinstalării %name%. Încercaţi din nou."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Gestionare extensii"/>
	<lang id="actions.travelViaCity" text="Ocolire"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Anul. întoarcere"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Încă nu există extensii instalate."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Glisaţi traseul de editat"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Gestionare extensii"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Vă rugăm aşteptaţi. Se descarcă extensiile. Procesul poate dura până la câteva minute."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Ecran complet (experimental)"/>
	<lang id="store.installed" text="Instalat"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Termenul pe care îl căutaţi trebuie să aibă cel puţin 3 caractere."/>
	<lang id="store.support.subject" text="Feedback pentru %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Se instalează"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Bucuraţi-vă de cele mai bune condiţii de deplasare!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Lăsaţi-vă călăuzit de instrucţiunile vocale pas cu pas&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Doresc să continui cu Voice Guidance+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;sau&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Utilizez fără Voice Guidance+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="Perioada dvs. de încercare a expirat."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Listă adrese"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Preferinţă nouă"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Preferinţă nouă"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="Noua preferinţă a fost adăugată prin Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Traseu nou prin Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="Noul traseu a fost adăugat prin Sygic Sync"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="De la"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Prin"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="La"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Voce implicită:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Toate vocile disponibile:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Voci standard"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Voci nume de străzi vorbite (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Conectare"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Restabilire achiziţii dacă se pierde dispozitivul"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Faceţi o copie de rezervă pentru preferinţe şi istoric"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Bucuraţi-vă de conţinutul suplimentar gratuit"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Conectaţi-vă cu contul dvs. Sygic"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="sau utilizaţi contul Google/Facebook"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="Dacă vă place să utilizaţi Sygic GPS Navigation, împărtăşiţi-vă opinia!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Mai târziu"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="Evaluaţi aplicaţia!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Primire asistenţă mai bună şi ştiri despre actualizări"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Favorite"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="LUNGIME: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="ACTUALIZAT: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="VITEZĂ MEDIE: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Examinare"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="1. Alternativ"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="2. Alternativ"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="3. Alternativ"/>
	<lang id="store.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="Pierdeţi timp în blocajele de trafic? Evitaţi-le cu Traffic Information."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Verificaţi dacă există blocaje de trafic pe traseu. Aplicaţia Traffic Information este disponibilă."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="Nu mai suportaţi traficul lent? Evitaţi întârzierile cu Traffic Information."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="Aflaţi mai multe"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Nu vă vedeţi poziţia?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Atingeţi în centru."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Punct de pornire: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Destinație: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Continuați pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; ÎNTÂRZIERE: %DELAY%, LUNGIME: %DISTANCE%, VITEZĂ: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Continuați pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Intrați pe %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Virați puțin la stânga pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Virați puțin la dreapta pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Țineți stânga pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Țineți dreapta pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Virați la stânga pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Virați la dreapta pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Virați imediat la stânga pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Virați imediat la dreapta pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Mergeți drept înainte pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Faceți un viraj în U pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Faceți un viraj în U pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Ieșire sens giratoriu &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Luați feribotul pe &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Ieșire la dreapta &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Ieșire la stânga &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Luați-o pe autostrada &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Prin &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="settings.about.update" text="Actualizare"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Actualizare hărţi descărcate"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="Încă nu aveți favorite."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="Încă nu aveți contacte cu adresă."/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Nu există încă locuri recente."/>
	<lang id="group.extentions" text="Extensii"/>
	<lang id="native.dashboard" text="Tablou de bord"/>
	<lang id="native.signin.facebook" text="Autentificare cu Facebook"/>
	<lang id="native.signin.google" text="Autentificare cu Google"/>
	<lang id="native.sygicsignin.info" text="sau autentificare utilizând contul Sygic"/>
	<lang id="native.signin.sygic" text="Autentificare"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Detalii utilizator"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Introduceţi detaliile personale"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Nume"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Număr de telefon"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Vehiculul dvs."/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Tip vehicul"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Maşină"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Motocicletă"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Camion"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Automobil cu remorcă"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Autobuz"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Furgonetă"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="TAXE RUTIERE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="TAXE RUTIERE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Total estimat"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Cumpărat"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="Coduri tuneluri ADR"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Mai târziu"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Puncte de interes din extensiile descărcate"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="ECRAN"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="SUNET ȘI NOTIFICARE"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="PLANIFICARE RUTĂ"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="REGIONAL"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="HARTĂ"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="ADMINISTRARE BATERIE"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="INFORMAȚII"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Activat"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Dezactivat"/>
	<lang id="native.settings.unitsandtime.static" text="Unități și timp"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side0" text="Stanga"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side1" text="Mijloc"/>
	<lang id="native.settings.infobar.side2" text="Dreapta"/>
	<lang id="native.settings.zoomControl" text="Control mărire"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Drumuri cu taxă"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autostrăzi"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Feriboturi"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Drumuri nepavate"/>
	<lang id="search.title" text="Căutare"/>
	<lang id="native.search.nothingfound" text="Niciun element nu îndeplinește criteriile de căutare."/>
	<lang id="native.highways" text="Autostrăzi"/>
	<lang id="native.tollroads" text="Drumuri cu taxă"/>
	<lang id="native.ferries" text="Feriboturi"/>
	<lang id="native.unpaved" text="Drumuri nepavate"/>
	<lang id="native.routes" text="Rute"/>
	<lang id="native.routecompute.routecount" text="%CURRENT% din %TOTAL% rute"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="TR %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.start.label" text="Punct de pornire:"/>
	<lang id="native.end.label" text="Destinație:"/>
	<lang id="native.processingTraffic" text="Se procesează traficul..."/>
	<lang id="native.avoid" text="Evită"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Nu s-a putut evita"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Obțineți direcții"/>
	<lang id="native.whatsnearby" text="Explorați în apropiere"/>
	<lang id="native.location" text="Locaţie"/>
	<lang id="native.navigation.resumeBtn" text="Reluare"/>
	<lang id="native.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="native.search.placeholder" text="Căutare..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Sign In"/>
	<lang id="native.menu.marketplace" text="Sygic Store"/>
	<lang id="sidebar.trial.text" text="Premium: %days% zi(zile) rămasă(rămase) →"/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Încercare gratuită"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Treceţi la versiunea Premium"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Încercaţi navigarea completă până la %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="Bucuraţi-vă timp de 14 zile de experienţa navigării complete cu:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="Perioada de încercare de 14 zile a expirat. Puteţi continua să utilizaţi aplicaţia fără următoarele caracteristici:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Instrucţiuni vocale pas cu pas cu recalculare automată&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Vizualizare 3D realistă&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Îndrumare dinamică pe benzi&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Vizualizare intersecţii&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Avertismente privind limite de viteză şi camere radar&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-turn dirijare vocală&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Afişare 3D reală&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dirijare dinamică pe benzile de circulaţie&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Limitări de viteză şi atenţionări asupra radarelor&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Start încercare"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Treceţi la versiunea Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Alegeți pachetul Premium pentru totdeauna"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Continuare încercare"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Număr de trailere"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Număr de axe vehicul"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Număr de axe trailer"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Nume"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Număr de telefon"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="Coduri tuneluri ADR"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="In your extensions:"/>
	<lang id="native.addPlugin" text="Adăugare widget"/>
	<lang id="native.removeWidget" text="Doriţi să eliminaţi elementele selectate?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Adăugați favorite la tabloul de bord"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Selectați adresa de acasă"/>
	<lang id="native.home" text="Acasa"/>
	<lang id="native.homeNotSet" text="Adresa de acasă nu este încă setată"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Doriți să eliminați adresa de acasă din lista dvs. de adrese?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Se încarcă"/>
	<lang id="nv.traffic.inactive" text="Inactiv"/>
	<lang id="native.compute.afterstart" text="Se restaurează ultima rută..."/>
	<lang id="store.updateApp" text="Pentru a instala această extensie, vă rugăm să actualizați mai întâi aplicația Sygic."/>
	<lang id="native.usernotexits" text="Utilizatorul nu există"/>
	<lang id="native.start.title" text="Bine ați venit în NOUL Sygic."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic a fost complet reconceput. Am luat la mână fiecare ecran și fiecare caracteristică, pentru a face experiența dvs. de navigare excepțională, hărțile mai frumoase, căutarea mai simplă și mai confortabilă.&#xA;&#xA;Sunteți primul care primește această actualizare.&#xA;&#xA;Pentru a crea o aplicație pe care vă va face plăcere să o utilizați, vrem să vă auzim ideile și sugestiile la adresa: feedback@sygic.com. "/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Reporniţi aplicaţia pentru a aplica modificările."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Serviciu Cloud"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% în acest trafic"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% fără trafic"/>
	<lang id="native.giveusfeedback" text="Comunicați-ne părerea dvs."/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Feedback privind noul Sygic"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="Limita maximă de puncte de referință "/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Puteți adăuga maxim 5 puncte de referință la ruta dvs."/>
	<lang id="native.settings.infobar.ped" text="Mod Mers"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Vă rugăm să vă introduceți adresa de e-mail pentru a începe:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="native.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Semnal GPS inexact"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@exemplu.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Obligatoriu"/>
	<lang id="native.routeOverview.routeInfo" text="TR %ETA% (%DURATION%), distanță %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Vechi"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Nou"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Confirmare parolă nouă"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="1a dintre %routes% rute"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="A 2a dintre %routes% rute"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="A 3a dintre %routes% rute"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="Destinaţia selectată nu este accesibilă în acest moment al zilei. Selectaţi o altă destinaţie de pe hartă? Făcând clic pe Nu, veţi fi ghidat spre cel mai apropiat punct accesibil către destinaţia dată."/>
	<lang id="native.PetrolStation" text="Staţie carburanţi"/>
	<lang id="native.Parking" text="Parcare"/>
	<lang id="native.ReportIncident" text="Incident de raportare"/>
	<lang id="native.ReportPoliceTrap" text="Raportare poliţie"/>
	<lang id="native.NearMe" text="Lângă mine"/>
	<lang id="native.Demonstrate" text="Demonstraţie"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/A"/>
	<lang id="native.dialog.avoid.title" text="Evită instrucţiunea"/>
	<lang id="native.dialog.instructionAvoid" text="Doriți să evitați această instrucţiune?"/>
	<lang id="native.dialog.instructionUnavoidable" text="Nu este posibil să evitați această instrucţiune!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Alegeți adresa de contact"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.label" text="Bine ați venit"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="la Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="Sistemul de navigare offline, cel mai mult instalat din lume"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Introducere"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Restauraţi cumpărăturile anterioare"/>
	<lang id="button.startText" text="Introducere"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Înapoi"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Înapoi"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Înapoi"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Gata!&#xA;"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="Începeți să utilizați Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Restaurare eșuată"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nu am putut găsi niciun element de refăcut.&#xA;&#xA;Vă rugăm să vă asigurați că vă introduceți corect adresa de e-mail și parola. Dacă nu vă puteți autentifica, vă rugăm să ne contactați echipa de suport tehnic."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Restaurare efectuată cu succes"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Toate achizițiile dvs. au fost restaurate."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Vă rugăm să vă introduceți adresa de e-mail pentru a începe:"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpButton" text="Contactați echipa de suport tehnic"/>
	<lang id="popup.rating.nuiTitle" text="Votați %shortproduct%"/>
	<lang id="popup.rating.nuiMessage" text="Dacă v-a plăcut să utilizați %shortproduct%, vă rugăm să ne acordați un moment pentru a ne vota cu 5 stele și a-i motiva pe programatorii noștri"/>
	<lang id="popup.rating.nuiCancel" text="Mai târziu"/>
	<lang id="popup.rating.nuiRate" text="Votați acum"/>
	<lang id="popup.rating.nuiLater" text="Mai tărziu"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Actualizare hartă"/>
	<lang id="native.update.msg" text="Apăsați pe „Actualizare” pentru a actualiza toate hărțile stocate pe dispozitivul dvs. Puteți actualiza doar harta selectată, dar aceasta va elimina toate celelalte hărți de pe dispozitivul dvs."/>
	<lang id="native.update.all" text="Actualizare completă"/>
	<lang id="native.update.current" text="Actualizare %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Ştergere"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Particularizare sunet de avertizare"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Trebuie să păstrați cel puțin o hartă!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Eliminare"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Vă rugăm să nu abandonați descărcarea. Se vor pierde toate datele descărcate până acum."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Renunțare"/>
	<lang id="native.warning.info" text="Particularizare sunet de avertizare"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Spațiu disponibil %SIZE%"/>
	<lang id="native.frw.download" text="Descărcare date"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="Sunteți pe cale să descărcați %COUNT% hartă(hărți) (%MAPSIZE%) și date aplicație (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="Sunteți pe cale să descărcați %COUNT% hartă(hărți), (%MAPSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Sunteți pe cale să descărcați date aplicație (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Gestionare voci"/>
	<lang id="native.download.error" text="Uuups. S-a petrecut ceva în timpul descărcării. Vă rugăm să încercaţi din nou."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Această rută nu este posibilă."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Destinația este aceeași cu punctul de pornire. Vă rugăm să schimbați destinația sau să adăugați puncte intermediare."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Pentru a păstra toate avantajele şi cumpărăturile din aplicaţia actuală, conectaţi-vă la Wi-Fi şi autentificaţi-vă acum"/>
	<lang id="migration.login.static" text="Pasul 1 din 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="Pasul 2 din 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Instalaţi aplicaţia Sygic de generaţie următoare: GPS Navigation în mod gratuit"/>
	<lang id="migration.install" text="Instalaţi noua aplicaţie de la App Store şi lansaţi-o. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Aţi întâmpinat o problemă? Faceţi clic aici. "/>
	<lang id="store.unlock" text="DEBLOCARE"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Ne pare rău, cele 14 zile pentru caracteristici deblocate au trecut&#xA; "/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Nu a putut fi stabilită conexiunea la internet  Vă rugăm să încercaţi din nou."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Reîncercare"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Curățare cache GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Actualizare cache GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operație realizată cu succes!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operație eșuată!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operație realizată cu succes!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operație eșuată!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Bun venit la aplicaţia Sygic de generaţie următoare"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Conectaţi-vă cu acelaşi e-mail şi parolă pe care le-aţi utilizat înainte."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Continua"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Anulare setari"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Avertisment"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Vă rugăm să vă introduceți adresa de e-mail pentru a continua."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Încă nu aveți favorite."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Istoricul dvs. va fi creat în timp ce utilizați aplicația"/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Încă nu aveți niciun contact."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Trebuie să permiteți aplicației să vă acceseze lista de contacte."/>
	<lang id="native.sorry" text="Nu a fost găsit niciun rezultat pentru căutarea dvs.&#xA;Tastați și căutați din nou!"/>
	<lang id="native.skip" text="Anulare setări"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Renunţă"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="uu.productteaser.enjoyLabel" text="Bucurați-vă de %days% zi(le) de navigare de tip Premium"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel1" text="Navigaţie pas cu pas"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel2" text="Îndrumare vocală"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel3" text="Imagini 3D minunate"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel4" text="Îndrumare pe benzi"/>
	<lang id="uu.productteaser.teaserLabel5" text="Avertismente privind limita de viteză"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Continuare"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseButton" text="Alegeți pachetul Premium pentru totdeauna"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Alegeți pachetul Premium pentru totdeauna"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueTrialLink" text="Nu acum"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueLimitedLink" text="Continuați fără Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Setări sunet"/>
	<lang id="uu.productteaser.expiredEnjoyLabel" text="Ne pare rău, dar cele 7 zile de caracteristici Premium s-au încheiat"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Continuă"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Actualizare realizată cu succes"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Atribute rulotă sau autobuz"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Navigare maşină"/>
	<lang id="country.download" text="DESCĂRCARE HARTĂ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Puteţi importa punctele dvs. de interes favorite. Personalizaţi aplicaţia cu camere de trafic, radare, restaurante, benzinării, puncte de acces Wi-Fi şi multe alte puncte de interes, disponibile pe internet în mod gratuit. Puteţi planifica trasee către aceste puncte de interes sau puteţi fi avertizat de către aplicaţie atunci când treceţi pe lângă ele."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Limită alertă unghi frontal"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="PUNCTE DE INTERES IMPORTATE"/>
	<lang id="settings.poiGroups" text="Categorii puncte de interes"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Categorii puncte de interes importate"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Limită alertă unghi lateral"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Alertă sonoră"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Activaţi partajarea de documente şi date din setările dispozitivului dvs. pentru iCloud şi verificaţi conexiunea la internet."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Gestionare widget-uri"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Widget-uri premium"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Widget-uri gratuite"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Head Up Display"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="COMENZI RAPIDE"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Favorite"/>
	<lang id="plugin.history" text="Istoric"/>
	<lang id="poimport.later" text="Mai târziu"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Vă mulţumim pentru raportare."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Vă mulţumim pentru raportare."/>
	<lang id="native.forward" text="Frontal"/>
	<lang id="native.lateral" text="Lateral"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Video salvat"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="Black Box"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Spaţiu disponibil insuficient"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Sincronizare cu iCloud nereuşită"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Avansat"/>
	<lang id="native.onlineHelp" text="Ajutor"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Ieşiri"/>
	<lang id="plugin.addons" text="ALTELE"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Evitaţi întârzierile. Obţineţi acum informaţii despre trafic."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Doriţi să schimbaţi locaţia domiciliului?"/>
	<lang id="plugin.blackbox" text="Black Box"/>
	<lang id="nativeui.stop.blackbox" text="Atunci când proiectaţi HUD, camera este cu faţa în jos. Opriţi înregistrarea în Blackbox?"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Date de aplicaţie"/>
	<lang id="online.cloud.service.sync" text="Doriţi să sincronizaţi datele dumneavoastră din %cloudservice% ?"/>
	<lang id="button.openInSafari" text="Deschidere în Safari"/>
	<lang id="button.copyLink" text="Copiere link"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.process" text="Salvez..."/>
	<lang id="subMenu.where.address" text="Adresă"/>
	<lang id="native.updating" text="Updating"/>
	<lang id="native.updateAll" text="Update All"/>
	<lang id="native.maps.update.question" text="Do you want to update your maps right now?"/>
	<lang id="native.toast.viapointAdded" text="Travelling via"/>
	<lang id="native.toast.passingBy" text="Ocolire"/>
	<lang id="plugin.meccafinder" text="Qibla Finder"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.gallery" text="0"/>
	<lang id="uu.blackbox.permissions.camera" text="0"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAK" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAL" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAZ" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAR" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCO" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UCT" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UDE" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UDC" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UFL" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UGA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UHI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UID" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIL" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIN" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UIA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKS" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKY" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ULA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UME" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMD" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMN" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMS" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMO" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMT" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNV" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNH" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNJ" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNM" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNY" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UNC" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UND" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOH" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOK" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UOR" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.URI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USC" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USD" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UTN" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UTX" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UUT" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVT" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWA" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWV" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWI" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UWY" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UAS" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMP" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UUM" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UFM" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UMH" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPW" text="USD-Dolar American"/>
	<lang id="settings.other.static" text="Alte setări"/>
	<lang id="settigns.truck.addProfile" text="Se salvează valorile ca profil nou"/>
	<lang id="settings.truck.profile" text="Profil %nr%"/>
	<lang id="actions.addDestination" text="Adăugare destinaţie următoare la rută"/>
	<lang id="settings.routeCompDest.static" text="Destinaţie pe partea pasagerului"/>
	<lang id="settings.routeCompDest.enable" text="Atingere destinaţie în direcţia de deplasare"/>
	<lang id="message.error.transfer" text="Din cauza spaţiului redus de pe cardul SD nu este posibil să transferaţi datele aplicaţiei în noua locaţie. Vă rugăm să ştergeţi manual unele dintre hărţi şi să porniţi din nou aplicaţia. După transferul de date, veţi putea să descărcaţi din nou hărţile şterse."/>
	<lang id="shop.warn.mapsUnavailable" text="Spaţiul liber este redus, unele hărţi vor fi mai întâi şterse înainte să fie actualizate."/>
	<lang id="message.activate.certificateNotValid" text="Conexiunea de Internet nu poate fi stabilită din cauza certificatului nevalid. Verificaţi setările datei şi orei de pe dispozitivul dvs."/>
	<lang id="settings.sidebaritems.text" text="Text"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.button" text="Buton"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.image" text="Imagine"/>
	<lang id="message.destinationDelivery" text="Destinaţia selectată se află într-o zonă de livrare pentru camioane."/>
	<lang id="message.destinationClosed" text="Destinaţia selectată este restricţionată sau nu este accesibilă. Sistemul de navigaţie vă va ghida cât mai aproape posibil."/>
	<lang id="message.destinationTimeDomain" text="Destinaţia selectată este accesibilă doar într-o anumită perioadă zilei."/>
</language>